LariDante

Obrazek użytkownika LariDante
Dołączył/a:
03.08.2013
Rola:
Użytkownik
Punkty:
407
Wkład:
40 przekładów, podziękowano 119 razy
Języki
Skontaktuj się ze mną

40 przekłady dodane przez LariDante, SzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacje
Electric Light OrchestraJegy a Holdravideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Pink FloydAnyavideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Elle KingExek és sóhajokvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Jarvis CockerMa estevideo angielski → węgierski
podziękowano 2 razy
angielski → węgierski
podziękowano 2 razy
Dan SpătaruÚtjainkvideo rumuński → węgierskirumuński → węgierski
Ben HarperRágyújtok egyetvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
PassengerLángol az én szívemvideo angielski → węgierski
podziękowano 5 razy
angielski → węgierski
podziękowano 5 razy
EaglesKalifornia Hotelvideo angielski → węgierski1
podziękowano 4 razy
angielski → węgierski
podziękowano 4 razy
Bob DylanA tied leszek ma estevideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Chris ReaHiányzik a csókodvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Bruce SpringsteenPhiladelphia utcáivideo angielski → węgierski
podziękowano 8 razy
angielski → węgierski
podziękowano 8 razy
James BluntKönnyek és esővideo angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
Elvis PresleyNem állíthatom meg az irántad fellángoló szerelmetvideo angielski → węgierski
podziękowano 8 razy
angielski → węgierski
podziękowano 8 razy
Elvis PresleyA legjobb barátom nőjevideo angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
David GrayBabylonvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Toto (USA)Ne add felvideo angielski → węgierski
podziękowano 3 razy
angielski → węgierski
podziękowano 3 razy
Bee GeesFoltok és tüskékvideo angielski → węgierski
podziękowano 3 razy
angielski → węgierski
podziękowano 3 razy
The DoorsTörj át (a másik oldalra)video angielski → węgierski
podziękowano 4 razy
angielski → węgierski
podziękowano 4 razy
Adriano CelentanoHuszonnégyezer csókvideo włoski → węgierski1
podziękowano 4 razy
włoski → węgierski
podziękowano 4 razy
The Rolling StonesMost már vége mindennekvideo angielski → węgierski1
podziękowano 2 razy
angielski → węgierski
podziękowano 2 razy
The BeatlesKérlek járj a kedvembenvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Chris ReaHogyan tovább?video angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
Plain White T'sA szerelem ritmusavideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
RoxetteIdőmet töltvevideo angielski → węgierski1
podziękowano 12 razy
angielski → węgierski
podziękowano 12 razy
KansasPor a szélbenvideo angielski → węgierski
podziękowano 5 razy
angielski → węgierski
podziękowano 5 razy
Bee GeesÉletben maradnivideo angielski → węgierski
podziękowano 3 razy
angielski → węgierski
podziękowano 3 razy
Pink FloydFélrefordulásbanvideo angielski → węgierski
podziękowano 7 razy
angielski → węgierski
podziękowano 7 razy
Doris DayLesz, ami leszvideo angielski → węgierski
podziękowano 8 razy
angielski → węgierski
podziękowano 8 razy
U2Egyvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Toto (USA)Rosannavideo angielski → węgierski
podziękowano 4 razy
angielski → węgierski
podziękowano 4 razy
Tony CareySzoba kilátássalvideo angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
Tom JonesNem szokatlanvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
The TroggsEgy olyan lánnyal, mint tevideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
The TremeloesA csend aranyat érvideo angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
The Rolling StonesAngievideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
The PoliceOly magányosanvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
The LumineersKonok szerelemvideo angielski → węgierski
podziękowano 18 razy
angielski → węgierski
podziękowano 18 razy
EaglesHazug szemekvideo angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
The DoorsA Napra várvavideo angielski → węgierski
podziękowano 4 razy
angielski → węgierski
podziękowano 4 razy
Neil YoungAranyszívvideo angielski → węgierski
podziękowano 7 razy
angielski → węgierski
podziękowano 7 razy