Merlot

Obrazek użytkownika Merlot
Nazwa:
Fred
Dołączył/a:
01.07.2019
Rola:
Superużytkownik
Punkty:
7209
Wkład:
662 przekładów, podziękowano 627 razy, spełnił 5 prośby pomógł/ogła 3 użytkownikom, transkrybował/a 23 piosenek, pozostawił/a 74 komentarzy
Języki
ojczysty
angielski
biegle
francuski, włoski, hiszpański, niemiecki
Skontaktuj się ze mną

662 przekładów przesłanych przez MerlotSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort descending
Bobby SoloÈ inutile sedersi e domandarsi włoski → angielskiwłoski → angielski
Bobby SoloLo devo a te włoski → angielski
podziękowano 3 razy
włoski → angielski
podziękowano 3 razy
Bobby SoloTom Dooley włoski → angielskiwłoski → angielski
Bobby SoloQuel treno per Yuma włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Bobby SoloL'ultimo goodbye włoski → angielski
podziękowano 2 razy
włoski → angielski
podziękowano 2 razy
Bobby SoloLa Fiera del Perdono włoski → angielski
podziękowano 2 razy
włoski → angielski
podziękowano 2 razy
Bobby SoloNulla di me włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Bobby SoloLo straniero włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Bobby SoloPeek-a-Boo włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Bobby SoloSignorina, signorina włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Bobby SoloI miei pensieri włoski → angielskiwłoski → angielski
Bobby SoloQuanto t’amo włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Bobby SoloSan Francisco włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Bobby SoloE se non fosse per sempre włoski → angielskiwłoski → angielski
Bobby SoloCol mio pony włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Bobby SoloAmore impossibile włoski → angielskiwłoski → angielski
Bobby SoloIo non cambierò włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Bobby SoloRiderà włoski → angielskiwłoski → angielski
Bobby SoloRose rosse włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Bobby SoloNon mi avrai włoski → angielski
podziękowano 2 razy
włoski → angielski
podziękowano 2 razy
Bobby SoloRomantico blues włoski → angielskiwłoski → angielski
Bobby SoloStrega d'aprile włoski → angielskiwłoski → angielski
Bobby SoloNatascha włoski → angielski
podziękowano 2 razy
włoski → angielski
podziękowano 2 razy
Bobby SoloRimpianto włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Bobby SoloDomenica d'agosto włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Ro.Bo.T. (Rosanna Fratello, Bobby Solo, Little Tony)L'italiano włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Bobby SoloIn vita mia włoski → angielskiwłoski → angielski
Bobby SoloIn un mattino senza sole włoski → angielski
podziękowano 2 razy
włoski → angielski
podziękowano 2 razy
Ro.Bo.T. (Rosanna Fratello, Bobby Solo, Little Tony)Sarà perché ti amo włoski → angielskiwłoski → angielski
Bobby SoloÈ così angielski, włoski → angielski
podziękowano 2 razy
angielski, włoski → angielski
podziękowano 2 razy
Ro.Bo.T. (Rosanna Fratello, Bobby Solo, Little Tony)Un'avventura włoski → angielski
podziękowano 2 razy
włoski → angielski
podziękowano 2 razy
Bobby SoloSerenella włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Ro.Bo.T. (Rosanna Fratello, Bobby Solo, Little Tony)Io che non vivo senza te włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Bobby SoloPoeti włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Ro.Bo.T. (Rosanna Fratello, Bobby Solo, Little Tony)Quando m'innamoro włoski → angielskiwłoski → angielski
Bobby SoloIeri sì włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Ro.Bo.T. (Rosanna Fratello, Bobby Solo, Little Tony)Nel blu dipinto di blu włoski → angielskiwłoski → angielski
Bobby SoloDa sempre włoski → angielskiwłoski → angielski
Ro.Bo.T. (Rosanna Fratello, Bobby Solo, Little Tony)Gli occhi miei włoski → angielskiwłoski → angielski
Bobby SoloChe sarà włoski → angielskiwłoski → angielski
Ro.Bo.T. (Rosanna Fratello, Bobby Solo, Little Tony)Amore fermati włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Bobby SoloLa nostra terra włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Ro.Bo.T. (Rosanna Fratello, Bobby Solo, Little Tony)Quando, quando, quando włoski → angielskiwłoski → angielski
Bobby SoloRingo, dove vai? włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Bobby SoloNon è la fine włoski → angielski
podziękowano 2 razy
włoski → angielski
podziękowano 2 razy
Bobby SoloFiore di carta włoski → angielskiwłoski → angielski
