Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
language_jaegar

Dołączył/a:
09.11.2020
Rola:
Superużytkownik
Punkty:
903
Wkład:
88 przekładów, podziękowano 99 razy, spełnił 21 prośby pomógł/ogła 20 użytkownikom , transkrybował/a 3 piosenek, dodał/a 1 idiomów, wyjaśnił/a 2 idiomów, pozostawił/a 1 komentarzy, added 6 annotations
Języki
ojczysty
arabski
biegle
angielski
uczy się
hiszpański
Skontaktuj się ze mną
88 przekłady dodane przez language_jaegarSzczegółyWszystkie tłumaczenia
Artysta | Tłumaczenie | Języki | Moje komentarze | Informacje | Informacje | ![]() |
---|---|---|---|---|---|---|
Mohamad Eskandar | ولّع (walli3) | arabski → hiszpański | arabski → hiszpański | |||
Mohamad Eskandar | ولّع (walli3) | arabski → angielski | arabski → angielski | |||
Ricky Martin | Y todo queda en nada | hiszpański → arabski (pozostałe odmiany) | hiszpański → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Amaral | El universo sobre mí | hiszpański → arabski (pozostałe odmiany) | hiszpański → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Álvaro Soler | El mismo sol | hiszpański → arabski | podziękowano 1 raz | hiszpański → arabski podziękowano 1 raz | ||
Gipsy Kings | Gitano Soy | hiszpański → arabski | hiszpański → arabski | |||
Chalino Sánchez | Nieves De Enero | hiszpański → arabski | hiszpański → arabski | |||
Andrés Torres | El Momento | hiszpański → arabski | hiszpański → arabski | |||
Carlos Rivera | Sólo tú | hiszpański → arabski | hiszpański → arabski | |||
Nek (Italy) | Sei solo tu | włoski → arabski (pozostałe odmiany) | włoski → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Jennifer Lopez | Que Hiciste? | hiszpański → arabski (pozostałe odmiany) | hiszpański → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Octavio Paz | Frente al mar | hiszpański → arabski (pozostałe odmiany) | podziękowano 1 raz | hiszpański → arabski (pozostałe odmiany) podziękowano 1 raz | ||
Garfield and Friends (OST) | اغنية غارفيلد والأصدقاء (أغنية رسوم) (Garfield wal Asdiqa2) | arabski → angielski | arabski → angielski | |||
Kareem Mahmoud Abdel Aziz | الغزالة رايقة (Elghazala Ray2a) | arabski → angielski | 3 | podziękowano 22 razy | arabski → angielski podziękowano 22 razy | |
Vanessa da Mata | Boa Sorte/Good Luck | portugalski → arabski (pozostałe odmiany) | portugalski → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Luca Dirisio | Calma e sangue freddo | włoski → arabski (pozostałe odmiany) | podziękowano 1 raz | włoski → arabski (pozostałe odmiany) podziękowano 1 raz | ||
Laura Pausini | Entre tú y mil mares | hiszpański → arabski (pozostałe odmiany) | hiszpański → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Laura Pausini | Benedetta passione | włoski → arabski (pozostałe odmiany) | włoski → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Laura Pausini | Bendecida pasión | hiszpański → arabski (pozostałe odmiany) | 1 | hiszpański → arabski (pozostałe odmiany) | ||
Laura Pausini | Strani amori | włoski → arabski (pozostałe odmiany) | włoski → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Bradley Cooper | Maybe It's Time | angielski → arabski | angielski → arabski | |||
Bajofondo | El mareo | hiszpański → arabski (pozostałe odmiany) | hiszpański → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Amaral | Cómo hablar | hiszpański → arabski (pozostałe odmiany) | hiszpański → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Amaral | Te necesito | hiszpański → arabski (pozostałe odmiany) | 1 | hiszpański → arabski (pozostałe odmiany) | ||
Amaral | Sin ti no soy nada | hiszpański → arabski (pozostałe odmiany) | hiszpański → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Amaral | Días de verano | hiszpański → arabski (pozostałe odmiany) | hiszpański → arabski (pozostałe odmiany) | |||
George Ezra | Hold My Girl | angielski → arabski | angielski → arabski | |||
