Lidia Elena

Obrazek użytkownika Lidia Elena
Nazwa:
Lidia
Dołączył/a:
29.08.2016
Rola:
Superużytkownik
Punkty:
3430
Wkład:
303 przekładów, podziękowano 393 razy, spełnił 97 prośby, pomógł/ogła 43 użytkownikom, dodał/a 10 idiomy, wyjaśnił/a 33 idiomów, pozostawił/a 29 komentarze
O mnie

Nice to meetcha.

Języki
ojczysty
rumuński
biegle
angielski, włoski
uczy się
angielski
Skontaktuj się ze mną

303 przekładów przesłanych przez Lidia Elena, SzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort descending
AMISto benevideo rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
Carla's DreamsAnsiavideo rumuński → włoskirumuński → włoski
Carla's DreamsBaila conmigovideo rumuński → włoskirumuński → włoski
Carla's DreamsBambolinavideo rumuński → włoski1
podziękowano 2 razy
rumuński → włoski
podziękowano 2 razy
Snow White and the Seven Dwarfs (OST)Fischia mentre lavorivideo rumuński → włoski4
podziękowano 1 raz
rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
Carla's DreamsITSOVAvideo rumuński → włoskirumuński → włoski
Carla's DreamsTi nascondo nei sognivideo rumuński → włoski
podziękowano 3 razy
rumuński → włoski
podziękowano 3 razy
Pavel StratanTi baciovideo rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
Carla's DreamsCRVvideo rumuński → włoski
podziękowano 4 razy
rumuński → włoski
podziękowano 4 razy
Nimeni Altu’Angelo e demone rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
MarracashInsta Lovavideo włoski → rumuński
podziękowano 1 raz
włoski → rumuński
podziękowano 1 raz
Club DogoFragilivideo włoski → rumuński
podziękowano 1 raz
włoski → rumuński
podziękowano 1 raz
Marco MengoniViață bunăvideo włoski → rumuńskiwłoski → rumuński
Charles AznavourCeea ce nu se mai facevideo włoski → rumuński2
podziękowano 1 raz
włoski → rumuński
podziękowano 1 raz
The Motans1000 RPM rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
The MotansAgostovideo rumuński → włoskirumuński → włoski
Charlotte CardinSporco sporcovideo angielski → włoskiangielski → włoski
Carla's DreamsCome la benzina (La regina nuda)video rumuński → włoski
podziękowano 3 razy
rumuński → włoski
podziękowano 3 razy
Carla's DreamsKarmavideo rumuński → włoski
podziękowano 3 razy
rumuński → włoski
podziękowano 3 razy
Marco MengoniViață bunăvideo włoski → włoskiwłoski → włoski
Carla's DreamsAddiovideo rosyjski → włoski
podziękowano 1 raz
rosyjski → włoski
podziękowano 1 raz
Iris (Romania)Sogno perdutovideo rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
Iris (Romania)Fiore di Iris rumuński → włoskirumuński → włoski
Iris (Romania)Babyvideo rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
FloHo ricordivideo rumuński → włoski
podziękowano 4 razy
rumuński → włoski
podziękowano 4 razy
Carla's DreamsCome la benzinavideo rumuński → włoski
podziękowano 2 razy
rumuński → włoski
podziękowano 2 razy
Babi MinuneAccanto al tuo cuorevideo rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
A Star Is Born (OST)Musica per i miei occhivideo angielski → włoski
podziękowano 1 raz
angielski → włoski
podziękowano 1 raz
SiaSono ancora quivideo angielski → włoski
podziękowano 3 razy
angielski → włoski
podziękowano 3 razy
Ioana IgnatNostalgia di noivideo rumuński → włoskirumuński → włoski
Nichita StănescuLa pioggia di marzovideo rumuński → włoski
podziękowano 2 razy
rumuński → włoski
podziękowano 2 razy
Carla's DreamsPolvere di stellevideo rumuński → włoski2
podziękowano 2 razy
rumuński → włoski
podziękowano 2 razy
Maria TănaseGente, gentevideo rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
The WeekndGrida il mio nomevideo angielski → włoskiangielski → włoski
JovanottiMa gandesc pozitivvideo włoski → rumuńskiwłoski → rumuński
LigabueAm pierdut cuvintelevideo włoski → rumuński
podziękowano 1 raz
włoski → rumuński
podziękowano 1 raz
Benji & FedeTotul pentru un motivvideo włoski → rumuński
podziękowano 1 raz
włoski → rumuński
podziękowano 1 raz
Miley CyrusChi possiede il mio cuorevideo angielski → włoskiangielski → włoski
Miley CyrusQuando ti guardovideo angielski → włoski
podziękowano 1 raz
angielski → włoski
podziękowano 1 raz
Miley CyrusQualcun altrovideo angielski → włoskiangielski → włoski
Miley CyrusFUvideo angielski → włoskiangielski → włoski
Miley CyrusMosca sulla paretevideo angielski → włoskiangielski → włoski
Demi LovatoMi spiace non mi dispiacevideo angielski → włoskiangielski → włoski
Clean BanditDa solavideo angielski → włoskiangielski → włoski
