PrettyNagisa

Obrazek użytkownika PrettyNagisa
Nazwa:
Nagisa
Dołączył/a:
10.08.2014
Rola:
Superużytkownik
Punkty:
2171
Wkład:
208 przekładów, podziękowano 1161 razy, spełnił/a 74 próśb, pomógł/ogła 39 użytkownikom , transkrybował/a 1 piosenek, dodał/a 4 wyrażenie, wyjaśnił/a 9 idiomów, pozostawił/a 51 komentarze

Live a life you will remember

Języki
ojczysty
włoski
biegle
angielski, włoski, hiszpański, neapolitański
uczy się
francuski, portugalski, turecki
Skontaktuj się ze mną

208 przekłady dodane przez PrettyNagisa, SzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort descending
GökçeNon è finita, né finiràvideo turecki → włoski1
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
turecki → włoski
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
Güliz AylaUna pazzavideo turecki → włoski
podziękowano 1 raz
turecki → włoski
podziękowano 1 raz
Enrique IglesiasAlza il volume della radiovideo hiszpański → włoskihiszpański → włoski
PitbullEhi tesorovideo hiszpański → włoskihiszpański → włoski
Vicky LeandrosA flying carpetvideo włoski → angielski
podziękowano 4 razy
włoski → angielski
podziękowano 4 razy
Juan José HernándezAmare è primaveravideo hiszpański → włoski
podziękowano 6 razy
hiszpański → włoski
podziękowano 6 razy
Yonca EvcimikAha Aha!video turecki → włoski
podziękowano 2 razy
turecki → włoski
podziękowano 2 razy
Nuri Harun AteşL'amore della mia vitavideo turecki → włoskiturecki → włoski
Oya & BoraQuando amivideo turecki → włoski
podziękowano 2 razy
turecki → włoski
podziękowano 2 razy
Ayla DikmenSarai il mio primo e ultimo amorevideo turecki → włoski3turecki → włoski
Jehan Barbur Morirei volentieri per tevideo turecki → włoski1
podziękowano 1 raz
turecki → włoski
podziękowano 1 raz
BurayMia ospite indesideratavideo turecki → włoski1
podziękowano 1 raz
turecki → włoski
podziękowano 1 raz
Sinan AkçılOgni tantovideo turecki → włoski1
podziękowano 2 razy
turecki → włoski
podziękowano 2 razy
Sinan AkçılBella ragazza turecki → włoski
podziękowano 3 razy
turecki → włoski
podziękowano 3 razy
Sinan AkçılNon gettarmivideo turecki → włoskiturecki → włoski
Müslüm GürsesPerdonamivideo turecki → włoski
podziękowano 16 razy
turecki → włoski
podziękowano 16 razy
SeksendörtRidammi la mia mentevideo turecki → włoski
podziękowano 2 razy
turecki → włoski
podziękowano 2 razy
Esin EnginDammi le manivideo turecki → włoski
podziękowano 4 razy
turecki → włoski
podziękowano 4 razy
Demet AkalınCanzone di separazionevideo turecki → włoski2
podziękowano 3 razy
turecki → włoski
podziękowano 3 razy
Orhan GencebayScherzo del destino turecki → włoski
podziękowano 1 raz
turecki → włoski
podziękowano 1 raz
AydilgeC'è del fuocovideo turecki → włoskiturecki → włoski
AydilgeMi sono innamorata di nuovovideo turecki → włoskiturecki → włoski
Sezen AksuTutti feritivideo turecki → włoski
podziękowano 1 raz
turecki → włoski
podziękowano 1 raz
AydilgeUn pazzo astutovideo turecki → włoski
podziękowano 1 raz
turecki → włoski
podziękowano 1 raz
AydilgeVieni ad amarmivideo turecki → włoski1
podziękowano 4 razy
turecki → włoski
podziękowano 4 razy
Güliz AylaNon può essere senza di tevideo turecki → włoski
podziękowano 6 razy
turecki → włoski
podziękowano 6 razy
Demet AkalınDivanovideo turecki → włoskiturecki → włoski
Özge GürelIn una sera di primaveravideo turecki → włoski
podziękowano 7 razy
turecki → włoski
podziękowano 7 razy
Aras AydınLo saivideo turecki → włoskiturecki → włoski
Aras AydınGrazie turecki → włoskiturecki → włoski
Aras AydınChe cosa farò? turecki → włoskiturecki → włoski
Eylem AktaşRosa sottile dei miei pensierivideo turecki → włoski
