Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
mehran vaezi
Dołączył/a:
19.01.2019
Rola:
Master
Ilość punktów:
5444
Wkład:
Liczba przekładów: 545, Liczba piosenek: 6,
Liczba podziękowań: 828,
Liczba spełnionych próśb: 33 (dla 26 użytkowników),
Liczba dodanych idiomów: 2,
Liczba wyjaśnionych idiomów: 2,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 7
Języki
ojczysta znajomość
perski
biegła znajomość
angielski, perski
zaawansowana znajomość
arabski, francuski
podstawowa znajomość
hiszpański, tajski
Skontaktuj się ze mną
Liczba przekładów dodanych przez użytkownika mehran vaezi: 545SzczegółyWszystkie tłumaczenia
| Wykonawca | Tłumaczenie | Języki | Komentarze | Informacje | Informacje |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mac DeMarco | Chamber of Reflection | angielski → perski | angielski → perski | |||
| Supertramp | Breakfast in America | angielski → perski | angielski → perski | |||
| The Beatles | Free As a Bird | angielski → perski | angielski → perski | |||
| Taylor Swift | Hoax | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Billie Eilish | Happier Than Ever | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Despina Vandi | Αν Δε Μ' Αγαπάς (An De M' Αgapas) | grecki → perski | podziękowano 1 raz | grecki → perski podziękowano 1 raz | ||
| Billie Eilish | My Future | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Donna Summer | I Feel Love | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Oomph! | Träumst du? | niemiecki → perski | podziękowano 1 raz | niemiecki → perski podziękowano 1 raz | ||
| Sophie Wood | Buttercup | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Altai Kai | Амыран (Amiran) | ałtajski → perski | podziękowano 1 raz | ałtajski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Jack Stauber | Buttercup | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Daemonia Nymphe | Thracian Gaia | Greek (Ancient) → perski | podziękowano 1 raz | Greek (Ancient) → perski podziękowano 1 raz | ||
| The Beatles | In My Life | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Lifelover | Cancertid | szwedzki → perski | podziękowano 1 raz | szwedzki → perski podziękowano 1 raz | ||
| Nürnberg | Biessensoŭnasć | białoruski → perski | podziękowano 1 raz | białoruski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Erasure | Always | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| St. Sol | Shattered Glass | angielski → perski | liczba otrzymanych podziękowań: 2 | angielski → perski liczba otrzymanych podziękowań: 2 | ||
| José Martí | Cultivo una rosa blanca | hiszpański → perski | podziękowano 1 raz | hiszpański → perski podziękowano 1 raz | ||
| Timbaland | If We Ever Meet Again | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| The Beatles | Come Together | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| AnnenMayKantereit | Ich geh' heut' nicht mehr tanzen | niemiecki → perski | podziękowano 1 raz | niemiecki → perski podziękowano 1 raz | ||
| Ebi | باد و بیشه (Bad o Bishe) | perski → angielski | podziękowano 1 raz | perski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Hafez Shirazi | یارم چو قدح به دست گیرد (Yāram cho ghadah be dast girad) | perski → angielski | podziękowano 1 raz | perski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Ebi | دو راهی (Do Rahi) | perski → angielski | podziękowano 1 raz | perski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Johnny Cash | Wayfaring Stranger | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Patsy Cline | I Fall to Pieces | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Moein | نیرنگ (Neyrang) | perski → angielski | podziękowano 1 raz | perski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Harry Styles | As It Was | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Dariush | آوای خستهدلان (Aavaaye Khaste-Delaan) | perski → angielski | podziękowano 1 raz | perski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Homayoon Shajarian | من طربم (Man tarabam) | perski → angielski | podziękowano 1 raz | perski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Mylène Farmer | Je te dis tout | francuski → perski | podziękowano 1 raz | francuski → perski podziękowano 1 raz | ||
| In This Moment | Whore | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Ebi | طلوع کن (Toloo' Kon) | perski → angielski | podziękowano 1 raz | perski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| The Cure | A Forest | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Aria | Осколок льда (Oskolok l'da) | rosyjski → perski | podziękowano 1 raz | rosyjski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Abbas Mowzoon | سقا (Saggha) | perski → angielski | podziękowano 1 raz | perski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Nej' | Paro | francuski → perski | podziękowano 1 raz | francuski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Kalina | Loneliness or freedom? | angielski, bułgarski, zapotecki | liczba otrzymanych podziękowań: 2 | angielski, bułgarski, zapotecki liczba otrzymanych podziękowań: 2 | ||
| Édith Piaf | Pour moi toute seule | francuski → perski | podziękowano 1 raz | francuski → perski podziękowano 1 raz | ||
| E. E. Cummings | love is a place | angielski → perski | liczba otrzymanych podziękowań: 2 | angielski → perski liczba otrzymanych podziękowań: 2 | ||
| Hooverphonic | Eden | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Radiohead | I Promise | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| The Beatles | Across the Universe | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Medieval Songs | 1. Merseburger Zauberspruch | niemiecki (staro-wysoko-niemiecki) → perski | podziękowano 1 raz | niemiecki (staro-wysoko-niemiecki) → perski podziękowano 1 raz | ||
