Leander

Obrazek użytkownika Leander
Nazwa:
Sasha
Dołączył/a:
29.12.2016
Rola:
Superużytkownik
Punkty:
1461
Wkład:
118 przekładów, podziękowano 1178 razy, spełnił/a 32 próśb pomógł/ogła 20 użytkownikom , dodał/a 22 wyrażenie, wyjaśnił/a 37 idiomów, pozostawił/a 50 komentarze

Maður er manns gaman.

Języki
ojczysty
ukraiński
biegle
rosyjski
uczy się
angielski, niemiecki
Skontaktuj się ze mną

118 przekłady dodane przez LeanderSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort ascending
THE HARDKISSЖоржина (Zhorzhyna) ukraiński → rosyjski
podziękowano 4 razy
ukraiński → rosyjski
podziękowano 4 razy
THE HARDKISSСестра (Sestra) ukraiński → rosyjski
podziękowano 4 razy
ukraiński → rosyjski
podziękowano 4 razy
THE HARDKISS7 вітрів (7 vitriv) ukraiński → rosyjski
podziękowano 4 razy
ukraiński → rosyjski
podziękowano 4 razy
THE HARDKISSВсе було так (Vse bylo tak) ukraiński → rosyjski
podziękowano 4 razy
ukraiński → rosyjski
podziękowano 4 razy
THE HARDKISSКобра (Kobra) ukraiński → rosyjski
podziękowano 11 razy
ukraiński → rosyjski
podziękowano 11 razy
THE HARDKISSГора (Hora) ukraiński → rosyjski
podziękowano 7 razy
ukraiński → rosyjski
podziękowano 7 razy
THE HARDKISSКосатка (Kosatka) ukraiński → rosyjski
podziękowano 5 razy
ukraiński → rosyjski
podziękowano 5 razy
THE HARDKISSЖива (Zhyva) ukraiński → rosyjski
podziękowano 19 razy
ukraiński → rosyjski
podziękowano 19 razy
Mary NikolskaПусть наступает зима! (Pust' nastupayet zima !) rosyjski → ukraiński2
podziękowano 1 raz
rosyjski → ukraiński
podziękowano 1 raz
ContrabandaТебе не тримаю (Tebe ne trymayu) ukraiński → rosyjski
podziękowano 1 raz
ukraiński → rosyjski
podziękowano 1 raz
EvergreyAll I Have angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
ContrabandaВтратили контроль (Vtratyly kontrol') ukraiński → rosyjski
podziękowano 1 raz
ukraiński → rosyjski
podziękowano 1 raz
Natalka KarpaПлюс один (Plyus odyn) ukraiński → rosyjski2
podziękowano 2 razy
ukraiński → rosyjski
podziękowano 2 razy
Mad Heads XLРозслабся (Don't worry, be happy) ukraiński → rosyjski
podziękowano 1 raz
ukraiński → rosyjski
podziękowano 1 raz
VASTTouched angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
THE HARDKISSХто, як не ти (Khto, yak ne ty) ukraiński → rosyjski
podziękowano 7 razy
ukraiński → rosyjski
podziękowano 7 razy
THE HARDKISSДе ти є (De ty ye) ukraiński → rosyjski
podziękowano 6 razy
ukraiński → rosyjski
podziękowano 6 razy
THE HARDKISSКоханці (Kokhantsi) ukraiński → rosyjski
podziękowano 8 razy
ukraiński → rosyjski
podziękowano 8 razy
THE HARDKISSМоре (More) ukraiński → rosyjski
podziękowano 2 razy
ukraiński → rosyjski
podziękowano 2 razy
THE HARDKISS00:00 ukraiński → rosyjski
podziękowano 9 razy
ukraiński → rosyjski
podziękowano 9 razy
THE HARDKISSАстронавт (Astronavt) ukraiński → rosyjski
podziękowano 6 razy
ukraiński → rosyjski
podziękowano 6 razy
THE HARDKISSАндромеда (Andromeda) ukraiński → rosyjski
podziękowano 4 razy
ukraiński → rosyjski
podziękowano 4 razy
THE HARDKISSБувай (Buvai) ukraiński → rosyjski
podziękowano 3 razy
ukraiński → rosyjski
podziękowano 3 razy
THE HARDKISSПривіт (Pryvit) ukraiński → rosyjskiukraiński → rosyjski
THE HARDKISSСерце (Sertse) ukraiński → rosyjski
podziękowano 4 razy
ukraiński → rosyjski
podziękowano 4 razy
Bullet for My ValentineLetting You Go angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Bullet for My ValentineOver It angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Bullet for My ValentinePiece Of Me angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
XXXTENTACIONSAD! angielski → rosyjski
podziękowano 8 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 8 razy
XXXTENTACIONChanges angielski → rosyjski
podziękowano 9 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 9 razy
XXXTENTACIONSave Me (2017) angielski → rosyjski
podziękowano 8 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 8 razy
THE HARDKISSМелодія (Melodiya) ukraiński → rosyjski
podziękowano 9 razy
ukraiński → rosyjski
podziękowano 9 razy
Three Days GraceThe Abyss angielski → rosyjski
podziękowano 2 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 2 razy
Okean ElzyЯ буду всегда с тобой (Ya budu vsegda s toboy) rosyjski → ukraiński3
podziękowano 5 razy
rosyjski → ukraiński
podziękowano 5 razy
