lysandros

Obrazek użytkownika lysandros
Dołączył/a:
01.02.2021
Rola:
Senior
Punkty:
475
Wkład:
47 przekładów, podziękowano 5 razy, spełnił/a 3 próśb pomógł/ogła 3 użytkownikom

"Cæsar non Supra Grammaticos!"

Języki
ojczysty
indonezyjski
biegle
angielski, francuski, niemiecki, włoski
uczy się
chiński, holenderski, japoński, łacina
Skontaktuj się ze mną

47 przekłady dodane przez lysandrosSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort ascending
AimerBrave Shine angielski, japoński → indonezyjskiangielski, japoński → indonezyjski
FaunRosenrot niemiecki → indonezyjskiniemiecki → indonezyjski
Neon Genesis Evangelion (OST)残酷な天使のテーゼ (Zankokuna tenshi no tēze) japoński → indonezyjskijapoński → indonezyjski
Jeff BuckleyHallelujah angielski → indonezyjskiangielski → indonezyjski
Attack on Titan (OST)My War angielski → indonezyjskiangielski → indonezyjski
Wolfgang Amadeus MozartSequence: VI. Lacrimosa łacina → indonezyjskiłacina → indonezyjski
BastillePompeii angielski → indonezyjskiangielski → indonezyjski
KurousaP千本桜 (Senbonzakura) japoński → indonezyjskijapoński → indonezyjski
Neon Genesis Evangelion (OST)残酷な天使のテーゼ (Zankoku na Tenshi no TE-ZE) opening TV version japoński → indonezyjskijapoński → indonezyjski
Arianne SchreiberKomm, süsser Tod angielski → indonezyjskiangielski → indonezyjski
Wolfgang Amadeus MozartDies Irae łacina → indonezyjskiłacina → indonezyjski
Elfen Lied (OST)Lilium łacina → indonezyjskiłacina → indonezyjski
Ling tosite sigureabnormalize japoński, angielski → indonezyjskijapoński, angielski → indonezyjski
Frank SinatraA Nightingale Sang In Berkeley Square angielski → indonezyjskiangielski → indonezyjski
Lale AndersenLili Marleen niemiecki → indonezyjskiniemiecki → indonezyjski
Jean-Baptiste LullyLe bourgeois gentilhomme, LWV 43: Je languis nuit et jour francuski → angielskifrancuski → angielski
Christopher TinSogno di volare włoski → indonezyjskiwłoski → indonezyjski
Men at WorkDown Under angielski → indonezyjskiangielski → indonezyjski
Touhou ProjectBad Apple!! japoński → indonezyjskijapoński → indonezyjski
Ucie SucitaDibuang Sayang (Dibuang Sayang) indonezyjski → angielski
podziękowano 1 raz
indonezyjski → angielski
podziękowano 1 raz
SabatonWinged Hussars angielski → indonezyjski
podziękowano 1 raz
angielski → indonezyjski
podziękowano 1 raz
SabatonThe Lion from the North [Lejonet från Norden] angielski, łacina → indonezyjskiangielski, łacina → indonezyjski
National Anthems & Patriotic SongsThe Battle Hymn of The Republic angielski → indonezyjskiangielski → indonezyjski
Military Music (Germany)Panzerlied niemiecki → indonezyjskiniemiecki → indonezyjski
Charles TrenetDouce France francuski → indonezyjskifrancuski → indonezyjski
Carmina BuranaFortune plango vulnera (16) łacina → indonezyjskiłacina → indonezyjski
Carl Orff'(CB 1) (CB25) O Fortuna łacina → indonezyjskiłacina → indonezyjski
Henry PurcellZ 628 King Arthur I, 9: ­ "I call ye all to Woden's hall". angielski → indonezyjski
podziękowano 1 raz
angielski → indonezyjski
podziękowano 1 raz
Henry PurcellZ 628 King Arthur I, 5-6: "Woden, first to thee ... To Woden, our defender" angielski → indonezyjskiangielski → indonezyjski
Jean-Baptiste LullySuivons Armide & Chantons sa Victoire (Armide Opera) francuski → angielskifrancuski → angielski
Yōko ShimomuraSomnus łacina → indonezyjskiłacina → indonezyjski
Johann Wolfgang von GoetheDer Erlkönig niemiecki → indonezyjskiniemiecki → indonezyjski
Jean-Baptiste LullyEsprits, empressés à nous plaire (Amadis Opera) francuski → angielskifrancuski → angielski
Claire KeimLouis XIV (Isis) francuski → angielskifrancuski → angielski
Jean-Baptiste LullyPassacaille d'Armide (Les Plaisirs ont choisi pour asile) francuski → indonezyjskifrancuski → indonezyjski
Wolfgang Amadeus MozartDon Giovanni, a cenar teco włoski → indonezyjskiwłoski → indonezyjski
Antonio VivaldiCessate, omai cessate (RV 684) włoski → indonezyjskiwłoski → indonezyjski
Georges BizetHabanera (L'amour est un oiseau rebelle) francuski → indonezyjskifrancuski → indonezyjski
Marty RobbinsBig Iron angielski → indonezyjskiangielski → indonezyjski
Marty RobbinsThe Streets of Laredo angielski → indonezyjskiangielski → indonezyjski
Camille (France)Le festin francuski → indonezyjski
podziękowano 1 raz
francuski → indonezyjski
podziękowano 1 raz
Cristina DeutekomDer Hölle Rache niemiecki → indonezyjskiniemiecki → indonezyjski
Andrea BocelliNessun dorma włoski → indonezyjskiwłoski → indonezyjski
Dragon Age: Origins (OST)Leliana's Song sztuczne języki → indonezyjski
podziękowano 1 raz
sztuczne języki → indonezyjski
podziękowano 1 raz
The Lord of the Rings: The Two Towers (OST)Evenstar sindarin (szaroelfi / sindariński) → indonezyjskisindarin (szaroelfi / sindariński) → indonezyjski
BrunuhVilleThe Song of the Dragonborn angielski → indonezyjskiangielski → indonezyjski
Wilbert Eckart und seine Volksmusik StarsHaus in Neu-Berlin niemiecki → indonezyjskiniemiecki → indonezyjski