ltdznm

Obrazek użytkownika ltdznm
Nazwa:
Soll
Dołączył/a:
05.05.2015
Rola:
Superużytkownik
Punkty:
5540
Wkład:
518 przekładów, 192 wykonanych transliteracji, podziękowano 2805 razy, spełnił 88 prośby, pomógł/ogła 76 użytkownikom , pozostawił/a 11 komentarze
Języki
biegle
angielski, koreański, rosyjski
uczy się
francuski, japoński
Skontaktuj się ze mną

518 przekłady dodane przez ltdznm, 192 transliterations posted by ltdznmSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacje
Hotel Del Luna (OST)Remember Mevideo koreański → angielskikoreański → angielski
Bob SegerУбирайся из Денвера angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Memories of the Alhambra (OST)Is Youvideo angielski, koreański → angielski
podziękowano 4 razy
angielski, koreański → angielski
podziękowano 4 razy
Memories of the Alhambra (OST)Is Youvideo angielski, koreański → Transliteracjaangielski, koreański → Transliteracja
The Beauty Inside (OST)Fell Like Dream (Kkum cheoreom naerin)video koreański → Transliteracjakoreański → Transliteracja
The Beauty Inside (OST)Fell Like Dreamvideo koreański → angielski
podziękowano 1 raz
koreański → angielski
podziękowano 1 raz
The Beauty Inside (OST)Beautiful In My Lifevideo koreański → angielski
podziękowano 3 razy
koreański → angielski
podziękowano 3 razy
The Beauty Inside (OST)Beautiful In My Life (Nae saeng-e areumdaun)video koreański → Transliteracjakoreański → Transliteracja
Mr. Sunshine (OST)До встречиvideo koreański, angielski → rosyjskikoreański, angielski → rosyjski
Mr. Sunshine (OST)See You Againvideo koreański, angielski → angielski
podziękowano 6 razy
koreański, angielski → angielski
podziękowano 6 razy
Mr. Sunshine (OST)See You Againvideo koreański, angielski → Transliteracja
podziękowano 2 razy
koreański, angielski → Transliteracja
podziękowano 2 razy
Familiar Wife (OST)Why Didn't I Know?video koreański → angielski
podziękowano 1 raz
koreański → angielski
podziękowano 1 raz
Familiar Wife (OST)Why Didn't I Know? (wae mollass-eulkka)video koreański → Transliteracjakoreański → Transliteracja
The King 2 Hearts (OST)Love Is Crying (Sarang-i unda)video koreański → Transliteracjakoreański → Transliteracja
Ruler: Master of the Mask (OST)Та, кого я полюблю*video koreański → rosyjskikoreański → rosyjski
100 Days My Prince (OST)Erasevideo koreański → angielski
podziękowano 1 raz
koreański → angielski
podziękowano 1 raz
100 Days My Prince (OST)Erase (jiwojyeo)video koreański → Transliteracjakoreański → Transliteracja
Mr. Sunshine (OST)Soundvideo koreański → angielski
podziękowano 9 razy
koreański → angielski
podziękowano 9 razy
Mr. Sunshine (OST)Sound (Sori)video koreański → Transliteracjakoreański → Transliteracja
Mr. Sunshine (OST)Тот деньvideo koreański → rosyjski
podziękowano 2 razy
koreański → rosyjski
podziękowano 2 razy
Mr. Sunshine (OST)Дни без слезvideo koreański → rosyjski
podziękowano 4 razy
koreański → rosyjski
podziękowano 4 razy
Yang Da Il Простиvideo koreański → rosyjski
podziękowano 2 razy
koreański → rosyjski
podziękowano 2 razy
Yang Da Il Sorryvideo koreański → angielski
podziękowano 1 raz
koreański → angielski
podziękowano 1 raz
Yang Da Il Sorry (Mianhae)video koreański → Transliteracjakoreański → Transliteracja
Sanjoy사랑의 피해자 angielski → koreańskiangielski → koreański
Chen (EXO)Если мы снова полюбимvideo koreański → rosyjski
podziękowano 5 razy
koreański → rosyjski
podziękowano 5 razy
10cmПомогитеvideo angielski, koreański → rosyjski
podziękowano 3 razy
angielski, koreański → rosyjski
podziękowano 3 razy
Lovers In Paris (OST)Only Youvideo koreański → angielskikoreański → angielski
Lovers In Paris (OST)Only You (Neo hanaman)video koreański → Transliteracjakoreański → Transliteracja
Victorious (OST)사랑한다고 말해줘video angielski → koreańskiangielski → koreański