Three Days GraceLove Me Or Leave Me angielski → rosyjski
podziękowano 2 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 2 razy
Viktoria PetrykОтражение (Otrazheniye) rosyjski → ukraiński
podziękowano 1 raz
rosyjski → ukraiński
podziękowano 1 raz
Three Days GraceInfra-Red angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
THE HARDKISSКораблі (Korabli) ukraiński → rosyjski1
5
1 ocen, podziękowano 8 razy
ukraiński → rosyjski
5
1 ocen, podziękowano 8 razy
Black SabbathValhalla angielski → rosyjski1
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
angielski → rosyjski
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
Kids UnitedImagine angielski → rosyjski1
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
angielski → rosyjski
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
Niamh KavanaghIn Your Eyes angielski → rosyjski5
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
angielski → rosyjski
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
Cristina ScarlatWild Soul angielski → rosyjski1
podziękowano 3 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 3 razy
Demi Lovato1, 2, 3 Goodbye angielski → ukraiński1
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
angielski → ukraiński
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
WardrunaRunaljod staronordycki / Norrønt → rosyjski
podziękowano 22 razy
staronordycki / Norrønt → rosyjski
podziękowano 22 razy
O. TorvaldPochuttya ukraiński → rosyjski
podziękowano 1 raz
ukraiński → rosyjski
podziękowano 1 raz
Joe CockerCan't Find My Way Home angielski → rosyjski3
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
angielski → rosyjski
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
VASTTouched angielski → ukraiński
podziękowano 1 raz
angielski → ukraiński
podziękowano 1 raz
O. TorvaldНа дні (Na dni) ukraiński → rosyjski
podziękowano 2 razy
ukraiński → rosyjski
podziękowano 2 razy
EnsiferumIn My Sword I Trust angielski → rosyjski3
5
1 ocen, podziękowano 5 razy
angielski → rosyjski
5
1 ocen, podziękowano 5 razy
Darke ComplexMemory Museum angielski → rosyjski2
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
angielski → rosyjski
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
PanivalkovaАвтомен (Avtomen) rosyjski → ukraiński
podziękowano 1 raz
rosyjski → ukraiński
podziękowano 1 raz
PanivalkovaЙоко-мантра (Yoko-Mantra) ukraiński → rosyjski1
podziękowano 2 razy
ukraiński → rosyjski
podziękowano 2 razy
WardrunaWunjo norweski → rosyjski
podziękowano 26 razy
norweski → rosyjski
podziękowano 26 razy
Ukrainian FolkЧас рікою пливе (Chas rikoyu plyve) ukraiński → rosyjski4
5
1 ocen, podziękowano 4 razy
ukraiński → rosyjski
5
1 ocen, podziękowano 4 razy
Oomph!Mein Herz niemiecki → rosyjski
podziękowano 1 raz
niemiecki → rosyjski
podziękowano 1 raz
Oomph!Hello My Name Is Cancer angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
Oomph!Menschsein niemiecki → rosyjski4
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
niemiecki → rosyjski
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
Russian FolkЧто стоишь качаясь, тонкая рябина (Chto stoish kachajas, tonkaja rjabina) rosyjski → ukraiński
podziękowano 4 razy
rosyjski → ukraiński
podziękowano 4 razy
Ukrainian FolkТуман яром (Tuman yarom) ukraiński → rosyjski2
podziękowano 6 razy
ukraiński → rosyjski
podziękowano 6 razy
Ukrainian FolkУ долі своя весна (U doli svoya vesna) ukraiński → rosyjski1
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
ukraiński → rosyjski
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
RedNothing and Everything angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
Molly SandénKill This Love angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
ZupfgeigenhanselZogen einst fünf wilde Schwäne niemiecki → ukraiński2
podziękowano 3 razy
niemiecki → ukraiński
podziękowano 3 razy
The RasmusParadise angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Molly SandénUnder your skin angielski → rosyjski2
5
2 ocen, podziękowano 3 razy
angielski → rosyjski
5
2 ocen, podziękowano 3 razy
THE HARDKISSAltair angielski → rosyjski3
5
1 ocen, podziękowano 10 razy
angielski → rosyjski
5
1 ocen, podziękowano 10 razy
Devil May Cry 4 (OST)Out of Darkness angielski → rosyjski4
5
1 ocen, podziękowano 11 razy