Daft Punk | Get Lucky | angielski → arabski (pozostałe odmiany) | angielski → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Gianna Terzi | Όνειρό μου (Oniro mou) | grecki → arabski (pozostałe odmiany) | grecki → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Gianna Terzi | Όνειρό μου (Oniro mou) | grecki → arabski | podziękowano 1 raz | grecki → arabski podziękowano 1 raz | ||
Tim Bendzko | Nur noch kurz die Welt retten | niemiecki → arabski (pozostałe odmiany) | niemiecki → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Sido | Astronaut | niemiecki → arabski (pozostałe odmiany) | niemiecki → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Andreas Bourani | Nur in meinem Kopf | niemiecki → arabski (pozostałe odmiany) | niemiecki → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Googoosh | من آمدهام (Man Amadeam) | perski → arabski (pozostałe odmiany) | 1 | podziękowano 2 razy | perski → arabski (pozostałe odmiany) podziękowano 2 razy | |
Carrie Underwood | Look At Me | angielski → arabski | podziękowano 1 raz | angielski → arabski podziękowano 1 raz | ||
FAMY | Ava | angielski → arabski | podziękowano 2 razy | angielski → arabski podziękowano 2 razy | ||
Majeste | Ellerin Dert Görmesin | turecki → arabski (pozostałe odmiany) | turecki → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Adele | Rolling in the Deep | angielski → arabski (pozostałe odmiany) | podziękowano 1 raz | angielski → arabski (pozostałe odmiany) podziękowano 1 raz | ||
Eleftheria Arvanitaki | Αγάπη που γινες δίκοπο μαχαίρι (Agapi pou gines dikopo maheri) | grecki → arabski (pozostałe odmiany) | grecki → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Eleftheria Arvanitaki | Θα σπάσω κούπες (Tha Spaso Koupes) | grecki → arabski (pozostałe odmiany) | grecki → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Eleftheria Arvanitaki | Φύσα Ψυχή Μου (Fisa psichi mou) | grecki → arabski (pozostałe odmiany) | grecki → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Antypas | Είμαι ανεβασμένος (Είμαι στα χάι μου) | grecki → arabski (pozostałe odmiany) | grecki → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Gotye | Somebody That I Used to Know | angielski → arabski (pozostałe odmiany) | angielski → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Pharrell Williams | Happy | angielski → arabski (pozostałe odmiany) | angielski → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Carly Rae Jepsen | Call Me Maybe | angielski → arabski (pozostałe odmiany) | angielski → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Şebnem Paker | Dinle | turecki → arabski (pozostałe odmiany) | podziękowano 1 raz | turecki → arabski (pozostałe odmiany) podziękowano 1 raz | ||
Marisa Monte | Universo ao meu Redor | portugalski → arabski (pozostałe odmiany) | portugalski → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Marisa Monte | Universo ao meu Redor | portugalski → arabski | portugalski → arabski | |||
Kylie Minogue | Unstoppable | angielski → arabski | podziękowano 1 raz | angielski → arabski podziękowano 1 raz | ||
The 1975 | I Always Wanna Die (Sometimes) | angielski → arabski | 1 | 1 ocen, podziękowano 2 razy | angielski → arabski 1 ocen, podziękowano 2 razy | |
K-391 | Aurora | angielski → arabski | podziękowano 2 razy | angielski → arabski podziękowano 2 razy | ||
Hozier | Wasteland, Baby | angielski → arabski (pozostałe odmiany) | angielski → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Hozier | Wasteland, Baby | angielski → arabski | angielski → arabski | |||
Keaton Henson | Alright | angielski → arabski (pozostałe odmiany) | angielski → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Keaton Henson | Alright | angielski → arabski | angielski → arabski | |||
Adele | Hello | angielski → arabski (pozostałe odmiany) | angielski → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Cem Özkan | Birisi olsa | turecki → arabski (pozostałe odmiany) | turecki → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Cem Özkan | Birisi olsa | turecki → arabski | podziękowano 1 raz | turecki → arabski podziękowano 1 raz | ||
Koray Avcı | Sessiz Kadın | turecki → arabski | podziękowano 1 raz | turecki → arabski podziękowano 1 raz | ||