| Polina Gagarina | A Million Voices | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| LOBODA | INSTADRAMA | rosyjski → perski | podziękowano 1 raz | rosyjski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Yulia Savicheva | Если в сердце живёт любовь (Esli v serdtse zhivyot lyubov') | rosyjski → perski | podziękowano 1 raz | rosyjski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Okean Elzy | Ne idy (Не йди) (2016) | ukraiński → perski | podziękowano 1 raz | ukraiński → perski podziękowano 1 raz | ||
| Rauf & Faik | 5 минут (Pyat Minut) | rosyjski → perski | podziękowano 1 raz | rosyjski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Connie Francis | Who's Sorry Now? | angielski → perski | liczba otrzymanych podziękowań: 2 | angielski → perski liczba otrzymanych podziękowań: 2 | ||
| Connie Francis | The Shadow of Your Smile | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Andy Williams | The Shadow of Your Smile | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Elvis Presley | Blue Moon | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Ella Fitzgerald | Blue Moon | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| J.J. Cale | Call Me The Breeze | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Melody Gardot | Your Heart Is As Black As Night | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Gary B.B. Coleman | The Sky is Crying | angielski → perski | liczba otrzymanych podziękowań: 2 | angielski → perski liczba otrzymanych podziękowań: 2 | ||
| Etta James | I'd Rather Go Blind | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Nina Simone | Feeling Good | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Paul Verlaine | D'une prison | francuski → perski | podziękowano 1 raz | francuski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Paul Verlaine | Chanson d'automne | francuski → perski | podziękowano 1 raz | francuski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Rabindranath Tagore | Do not go, my love | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Grigory Leps | Зеркала (Zerkala) | rosyjski → perski | podziękowano 1 raz | rosyjski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Crowded House | Don't Dream It's Over | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Tangerine Dream | Kiew Mission | rosyjski → perski | podziękowano 1 raz | rosyjski → perski podziękowano 1 raz | ||
| THE HARDKISS | Helpless | angielski, ukraiński → perski | podziękowano 1 raz | angielski, ukraiński → perski podziękowano 1 raz | ||
| Florence + The Machine | Cosmic Love | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Girl in Red | We Fell in Love in October | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Peremotka | Как тебя покорить (Kak tebya pokorit') | rosyjski → perski | podziękowano 1 raz | rosyjski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Louane | Avenir | francuski → perski | podziękowano 1 raz | francuski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Kælan Mikla | Kalt | islandzki → perski | podziękowano 1 raz | islandzki → perski podziękowano 1 raz | ||
| Kælan Mikla | Andvaka | islandzki → perski | podziękowano 1 raz | islandzki → perski podziękowano 1 raz | ||
| Leaves' Eyes | Hell to the Heavens | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Heilung | Elddansurin | staronordycki / Norrønt → perski | podziękowano 1 raz | staronordycki / Norrønt → perski podziękowano 1 raz | ||
| Opeth | Eternal Rains Will Come | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Helene Fischer | Merci Chérie | niemiecki → perski | podziękowano 1 raz | niemiecki → perski podziękowano 1 raz | ||
| Anna German | Over and Over | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Christian Hymns & Songs | This Is My Desire | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Engelbert Humperdinck | A Man Without Love | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Vladimir Vysotsky | Братские могилы (Bratskie mogili) | rosyjski → perski | liczba otrzymanych podziękowań: 2 | rosyjski → perski liczba otrzymanych podziękowań: 2 | ||
| Lara Fabian | Croire | francuski → perski | liczba otrzymanych podziękowań: 2 | francuski → perski liczba otrzymanych podziękowań: 2 | ||
| Scorpions | Woman | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Krystal Meyers | Collide | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Krystal Meyers | Make Some Noise | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Elton John | Don't Let The Sun Go Down On Me | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| George Michael | Don't Let the Sun Go Down on Me | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| George Michael | A Different Corner | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Michael Sembello | Maniac | angielski → perski | angielski → perski | |||
| Queen | Radio Ga Ga | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Queen | Innuendo | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| The Jimi Hendrix Experience | Voodoo Child (Slight Return) | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Mirah | Special Death | angielski → perski | podziękowano 1 raz | angielski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Goran Bregović | Месечина (Mesečina) | serbski → perski | podziękowano 1 raz | serbski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Ceca | Kukavica | serbski → perski | podziękowano 1 raz | serbski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Maja Milinković | Esta noite chora uma guitarra/Fado primeiro | portugalski → perski | 8 | podziękowano 1 raz | portugalski → perski podziękowano 1 raz | |
| Mísia | Garras dos sentidos | portugalski → perski | podziękowano 1 raz | portugalski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Carminho | Nunca é Silencio Vão | portugalski → perski | podziękowano 1 raz | portugalski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Amália Rodrigues | Cansaço | portugalski → perski | podziękowano 1 raz | portugalski → perski podziękowano 1 raz | ||
| Enya | 菫草 (Wild Violet) (Sumiregusa) | japoński → perski | podziękowano 1 raz | japoński → perski podziękowano 1 raz |
2laghePages
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- następna ›
- ostatnia »