podziękowano 1 raz
turecki → włoski
podziękowano 1 raz
Aras AydınAttrazione da te turecki → włoskiturecki → włoski
Volkan AkmehmetSi no estas conmigovideo turecki → hiszpańskiturecki → hiszpański
Volkan AkmehmetMondovideo turecki → włoski
podziękowano 1 raz
turecki → włoski
podziękowano 1 raz
AydilgeTu non saivideo turecki → włoski2
podziękowano 25 razy
turecki → włoski
podziękowano 25 razy
Kiralık Aşk (OST)Amore in affittovideo turecki → włoski
podziękowano 5 razy
turecki → włoski
podziękowano 5 razy
Çilek Kokusu (OST)Profumo di fragolevideo turecki → włoski
podziękowano 6 razy
turecki → włoski
podziękowano 6 razy
Adı MutlulukIl suo nome è felicitàvideo turecki → włoski
podziękowano 2 razy
turecki → włoski
podziękowano 2 razy
Pino DanieleMa che hovideo neapolitański → włoski
podziękowano 2 razy
neapolitański → włoski
podziękowano 2 razy
Pino DanieleOra bastavideo neapolitański → włoski
podziękowano 2 razy
neapolitański → włoski
podziękowano 2 razy
AydilgeTemporada de Cerezasvideo turecki → hiszpański3
podziękowano 62 razy
turecki → hiszpański
podziękowano 62 razy
Volkan AkmehmetCoincidenzavideo turecki → włoski
podziękowano 1 raz
turecki → włoski
podziękowano 1 raz
Volkan AkmehmetSe non sei al mio fiancovideo turecki → włoski
podziękowano 2 razy
turecki → włoski
podziękowano 2 razy
Volkan AkmehmetIl tuo cuore non può diventare piccolo di nuovovideo turecki → włoski
podziękowano 11 razy
turecki → włoski
podziękowano 11 razy
Volkan AkmehmetDimostrazionevideo turecki → włoskiturecki → włoski
Volkan AkmehmetQuello che chiamano amore turecki → włoski
podziękowano 4 razy
turecki → włoski
podziękowano 4 razy
Volkan AkmehmetHo aperto le braccia al mondovideo turecki → włoski
podziękowano 8 razy
turecki → włoski
podziękowano 8 razy
Volkan AkmehmetStagione della menzognavideo turecki → włoski
podziękowano 3 razy
turecki → włoski
podziękowano 3 razy
Federica FalzonDiamantivideo angielski → włoski
podziękowano 2 razy
angielski → włoski
podziękowano 2 razy
Ceren ÇağatayAprirò il mio cuore a tevideo turecki → włoski
podziękowano 4 razy
turecki → włoski
podziękowano 4 razy
Özge GürelTu sei il mio eroevideo turecki → włoski
podziękowano 17 razy
turecki → włoski
podziękowano 17 razy
Murat BozLascia che qualcuno che sappia la descrivavideo turecki → włoski
podziękowano 7 razy
turecki → włoski
podziękowano 7 razy
AydilgeStagione delle ciliegievideo turecki → włoski2
podziękowano 149 razy
turecki → włoski
podziękowano 149 razy
Gente de ZonaQualcosa con tevideo hiszpański → włoskihiszpański → włoski
Dua LipaEssere l'unica per tevideo angielski → włoski2angielski → włoski
Álvaro SolerAspettartivideo hiszpański → włoski
podziękowano 3 razy
hiszpański → włoski
podziękowano 3 razy
Álvaro SolerIl camminovideo hiszpański → włoskihiszpański → włoski
Manuel CarrascoNon piùvideo hiszpański → włoski
podziękowano 2 razy
hiszpański → włoski
podziękowano 2 razy
Pablo LópezIl tuo nemicovideo hiszpański → włoskihiszpański → włoski
Cali y El DandeeAlla fine ti ho incontratavideo hiszpański → włoski
podziękowano 14 razy
hiszpański → włoski
podziękowano 14 razy
MoratCome osivideo hiszpański → włoski
podziękowano 11 razy
hiszpański → włoski
podziękowano 11 razy
Rocco HuntL'amore verovideo neapolitański → włoski
podziękowano 2 razy
neapolitański → włoski
podziękowano 2 razy
Alessio (Italy)Ma se stasera vienevideo neapolitański → włoskineapolitański → włoski
Juan MaganBalla con mevideo angielski, hiszpański → włoski
podziękowano 2 razy
angielski, hiszpański → włoski
podziękowano 2 razy
DasoulVola cuore hiszpański → włoski