Manos Hatzidakis | Τα Παιδιά Του Πειραιά (Ta paidia tou Peiraia) | grecki → arabski (pozostałe odmiany) | grecki → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Nana Mouskouri | Ήλιε που χάθηκες (Ílie pou kháthikes) | grecki → arabski (pozostałe odmiany) | grecki → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Söhne Mannheims | Und wenn ein Lied | niemiecki → arabski (pozostałe odmiany) | niemiecki → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Söhne Mannheims | Und wenn ein Lied | niemiecki → arabski | podziękowano 1 raz | niemiecki → arabski podziękowano 1 raz | ||
Rihanna | Umbrella | angielski → arabski (pozostałe odmiany) | angielski → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Söhne Mannheims | Das hat die Welt noch nicht gesehen | niemiecki → arabski | podziękowano 2 razy | niemiecki → arabski podziękowano 2 razy | ||
Michel Teló | Bará Berê | portugalski → arabski (pozostałe odmiany) | podziękowano 5 razy | portugalski → arabski (pozostałe odmiany) podziękowano 5 razy | ||
Tom Jobim | Garota de Ipanema | portugalski → arabski (pozostałe odmiany) | portugalski → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Eleftheria Arvanitaki | Τα κορμιά και τα μαχαίρια (Ta kormia kai ta maheria) | grecki → arabski (pozostałe odmiany) | grecki → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Nana Mouskouri | Η ενδεκάτη εντολή (I endekáti entolí) | grecki → arabski (pozostałe odmiany) | grecki → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Nana Mouskouri | Πέφτει βροχή (Péfti vrokhí) | grecki → arabski (pozostałe odmiany) | grecki → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Little By Little | 悲しみをやさしさに (Kanashimi Wo Yasashisa Ni) | japoński → arabski (pozostałe odmiany) | japoński → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Alesso | I Wanna Know | angielski → arabski (pozostałe odmiany) | podziękowano 1 raz | angielski → arabski (pozostałe odmiany) podziękowano 1 raz | ||
Alesso | I Wanna Know | angielski → arabski | angielski → arabski | |||
Rita Aalder | Change The Tide | angielski, łacina → arabski | podziękowano 37 razy | angielski, łacina → arabski podziękowano 37 razy | ||
'N Sync | It's Gonna Be Me | angielski → arabski (pozostałe odmiany) | angielski → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Laura Pausini | Dare To Live (Vivere) | angielski, włoski → arabski (pozostałe odmiany) | angielski, włoski → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Laura Pausini | Dare To Live (Vivere) | angielski, włoski → arabski | angielski, włoski → arabski | |||
DJ Snake | Let Me Love You | angielski → arabski (pozostałe odmiany) | angielski → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Jessie J | Price Tag | angielski → arabski (pozostałe odmiany) | angielski → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Tarkan | Kır Zincirlerini Bu Gece | turecki → arabski (pozostałe odmiany) | turecki → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Gary Jules | Mad World | angielski → arabski (pozostałe odmiany) | angielski → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Kylie Minogue | Love At First Sight (2001) | angielski → arabski (pozostałe odmiany) | angielski → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Nana Mouskouri | Guten Morgen, Sonnenschein | niemiecki → arabski (pozostałe odmiany) | niemiecki → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Doris Day | Que será, será | angielski → arabski (pozostałe odmiany) | angielski → arabski (pozostałe odmiany) | |||
Kylie Minogue | Come Into My World | angielski → arabski (pozostałe odmiany) | angielski → arabski (pozostałe odmiany) | |||
O-Zone | Dragostea din tei | rumuński → arabski (pozostałe odmiany) | podziękowano 2 razy | rumuński → arabski (pozostałe odmiany) podziękowano 2 razy | ||
'N Sync | Girlfriend | angielski → arabski | podziękowano 1 raz | angielski → arabski podziękowano 1 raz | ||
OneRepublic | Counting Stars | angielski → arabski | podziękowano 3 razy | angielski → arabski podziękowano 3 razy |