Full House (OST)Судьбаvideo koreański → rosyjski
podziękowano 4 razy
koreański → rosyjski
podziękowano 4 razy
Empress Ki (OST)Ветер любвиvideo koreański → rosyjski
podziękowano 7 razy
koreański → rosyjski
podziękowano 7 razy
Empress Ki (OST)Love Windvideo koreański → angielskikoreański → angielski
Empress Ki (OST)Love Wind (Sarang Baram)video koreański → Transliteracja
podziękowano 1 raz
koreański → Transliteracja
podziękowano 1 raz
Let's Eat 2 (OST)With Youvideo koreański → angielskikoreański → angielski
Let's Eat 2 (OST)With Youvideo koreański → Transliteracjakoreański → Transliteracja
Thirty But Seventeen (OST)Just Stayvideo koreański → angielski
podziękowano 1 raz
koreański → angielski
podziękowano 1 raz
Thirty But Seventeen (OST)Just Stayvideo koreański → Transliteracja
podziękowano 2 razy
koreański → Transliteracja
podziękowano 2 razy
Mr. Sunshine (OST)Days Without Tearsvideo koreański → angielski
podziękowano 9 razy
koreański → angielski
podziękowano 9 razy
Mr. Sunshine (OST)Days Without Tears (Nunmul anin naldeul)video koreański → Transliteracjakoreański → Transliteracja
Mr. Sunshine (OST)The Dayvideo koreański → angielski
podziękowano 4 razy
koreański → angielski
podziękowano 4 razy
Mr. Sunshine (OST)The Day (Geu nal)video koreański → Transliteracjakoreański → Transliteracja
What's Wrong with Secretary Kim? (OST)Speaking Outvideo koreański → angielskikoreański → angielski
What's Wrong with Secretary Kim? (OST)Speaking Outvideo koreański → Transliteracjakoreański → Transliteracja
Strongest Deliveryman (OST)Homevideo koreański → angielskikoreański → angielski
Strongest Deliveryman (OST)Homevideo koreański → Transliteracjakoreański → Transliteracja
Lawless Lawyer (OST)Когда наши взгляды встретилисьvideo koreański → rosyjskikoreański → rosyjski
Wok of Love (OST)At The Beginning Of Lovevideo koreański → angielski
podziękowano 1 raz
koreański → angielski
podziękowano 1 raz
Wok of Love (OST)At The Beginning Of Love (Sarang-i sijaghalttae)video koreański → Transliteracjakoreański → Transliteracja
What's Wrong with Secretary Kim? (OST)A Little Morevideo koreański → angielski
podziękowano 1 raz
koreański → angielski
podziękowano 1 raz
What's Wrong with Secretary Kim? (OST)A Little More (Chogeumman deo)video koreański → Transliteracjakoreański → Transliteracja
Lawless Lawyer (OST)When Our Eyes Metvideo koreański → angielskikoreański → angielski
Lawless Lawyer (OST)When Our Eyes Met (Nun-i majuchilttae)video koreański → Transliteracjakoreański → Transliteracja
Come And Hug Me (OST)Don’t Disappearvideo koreański → angielskikoreański → angielski
Come And Hug Me (OST)Don’t Disappear (Sarajijima)video koreański → Transliteracja
podziękowano 1 raz
koreański → Transliteracja
podziękowano 1 raz
What's Wrong with Secretary Kim? (OST)Because I Can See Only Youvideo koreański → angielskikoreański → angielski
What's Wrong with Secretary Kim? (OST)Geudaeman boyeoseo (Because I Can See Only You)video koreański → Transliteracjakoreański → Transliteracja
Lawless Lawyer (OST)Memoriesvideo koreański → angielskikoreański → angielski
Lawless Lawyer (OST)Memoriesvideo koreański → Transliteracjakoreański → Transliteracja
Just Between Lovers (OST)You Came To Me On That Dayvideo koreański → angielskikoreański → angielski
Just Between Lovers (OST)You Came To Me On That Day (Neon geureohge geu nal naegero)video koreański → Transliteracjakoreański → Transliteracja
Hospital Ship (OST)Прикосновение твоей любвиvideo koreański → rosyjskikoreański → rosyjski
Hospital Ship (OST)Touch Of Lovevideo koreański → angielski
podziękowano 1 raz
koreański → angielski
podziękowano 1 raz
Hospital Ship (OST)Touch Of Lovevideo koreański → Transliteracja
podziękowano 1 raz
koreański → Transliteracja
podziękowano 1 raz
What's Wrong with Secretary Kim? (OST)Это тыvideo koreański → rosyjski
