Maria Arnaut

Obrazek użytkownika Maria Arnaut
Dołączył/a:
12.12.2016
Rola:
Superużytkownik
Punkty:
1210
Wkład:
121 przekładów, podziękowano 59 razy, spełnił/a 43 próśb, pomógł/ogła 17 użytkownikom
Języki
Skontaktuj się ze mną

121 przekłady dodane przez Maria Arnaut, SzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacje
Marcus & MartinusAdu-mi amintevideo angielski → rumuńskiangielski → rumuński
National Anthems & Patriotic SongsImnul Rîbnițeivideo rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
Descendant 3 (OST)Regina josnicieivideo angielski → rumuńskiangielski → rumuński
TheodoraКак крутоvideo rumuński → rosyjskirumuński → rosyjski
Delia (Romania)Чай, мамочкаvideo rumuński → rosyjski
podziękowano 1 raz
rumuński → rosyjski
podziękowano 1 raz
HammAli & NavaiCum să te uitvideo rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
НАZИМАFugivideo rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
DabroSă mă gândesc la tinevideo rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
HammAli & NavaiFată-războivideo rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
JONYFără tine eu nu sunt euvideo rosyjski → rumuński
podziękowano 7 razy
rosyjski → rumuński
podziękowano 7 razy
Esin İrisLucruri rele relevideo turecki → rumuńskiturecki → rumuński
Erkenci Kuş (OST)Bună dimineațavideo turecki → rumuńskiturecki → rumuński
3rei Sud EstОгоньvideo rumuński → rosyjski
podziękowano 2 razy
rumuński → rosyjski
podziękowano 2 razy
Philipp KirkorovZăpadavideo rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
Potap and NastyaLa mamavideo rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
Jah KhalibIar eu pe eavideo rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
Para Normal'nykhHappy end rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
Misha MarvinCu eavideo rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
Yulia SavichevaIarta-ma pentru iubirevideo rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
SEREBRONu trebuie mai durerosvideo rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
HammAli & NavaiVrei, pot sa vin la tine?video rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
Andrey LenitskyCine iti trebuie rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
TimatiNu-ti ieși din minti rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
Yulianna KaraulovaTu nu esti asavideo rosyjski → rumuński
podziękowano 2 razy
rosyjski → rumuński
podziękowano 2 razy
Kristina SiCosmosvideo rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
ValeriyaSe poate sa fiu fericita?video rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
Ani LorakRămas bunvideo rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
Kristina SiOffline rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
Egor KreedAsta e a meavideo rosyjski → rumuński1rosyjski → rumuński
GeegunNoi nu mai suntem rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
Artik & AstiIubirea nu va muri niciodatavideo rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
Polina GagarinaDezarmatavideo rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
Aleksey VorobyovEu te iubescvideo rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
KrematoriySupermarketvideo rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
Mikhail LermontovNimeni nu da atentie cuvintelor mele...eu sunt singur rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
Mikhail LermontovC *** (Da-mi mana mie, apleaca-te spre pieptul poetului...) rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
Mikhail LermontovCantecul rusvideo rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
TOKIO (Ukraine)Indira Gandhivideo rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
Andrey MironovTangoul nemilosvideo rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
Anna GermanCadou draguluivideo rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
Irina BilykNegustoriivideo rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
Polina GagarinaNuvideo rosyjski → rumuński
podziękowano 2 razy
rosyjski → rumuński
podziękowano 2 razy
Polina GagarinaMai multe visurivideo rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
Elena TemnikovaHai sa zburamvideo rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
Goryachiy ShokoladAi grijavideo rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
Dima BilanCeasurivideo rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
Mikhail LermontovPumnalvideo rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
Vladimir VysotskyDraga emisiunevideo rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
PilotJedivideo rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
Mikhail LermontovEpitaful (Iarta-ma! Ne vom vedea din nou?) rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
Mikhail LermontovMultumesc rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
Mikhail LermontovC* ( Iarta-ma! - noi mai mult nu ne vom intalni...)video rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
Mikhail LermontovNu plange, nu plange, copila mea...video rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
Mikhail LermontovSeara dupa ploaievideo rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
Mikhail LermontovHarpa rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
Mikhail LermontovSoneta rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
Philipp KirkorovRecevideo rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
SEREBROIn cosmosvideo rosyjski → rumuński1
podziękowano 1 raz
rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
SEREBROIntre noi e iubirevideo rosyjski → rumuński
podziękowano 2 razy
rosyjski → rumuński
podziękowano 2 razy
Mikhail LermontovIn albumul N. F. Ivanovavideo rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
ReflexIubesc rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
Mikhail LermontovSaruturile inainte le credeam...video rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
LOBODARevolutiavideo rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
Marina VladyAsa sa intamplat- barbatii au plecatvideo rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
Kubansky Kazachy KhorPalaria intr-un cercvideo rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
Lx24Cand tu esti alaturi de minevideo rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
Mikhail LermontovSeara rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
Oleg VynnykDar tu esti amantavideo rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
Goryachiy ShokoladCer putinvideo rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
Mikhail LermontovIn album ( din Byron) rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
Mikhail LermontovSoare rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
ZemfiraBaiatul rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
VIA Gra (Nu Virgos)Incercarea numarul cincivideo rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
Mikhail LermontovPentru Caucazvideo rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
Mikhail LermontovSinteza rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
Yin-YangNu-mi pasavideo rosyjski → rumuński
podziękowano 3 razy
rosyjski → rumuński
podziękowano 3 razy
Anna GermanBalada despre cer si pamantvideo rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
Mikhail LermontovIti multumesc! rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
Zara (Russia)Pentru eavideo rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
FabrikaNu te naste frumoasavideo rosyjski → rumuński
podziękowano 2 razy
rosyjski → rumuński
podziękowano 2 razy
Vera BrezhnevaOameni apropiativideo rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
Andrey LenitskyEa rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
Elvira TNu fi proasta rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
Egor KreedStaivideo rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
Irina KrugNu regret rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
Grigory LepsEa nu e a tavideo rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
NargizIn doivideo rosyjski → rumuński
podziękowano 3 razy
rosyjski → rumuński
podziękowano 3 razy
EminUnde esti iubito? rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
Polina GagarinaDrama nu mai estevideo rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
PizzaVineri rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
Egor KreedPastrezvideo rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
Sergey LazarevPentru ce s-a inventat iubirea?video rosyjski → rumuński1
5
1 ocen
rosyjski → rumuński
5
1 ocen
Mari KraymbreriBeatavideo rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
LiloDurerosvideo rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
Kristina SiNu ma suparavideo rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
Polina GagarinaEu nu o sa te iert niciodatavideo rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
rosyjski → rumuński
podziękowano 1 raz
Hanna (Russia)Fara tine eu nu potvideo rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
SEREBROAm incurcatvideo rosyjski → rumuński
podziękowano 2 razy
rosyjski → rumuński
podziękowano 2 razy
Irina DubtsovaEu tot il iubescvideo rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński
Irina KrugMirosul de la Chanelvideo rosyjski → rumuńskirosyjski → rumuński

Pages