Bobby SoloAncora ti vorrei włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Bobby SoloNon cercare scuse włoski → angielskiwłoski → angielski
Bobby SoloJean włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Bobby SoloEd io non vivo più włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Bobby SoloUn anno intero senza te włoski → angielskiwłoski → angielski
Bobby SoloNon ne posso più włoski → angielskiwłoski → angielski
Bobby SoloOvunque sei włoski → angielski
podziękowano 2 razy
włoski → angielski
podziękowano 2 razy
Bobby SoloPortami con te (Fly Me to the Moon) włoski → angielski
podziękowano 3 razy
włoski → angielski
podziękowano 3 razy
Connie FrancisPortami con te (Fly Me to the Moon) angielski, włoski → angielskiangielski, włoski → angielski
Connie FrancisLlévame a la luna hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Bobby SoloNon mi abbandonar (High Noon) włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Bobby SoloOra lo so włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Bobby SoloUna ragazza in due włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Bobby SoloNon chiedermi nulla włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Bobby SoloSapore di sale włoski → angielskiwłoski → angielski
Bobby SoloPense à moi de temps en temps francuski → angielskifrancuski → angielski
Bobby SoloÈ tardi włoski → angielskiwłoski → angielski
Bobby SoloJe voudrais tant francuski → angielski
podziękowano 2 razy
francuski → angielski
podziękowano 2 razy
Bobby SoloValeria (version française) francuski → angielski
podziękowano 2 razy
francuski → angielski
podziękowano 2 razy
Bobby SoloCome sempre włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Bobby SoloSo che tornerai a Roma włoski → angielskiwłoski → angielski
Bobby SoloSenza di te włoski → angielskiwłoski → angielski
Bobby SoloPrendimi włoski → angielskiwłoski → angielski
Bobby SoloLascio fare a te włoski → angielski
podziękowano 3 razy
włoski → angielski
podziękowano 3 razy
Bobby SoloBlu è blu włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Bobby SoloLa fisarmonica włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Bobby SoloMi ha stregato włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Bobby SoloDolcemente angielski, włoski → angielski
podziękowano 1 raz
angielski, włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Bobby SoloLa stessa serenata włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Bobby SoloArgento e blu włoski → angielskiwłoski → angielski
Bobby SoloZingara włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Bobby SoloSur ton visage une larme francuski → angielski
podziękowano 1 raz
francuski → angielski
podziękowano 1 raz
Bobby SoloQualcosa resterà włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Bobby SoloNon saprai mai włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Bobby SoloIn fondo agli occhi włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Bobby SoloSi è spento il sole włoski → angielski
podziękowano 2 razy
włoski → angielski
podziękowano 2 razy
Bobby SoloLa nostra vallata włoski → angielskiwłoski → angielski
Bobby Solo24 mila baci włoski → angielskiwłoski → angielski
Bobby SoloNessun'altra che te włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Bobby SoloValeria włoski → angielski
podziękowano 2 razy
włoski → angielski
podziękowano 2 razy
Bobby SoloEstate włoski → angielskiwłoski → angielski
Bobby SoloAmor, amor, amor hiszpański → angielski1
5
1 ocen
hiszpański → angielski
5
1 ocen
Bobby SoloSolamente una vez hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Bobby SoloPer fare piangere un uomo włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Bobby SoloMia cara włoski → angielski1
podziękowano 2 razy
włoski → angielski
podziękowano 2 razy
Bobby SoloCuore matto włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Bobby SoloCelos hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Bobby SoloNon arrossire włoski → angielskiwłoski → angielski
Bobby SoloQuello sbagliato włoski → angielski
podziękowano 2 razy
włoski → angielski
podziękowano 2 razy
Bobby SoloGelosia włoski → angielski
podziękowano 3 razy
włoski → angielski
podziękowano 3 razy
Bobby SoloTi guarderò nel cuore włoski → angielskiwłoski → angielski
Bobby SoloTi senti sola stasera włoski → angielskiwłoski → angielski
Bobby SoloStanotte sì włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Bobby SoloLa vita è rosa włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz

Pages