angielski → rosyjski
5
1 ocen, podziękowano 11 razy
Three Days GraceLet You Down angielski → rosyjski
podziękowano 2 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 2 razy
t.A.T.u.Clowns (Can you see me now ?) angielski → ukraiński
podziękowano 3 razy
angielski → ukraiński
podziękowano 3 razy
One Less ReasonFavorite Color angielski → rosyjski1
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
angielski → rosyjski
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
WardrunaRotlaust Tre Fell norweski → rosyjski
podziękowano 55 razy
norweski → rosyjski
podziękowano 55 razy
One Less ReasonThe Wrong One angielski → rosyjski3
5
1 ocen, podziękowano 9 razy
angielski → rosyjski
5
1 ocen, podziękowano 9 razy
BoomboxЗа буйки (Za buiki) rosyjski → ukraiński
podziękowano 2 razy
rosyjski → ukraiński
podziękowano 2 razy
BoomboxКим ми були (Kym mt buly) ukraiński → rosyjski
podziękowano 6 razy
ukraiński → rosyjski
podziękowano 6 razy
WardrunaAlgir - Stien klarnar norweski → rosyjski
podziękowano 28 razy
norweski → rosyjski
podziękowano 28 razy
Ed SheeranPerfect angielski → rosyjski6
5
2 ocen, podziękowano 30 razy
angielski → rosyjski
5
2 ocen, podziękowano 30 razy
THE HARDKISSPerfection angielski → rosyjski3
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
angielski → rosyjski
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
THE HARDKISSCloser angielski → rosyjski2
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
angielski → rosyjski
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
BoomboxКолишня (Kolyshnya) ukraiński → rosyjski1
5
1 ocen, podziękowano 26 razy
ukraiński → rosyjski
5
1 ocen, podziękowano 26 razy
Celtic WomanThe Voice angielski → ukraiński
podziękowano 2 razy
angielski → ukraiński
podziękowano 2 razy
PanivalkovaI Will Meet You angielski → rosyjski3
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
angielski → rosyjski
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
PanivalkovaI Will Meet You angielski → ukraiński
podziękowano 5 razy
angielski → ukraiński
podziękowano 5 razy
PanivalkovaLet Me angielski → rosyjski
podziękowano 14 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 14 razy
PanivalkovaАрхітектор (Architector) ukraiński → rosyjski3
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
ukraiński → rosyjski
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
PanivalkovaДокучаю (Dokuchayu) ukraiński → rosyjski
podziękowano 5 razy
ukraiński → rosyjski
podziękowano 5 razy
SPTGraveyard Eyes angielski → rosyjski
podziękowano 7 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 7 razy
Fyodor TyutchevЛюблю глаза твои, мой друг (Lyublyu Glaza Tvoi, Moi Drug) rosyjski → ukraiński6
podziękowano 2 razy
rosyjski → ukraiński
podziękowano 2 razy
WardrunaBjarkan norweski → rosyjski
podziękowano 6 razy
norweski → rosyjski
podziękowano 6 razy
WardrunaMannaR - Liv staronordycki / Norrønt → rosyjski
podziękowano 10 razy
staronordycki / Norrønt → rosyjski
podziękowano 10 razy
WardrunaAlgir - Tognatale norweski → rosyjski
podziękowano 20 razy
norweski → rosyjski
podziękowano 20 razy
WardrunaSowelu staronordycki / Norrønt → rosyjski
podziękowano 26 razy
staronordycki / Norrønt → rosyjski
podziękowano 26 razy
WardrunaAnsuR staronordycki / Norrønt → rosyjski
podziękowano 9 razy
staronordycki / Norrønt → rosyjski
podziękowano 9 razy
WardrunaJara norweski → rosyjski
podziękowano 19 razy
norweski → rosyjski
podziękowano 19 razy
WardrunaFehu staronordycki / Norrønt → rosyjski
podziękowano 25 razy
staronordycki / Norrønt → rosyjski
podziękowano 25 razy
WardrunaPertho norweski → rosyjski1
podziękowano 27 razy
norweski → rosyjski
podziękowano 27 razy
WardrunaDagr norweski → rosyjski
podziękowano 8 razy
norweski → rosyjski
podziękowano 8 razy
WardrunaIngwaR norweski → rosyjski1
podziękowano 15 razy
norweski → rosyjski
podziękowano 15 razy
EvergreyDistance angielski → rosyjski4
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
angielski → rosyjski
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
Egor KreedМало так мало (Malo tak malo) rosyjski → ukraiński
podziękowano 3 razy
rosyjski → ukraiński
podziękowano 3 razy
THE HARDKISSАнтарктида (Antarktida) ukraiński → rosyjski
podziękowano 26 razy
ukraiński → rosyjski
podziękowano 26 razy

Pages