Emis KillaSă uit cine eramvideo włoski → rumuńskiwłoski → rumuński
Raphael GualazziFără rușinevideo włoski → rumuńskiwłoski → rumuński
CompactCanzone per gli amicivideo rumuński → włoski
podziękowano 2 razy
rumuński → włoski
podziękowano 2 razy
Nicu AlifantisLa pioggia di marzovideo rumuński → włoski2
podziękowano 1 raz
rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
Luca CarboniMa iubesti cu adevaratvideo włoski → rumuńskiwłoski → rumuński
Feli (Romania)A casavideo rumuński → włoskirumuński → włoski
Eros RamazzottiLa capătul lumiivideo włoski → rumuński
podziękowano 1 raz
włoski → rumuński
podziękowano 1 raz
Alina EremiaSolo noivideo rumuński → włoskirumuński → włoski
AndraCosì è l'amorevideo rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
Harley PoeLa canzone del carro funebrevideo angielski → włoskiangielski → włoski
SoreRicordami di dimenticartivideo rumuński → włoskirumuński → włoski
Liviu TeodorescuUn posto nella tua vita rumuński → włoskirumuński → włoski
Adrian UrsuHo nostalgia di casa miavideo rumuński → włoski
podziękowano 2 razy
rumuński → włoski
podziękowano 2 razy
Cleopatra StratanMamminavideo rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
Liviu TeodorescuTutti i momentivideo rumuński → włoski
podziękowano 4 razy
rumuński → włoski
podziękowano 4 razy
Liviu TeodorescuScritto nelle stellevideo rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
Liviu TeodorescuNon ti voglio vederevideo rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
Liviu TeodorescuFai fintavideo rumuński → włoskirumuński → włoski
Liviu TeodorescuIl mio pensiero rumuński → włoskirumuński → włoski
Mark StamSolo noivideo rumuński → włoskirumuński → włoski
Carla's DreamsSalariovideo rumuński → włoskirumuński → włoski
Mark StamE' morto l'amorevideo rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
Carla's DreamsMercoledìvideo angielski → włoskiangielski → włoski
Ioana IgnatQuindi mi viene davideo rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
ArseniumNon cercarmi piùvideo rumuński → włoskirumuński → włoski
Cleopatra StratanPerchè? rumuński → włoskirumuński → włoski
Cleopatra StratanBuonanottevideo rumuński → włoskirumuński → włoski
Cleopatra StratanConto fino a unovideo rumuński → włoskirumuński → włoski
Cleopatra StratanTi lascio con il cuorevideo rumuński → włoskirumuński → włoski
Cleopatra StratanQuando cresceròvideo rumuński → włoskirumuński → włoski
VunkStai vicino a mevideo rumuński → włoskirumuński → włoski
Irina RimesI sognivideo rumuński → włoskirumuński → włoski
Irina RimesIl nostro amore mutovideo rumuński → włoskirumuński → włoski
Irina RimesAl mio postovideo rumuński → włoskirumuński → włoski
Irina RimesIl miglior DJvideo rumuński → włoskirumuński → włoski
Irina RimesMalati entrambivideo rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
Alexandra StanNoi 2video rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
Connie FrancisChitară romanăvideo angielski, włoski → rumuńskiangielski, włoski → rumuński
Mark StamDisparivideo rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
LoraAddio!video rumuński → włoskirumuński → włoski
Ana MunteanuDove vai?video rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
PepeTorturavideo rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
Ioana IgnatNel tuo palmovideo rumuński → włoski2
podziękowano 3 razy
rumuński → włoski
podziękowano 3 razy
DARA (Moldova)Tra le pioggevideo rumuński → włoskirumuński → włoski
DARA (Moldova)Mille voltevideo rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
Ioana IgnatNon è più!video rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
rumuński → włoski
podziękowano 1 raz
Ioana IgnatPer l'amorevideo rumuński → włoski
podziękowano 2 razy
rumuński → włoski
podziękowano 2 razy
Florin SalamUn amore proibitovideo rumuński → włoski
podziękowano 2 razy
rumuński → włoski
podziękowano 2 razy
Carla's DreamsLacrime e pugni ai murivideo rumuński → włoski
podziękowano 3 razy
rumuński → włoski
podziękowano 3 razy
The MotansPer metà stai rumuński → włoskirumuński → włoski
Two FeetMi sento come se stessi annegandovideo angielski → włoskiangielski → włoski
Gabriel BlackSarvideo angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
Gabriel BlackSaltovideo angielski → włoskiangielski → włoski
Liviu TeodorescuNostalgia di leivideo rumuński → włoskirumuński → włoski
CoezFac un scandalvideo włoski → rumuńskiwłoski → rumuński
CoezLuminile orașuluivideo włoski → rumuńskiwłoski → rumuński

Pages