podziękowano 3 razy
hiszpański → włoski
podziękowano 3 razy
Alexis Y FidoUna in un milionevideo hiszpański → włoskihiszpański → włoski
Álvaro SolerLo stesso sole ( versione con Jennifer Lopez, anglospagnolovideo angielski, hiszpański → włoskiangielski, hiszpański → włoski
ToolDritto in duevideo angielski → włoski2
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
angielski → włoski
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
Rita SakellariouSe sto vivendo una brutta vitavideo grecki → włoski1
podziękowano 3 razy
grecki → włoski
podziękowano 3 razy
FaunLa canzone di Sigfridovideo niemiecki → włoski1
podziękowano 2 razy
niemiecki → włoski
podziękowano 2 razy
Gustavo CeratiAddio hiszpański → włoski
podziękowano 3 razy
hiszpański → włoski
podziękowano 3 razy
Gustavo CeratiCriminevideo hiszpański → włoskihiszpański → włoski
Inga & AnushUn Aprile da viverevideo armeński → włoski1
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
armeński → włoski
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
Carlos CanoIl miracolo di El Palmarvideo hiszpański → włoski4
podziękowano 1 raz
hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
J BalvinGinzavideo hiszpański → włoski
podziękowano 25 razy
hiszpański → włoski
podziękowano 25 razy
Ellie GouldingSempre in testavideo angielski → włoskiangielski → włoski
R. CityRinchiusovideo angielski → włoski
podziękowano 10 razy
angielski → włoski
podziękowano 10 razy
Mexican FolkRagazza Meridionalevideo hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
Romantico LatinoPrincipessavideo hiszpański → włoskihiszpański → włoski
Samuel kimko'Commossa, Pazzavideo hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
Rosario FloresChe bello!video hiszpański → włoski
podziękowano 6 razy
hiszpański → włoski
podziękowano 6 razy
HurtsVorreivideo angielski → włoskiangielski → włoski
SilbermondSinfoniavideo niemiecki → włoski
podziękowano 1 raz
niemiecki → włoski
podziękowano 1 raz
Axwell & IngrossoIl sole brillavideo angielski → włoski
podziękowano 2 razy
angielski → włoski
podziękowano 2 razy
Ana AlcaideIl pozzo amarovideo hiszpański → włoski6
4
1 ocen, podziękowano 2 razy
hiszpański → włoski
4
1 ocen, podziękowano 2 razy
Michelle LilyAmore estivovideo angielski, włoski → włoskiangielski, włoski → włoski
Michelle LilySummer lovevideo angielski, włoski → angielskiangielski, włoski → angielski
PJ HarveyVestito angielski → włoski
podziękowano 1 raz
angielski → włoski
podziękowano 1 raz
Phantasmagoria (United States)La vedova di Don Miguel hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
Weird Al YankovicTi farò causavideo angielski → włoski6
podziękowano 2 razy
angielski → włoski
podziękowano 2 razy
TresorMonte Everestvideo angielski → włoskiangielski → włoski
PitbullIl taxivideo hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
PitbullIl taxivideo hiszpański → włoski1
podziękowano 25 razy
hiszpański → włoski
podziękowano 25 razy
YleniaAvvicinativideo hiszpański → włoskihiszpański → włoski
OtiliaMiliardariavideo hiszpański → włoski
podziękowano 5 razy
hiszpański → włoski
podziękowano 5 razy
GalantisScappare (Io e Te)video angielski → włoski
podziękowano 5 razy
angielski → włoski
podziękowano 5 razy
Plan B (Puerto Rico)Fanatica sessualevideo hiszpański → włoski
podziękowano 21 razy
hiszpański → włoski
podziękowano 21 razy
Enrique IglesiasIl perdentevideo hiszpański → włoski
podziękowano 3 razy
hiszpański → włoski
podziękowano 3 razy
DJ AntoineDía festivovideo angielski → hiszpański2
podziękowano 3 razy
angielski → hiszpański
podziękowano 3 razy

Pages