podziękowano 4 razy
koreański → rosyjski
podziękowano 4 razy
What's Wrong with Secretary Kim? (OST)It's Youvideo koreański → angielski
podziękowano 3 razy
koreański → angielski
podziękowano 3 razy
What's Wrong with Secretary Kim? (OST)It's Youvideo koreański → Transliteracja
podziękowano 1 raz
koreański → Transliteracja
podziękowano 1 raz
The Great Seducer (OST)Рядомvideo koreański → rosyjski
podziękowano 2 razy
koreański → rosyjski
podziękowano 2 razy
The Great Seducer (OST)Side (Gyeot)video koreański → Transliteracjakoreański → Transliteracja
What's Wrong with Secretary Kim? (OST)Love Virusvideo koreański → angielski
podziękowano 3 razy
koreański → angielski
podziękowano 3 razy
What's Wrong with Secretary Kim? (OST)Love Virusvideo koreański → Transliteracja
podziękowano 3 razy
koreański → Transliteracja
podziękowano 3 razy
A Korean Odyssey (OST)If We Were Destinedvideo koreański → angielski3koreański → angielski
A Korean Odyssey (OST)Unmyeong-i ramyeonvideo koreański → Transliteracjakoreański → Transliteracja
About Time (OST)Вчераvideo koreański → rosyjskikoreański → rosyjski
Because This Is My First Life (OST)Бракvideo koreański → rosyjskikoreański → rosyjski
Because This Is My First Life (OST)Marriagevideo koreański → angielski
podziękowano 1 raz
koreański → angielski
podziękowano 1 raz
Because This Is My First Life (OST)Marriage (Gyeolhon)video koreański → Transliteracjakoreański → Transliteracja
About Time (OST)Yesterdayvideo koreański → angielskikoreański → angielski
About Time (OST)Yesterdayvideo koreański → Transliteracjakoreański → Transliteracja
The Most Beautiful Goodbye In The World (OST)Ангелvideo koreański → rosyjskikoreański → rosyjski
About Time (OST)Amazing Thingvideo koreański → angielskikoreański → angielski
About Time (OST)Amazing Thing (Singihan il)video koreański → Transliteracja
podziękowano 1 raz
koreański → Transliteracja
podziękowano 1 raz
AileeВечернее небоvideo koreański → rosyjski
podziękowano 2 razy
koreański → rosyjski
podziękowano 2 razy
Sonnet SonBecause It's Youvideo koreański → angielski
podziękowano 3 razy
koreański → angielski
podziękowano 3 razy
Sonnet SonGeudaeraseo (Because It's You)video koreański → Transliteracjakoreański → Transliteracja
Ruler: Master of the Mask (OST)Water Orchidvideo koreański → angielskikoreański → angielski
Ruler: Master of the Mask (OST)Water Orchid (Suran*)video koreański → Transliteracjakoreański → Transliteracja
A Korean Odyssey (OST)Вид со спиныvideo koreański → rosyjski
podziękowano 4 razy
koreański → rosyjski
podziękowano 4 razy
A Korean Odyssey (OST)Backvideo koreański → angielski
podziękowano 2 razy
koreański → angielski
podziękowano 2 razy
A Korean Odyssey (OST)Dwismoseubvideo koreański → Transliteracjakoreański → Transliteracja
Evergreen (OST)Lostvideo koreański → angielskikoreański → angielski
Evergreen (OST)Lostvideo koreański → Transliteracjakoreański → Transliteracja
The Most Beautiful Goodbye In The World (OST)Angelvideo koreański → angielskikoreański → angielski
The Most Beautiful Goodbye In The World (OST)Angelvideo koreański → Transliteracjakoreański → Transliteracja
I Am Not a Robot (OST)Slowlyvideo koreański, angielski → angielski
podziękowano 1 raz
koreański, angielski → angielski
podziękowano 1 raz
I Am Not a Robot (OST)Slowlyvideo koreański, angielski → Transliteracjakoreański, angielski → Transliteracja
Live (OST)В конце дня есть тыvideo koreański → rosyjskikoreański → rosyjski
Live (OST)There Is You At The End Of The Dayvideo koreański → angielskikoreański → angielski
Live (OST)There Is You At The End Of The Day (halukkeut-en geudaega iss-eoyo)video koreański → Transliteracjakoreański → Transliteracja
The King Loves (OST)Starlightvideo koreański → angielskikoreański → angielski

Pages