Lucie24

Obrazek użytkownika Lucie24
Dołączył/a:
22.02.2019
Rola:
Superużytkownik
Punkty:
1380
Wkład:
130 przekładów, podziękowano 40 razy, spełnił/a 22 próśb, pomógł/ogła 7 użytkownikom
O mnie

I love musicals Regular smile

Języki
ojczysty
węgierski
uczy się
angielski, francuski, turecki
Skontaktuj się ze mną

130 przekłady dodane przez Lucie24, SzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort descending
The Hex GirlsMizújs, Scooby Doo?video angielski → węgierskiangielski → węgierski
The Hex GirlsFöld, Szél, Tűz és Levegővideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
The Hex GirlsA szerelem csapdájavideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
The Hex GirlsHex Lányvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
The Pretty RecklessEddig még sohavideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
The Pretty RecklessEgyedül Tevideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
HalestormZűrzavarvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
HalestormÁrtatlanságvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
HalestormDrága Lányomvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
HalestormSötétség lányaivideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
HalestormFekete Keselyűkvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
HalestormNovokain szívvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
HalestormMegöljük magunkat, hogy élhessünkvideo angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
HalestormKényelmetlenvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
HalestormNe zavarjanakvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
HalestormMegbocsátok angielski → węgierskiangielski → węgierski
HalestormVérzekvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
The Pretty RecklessHová tűnt Jézus?video angielski → węgierskiangielski → węgierski
The Pretty RecklessHidegvérűvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
HalestormMz. Hydevideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
HalestormA csendvideo angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
HalestormKeményen szeretemvideo angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
HalestormUtálom magam, amiért szeretlekvideo angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
HalestormFogadok, azt kívánod, bár visszakapnálvideo angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
HalestormJobb megijedni, mint félni angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
HalestormÁmen angielski → węgierskiangielski → węgierski
HalestormEllentmondásosvideo angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
HalestormMocskos elmevideo angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
HalestormÉn vagyok a Tűzvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Anaïs DelvaTudtamvideo francuski → węgierskifrancuski → węgierski
SkilletFigyelem az Üstökösöket angielski → węgierskiangielski → węgierski
SkilletTökéletlenségvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
SkilletAz Egyetlenvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Cheyenne JacksonÉn vagyok a kék égboltvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
SkilletNem halok megvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
SkilletEleged van belőlevideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
SkilletÉdenről álmodomvideo angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
Descendant 3 (OST)Romboljuk ezt levideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Descendants (OST)Erősebbvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Descendant 2 (OST)Gonoszvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Cheyenne JacksonÉn (Kinek nincs semmije) angielski → węgierskiangielski → węgierski
Cheyenne JacksonNem akarom tudni angielski → węgierskiangielski → węgierski
Descendant 3 (OST)Velejéig romlott (D3 Remix) angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
Descendants (OST)Bárcsak (Repríz) angielski → węgierskiangielski → węgierski
Descendant 2 (OST)Mi a nevem?video angielski → węgierskiangielski → węgierski
Descendant 2 (OST)Módok a gonosszá válásravideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Descendants (OST)Varázslattal [Bárcsak]video francuski → węgierskifrancuski → węgierski
Descendants (OST)Indítsd elvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Cabaret (OST) [1972]Kabarévideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
A Chorus LineTánc: Tízes, Megjelenés: Hármas angielski → węgierskiangielski → węgierski
Descendant 3 (OST)VK Mashupvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Descendants (OST)Velejéig romlottvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
The Pretty RecklessA.D.D. angielski → węgierskiangielski → węgierski
The Pretty RecklessElbaszott világvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
The Pretty RecklessMár halottvideo angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
SkilletEz itt a Királyságvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
SkilletVissza az életbevideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
SkilletSoha nem megyek visszavideo angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
SkilletFelülemelkednivideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
SkilletVissza a halálbólvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
SkilletCélvonalvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
SkilletElérnivideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
SkilletElriasztani a sötétségetvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
SkilletGyőzedelmesvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
The Pretty RecklessAz Ég tudjavideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
The Pretty RecklessAz Ördög visszatértvideo angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
SkilletNem állsz készenvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
The Pretty RecklessVigyél levideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
SkilletLegendásvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
SkilletMents megvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
SkilletLeégetni angielski → węgierskiangielski → węgierski
SkilletEz nem én vagyok, ez te vagyvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
SkilletKifelé a Pokolbólvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Demis RoussosZengj egy ódát a szerelemnekvideo angielski → węgierski1
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
Ebru DestanCsapásvideo turecki → węgierskiturecki → węgierski
Ebru DestanBarátvideo turecki → węgierski
podziękowano 1 raz
turecki → węgierski
podziękowano 1 raz
Emily KinneyFiú Banda Hősvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Emily KinneyRocksztárvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Jim BrickmanAz ajándékvideo angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
Dana Winner Szerelmes belédvideo angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
Buffy - Once More With Feeling (OST)A bűbájod alatt / Maradni reprízvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Buffy - Once More With Feeling (OST)Maradnivideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
NightwishBár lenne egy angyalomvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
England Dan & John Ford ColeyCsak mondd, hogy szeretszvideo angielski → węgierski1
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
SkycycleItt van a kísértetvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Lionel RichieHallom a hangodatvideo angielski → węgierski1
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
Buffy - Once More With Feeling (OST)Missis leszekvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Fight The FuryMég mindig égekvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Fight The FuryA démonjaimvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
The Pretty RecklessDrága nővéremvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
The Pretty RecklessLefelé süllyedekvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Olivier DionŐrületvideo francuski → węgierskifrancuski → węgierski
Buffy - Once More With Feeling (OST)A bűbájod alatt angielski → węgierski
podziękowano 2 razy
angielski → węgierski
podziękowano 2 razy
Mozart l’Opéra Rock (Musical)Tetováltass magadravideo francuski → węgierskifrancuski → węgierski
The Pretty RecklessÓ Istenemvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
The Pretty RecklessCsak ma estevideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Anaïs DelvaFelszabadult, szabadvideo francuski → węgierskifrancuski → węgierski
Les 3 Mousquetaires (Comédie musicale)És ha ő voltvideo francuski → węgierskifrancuski → węgierski
SkycycleA terror idejevideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Dracula, l'amour plus fort que la mort (musical)A Sötétség Erőivideo francuski → węgierskifrancuski → węgierski

Pages