Laura Erdős

Obrazek użytkownika Laura Erdős
Nazwa:
Laura
Dołączył/a:
22.04.2017
Rola:
Członek
Punkty:
214
Wkład:
22 przekładów, podziękowano 17 razy, spełnił/a 4 próśb pomógł/ogła 4 użytkownikom
Języki
ojczysty
węgierski
biegle
angielski, słowacki
uczy się
koreański, niemiecki, hiszpański
Skontaktuj się ze mną

22 przekładów przesłanych przez Laura ErdősSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort ascending
ZolitaSomebody I Fucked Once angielski → hiszpański
podziękowano 3 razy
angielski → hiszpański
podziękowano 3 razy
ZolitaSomebody I Fucked Once angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
KristínaPri oltári słowacki → angielskisłowacki → angielski
Aladdin (OST) [2019]Speechless (Full) angielski → słowackiangielski → słowacki
ABBAWhen I Kissed The Teacher angielski → słowackiangielski → słowacki
ABBAChiquitita angielski → słowackiangielski → słowacki
ABBAI Do, I Do, I Do, I Do, I Do angielski → słowackiangielski → słowacki
Ewa FarnaStejný cíl mám dál czeski → słowackiczeski → słowacki
Ewa FarnaStejný cíl mám dál czeski → węgierski
podziękowano 1 raz
czeski → węgierski
podziękowano 1 raz
ITZYICY angielski, koreański → węgierskiangielski, koreański → węgierski
Children of DistanceEmlékezz Rám ( Kriszta, Petrix) węgierski → angielski
podziękowano 1 raz
węgierski → angielski
podziękowano 1 raz
Hwasa멍청이 (Twit) (meongcheong-i) angielski, koreański → węgierskiangielski, koreański → węgierski
Taylor SwiftBad Blood (feat. Kendrick Lamar) angielski → węgierskiangielski → węgierski
Dominika MirgováMusím mať nádej słowacki → angielski
podziękowano 1 raz
słowacki → angielski
podziękowano 1 raz
Patai AnnaJogom Van Szeretni węgierski → angielskiwęgierski → angielski
Muri EnikőKéső már węgierski → angielski
podziękowano 1 raz
węgierski → angielski
podziękowano 1 raz
Bhad BhabieThese Heaux angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
BLACKPINK붐바야 (Boombayah) angielski, koreański → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski, koreański → węgierski
podziękowano 1 raz
BTS (Bangtan Boys)Fake Love angielski, koreański → słowacki
podziękowano 1 raz
angielski, koreański → słowacki
podziękowano 1 raz
BLACKPINK불장난 [Playing With Fire] (Buljangnan) angielski, koreański → słowackiangielski, koreański → słowacki
BTS (Bangtan Boys)Fake Love angielski, koreański → węgierski
podziękowano 3 razy
angielski, koreański → węgierski
podziękowano 3 razy
MattyBRapsRight in front of you angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz