Michael Zeiger

Obrazek użytkownika Michael Zeiger
Nazwa:
Michael Zeiger
Dołączył/a:
04.12.2018
Rola:
Superużytkownik
Punkty:
6553
Odznaczenia:
Top Phrase Explainer 2019Top Phrase Explainer 2019
Wkład:
622 przekładów, podziękowano 1032 razy, spełnił 6 prośby pomógł/ogła 5 użytkownikom , transkrybował/a 1 piosenek, dodał/a 9 idiomy, wyjaśnił/a 62 idiomów, pozostawił/a 1415 komentarze

Michael Zeiger

O mnie

"...но я, в отличье от такси, не всех перевожу." Regular smile
"...Но если без обиняков, то, откровенно говоря, помимо песен и стихов мне всё давно до фонаря."

Języki
ojczysty
rosyjski
uczy się
angielski, hebrajski, francuski
Skontaktuj się ze mną

622 przekładów przesłanych przez Michael ZeigerSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort descending
Leonard CohenРазорвано Eangielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Leonard CohenИди домой Sangielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Leonard CohenДавно мне под стать любая Sangielski → rosyjski2
podziękowano 2 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 2 razy
Leonard CohenПрийти так далеко за красотой Eangielski → rosyjski
thanked 1 time
angielski → rosyjski
thanked 1 time
Leonard CohenКак-то так Sangielski → rosyjski11
podziękowano 3 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 3 razy
Leonard CohenШайка одиноких героев Eangielski → rosyjski6angielski → rosyjski
Leonard CohenТы знаешь, кто я Eangielski → rosyjski
thanked 1 time
angielski → rosyjski
thanked 1 time
Leonard CohenДовольно ты любил Eangielski → rosyjski
thanked 1 time
angielski → rosyjski
thanked 1 time
Leonard CohenИстинная любовь не оставляет следов Mangielski → rosyjski8
podziękowano 5 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 5 razy
Hamid AskariТы осталась в моём сердце Eperski → rosyjski12
5
1 ocen, podziękowano 4 razy
perski → rosyjski
5
1 ocen, podziękowano 4 razy
Vakhtang KikabidzeКаждую ночь (я пьян) Eturecki → rosyjski10
podziękowano 5 razy
turecki → rosyjski
podziękowano 5 razy
Vakhtang KikabidzeАх, краса, краса Earmeński → rosyjski
thanked 1 time
armeński → rosyjski
thanked 1 time
Leonard CohenДоговор Sangielski → rosyjski59
podziękowano 10 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 10 razy
Leonard CohenБашня Песни Eangielski → rosyjski5
5
1 ocen, podziękowano 6 razy
angielski → rosyjski
5
1 ocen, podziękowano 6 razy
Leonard CohenЭтим вечером всё будет прекрасно Eangielski → rosyjski2
podziękowano 3 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 3 razy
Leonard CohenИдёт война Sangielski → rosyjski6
podziękowano 2 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 2 razy
Leonard CohenТам для тебя Mangielski → rosyjski18
podziękowano 7 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 7 razy
Leonard CohenПредатель Sangielski → rosyjski3
podziękowano 3 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 3 razy
Leonard CohenЗемля изобилия Sangielski → rosyjski
thanked 1 time
angielski → rosyjski
thanked 1 time
Leonard CohenХолмы ((Я живу на таблетках - Книга Тоски) Eangielski → rosyjski66
podziękowano 11 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 11 razy
Leonard CohenЦыганская жена Eangielski → rosyjski2
podziękowano 2 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 2 razy
Emily DickinsonXXV Mangielski → rosyjski5
podziękowano 5 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 5 razy
Cesária ÉvoraМаленькая страна Skreolski Wysp Zielonego Przylądka → rosyjski2
podziękowano 4 razy
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → rosyjski
podziękowano 4 razy
Leonard CohenГости Sangielski → rosyjski93
podziękowano 8 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 8 razy
Leonard CohenЦель Sangielski → rosyjski14
podziękowano 7 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 7 razy
Leonard CohenТьма Sangielski → rosyjski
thanked 1 time
angielski → rosyjski
thanked 1 time
Leonard CohenЭто не делает его хламом Sangielski → rosyjski4
podziękowano 4 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 4 razy
Leonard CohenПовторяющаяся строка / Договор Sangielski → rosyjski22
podziękowano 2 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 2 razy
Ofra HazaМолитва Shebrajski → rosyjski19
podziękowano 3 razy
hebrajski → rosyjski
podziękowano 3 razy
Ofra HazaВозьми меня Efrancuski → rosyjski
thanked 1 time
francuski → rosyjski
thanked 1 time
Leonard CohenАллилуйя Sangielski → rosyjski22
podziękowano 4 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 4 razy
Wendy McNeillСамый старый танец Sangielski → rosyjski4
podziękowano 3 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 3 razy
Wendy McNeillПостой Sangielski → rosyjski30
podziękowano 4 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 4 razy
Wendy McNeillНе задавай мне вопросов Sangielski → rosyjski3
podziękowano 2 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 2 razy
Leonard CohenСюзанна Sangielski → rosyjski30
podziękowano 6 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 6 razy
Leonard CohenИстории улиц Eangielski → rosyjski32
5
1 ocen, podziękowano 7 razy
angielski → rosyjski
5
1 ocen, podziękowano 7 razy
Shlomi ShabanУпражнение в пробуждении Ehebrajski → rosyjski6
podziękowano 2 razy
hebrajski → rosyjski
podziękowano 2 razy
Julio IglesiasКто будет Ehiszpański → rosyjski
podziękowano 6 razy
hiszpański → rosyjski
podziękowano 6 razy
The DoorsХищная птица Eangielski → rosyjski2
podziękowano 8 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 8 razy
Joe DassinВ тебе Sfrancuski → rosyjski38
podziękowano 6 razy
francuski → rosyjski
podziękowano 6 razy
Leonard CohenПока, Марианна Mangielski → rosyjski6
podziękowano 2 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 2 razy
St. SolМоё солнце Mangielski → rosyjski1
5
1 ocen, podziękowano 10 razy
angielski → rosyjski
5
1 ocen, podziękowano 10 razy
Leonard CohenМедленно Sangielski → rosyjski4
podziękowano 3 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 3 razy
Leonard CohenПокажи мне место Sangielski → rosyjski
podziękowano 2 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 2 razy
Leonard CohenЧестно говоря Sangielski → rosyjski
podziękowano 3 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 3 razy
Leonard CohenНе берите в голову Eangielski → rosyjski6
podziękowano 4 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 4 razy
Leonard CohenКолыбельная Sangielski → rosyjski3
podziękowano 3 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 3 razy
Leonard CohenЛегка как бриз Sangielski → rosyjski35angielski → rosyjski
Barratt WaughВремя для нас Sangielski → rosyjski4
podziękowano 4 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 4 razy
Leonard CohenПокидая стол Sangielski → rosyjski2
podziękowano 2 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 2 razy
Leonard CohenЛеди Полночь Sangielski → rosyjski2
thanked 1 time
angielski → rosyjski
thanked 1 time
Leonard CohenКазалось, это лучший путь Mangielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Leonard CohenЕсли Ты велишь Eangielski → rosyjski63
podziękowano 8 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 8 razy
JuanesЧёрная рубашка Ehiszpański → rosyjski55
podziękowano 6 razy
hiszpański → rosyjski
podziękowano 6 razy
Leonard CohenОтель "Челси" #2 Sangielski → rosyjski24
podziękowano 2 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 2 razy
Leonard CohenГимн Sangielski → rosyjski
thanked 1 time
angielski → rosyjski
thanked 1 time
Leonard CohenАминь Sangielski → rosyjski3
thanked 1 time
angielski → rosyjski
thanked 1 time
Leonard CohenПочти как блюз Sangielski → rosyjski1
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
angielski → rosyjski
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
Leonard CohenУлица Sangielski → rosyjski3
thanked 1 time
angielski → rosyjski
thanked 1 time
Leonard CohenПевец должен умереть Sangielski → rosyjski6
podziękowano 5 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 5 razy
Aviva AvidanВосточная стена Ehebrajski → rosyjski
podziękowano 3 razy
hebrajski → rosyjski
podziękowano 3 razy
Marie LaforêtЛюбовный роман Efrancuski → rosyjski
thanked 1 time
francuski → rosyjski
thanked 1 time
Nana MouskouriЛюбовь огромна для поэтов Sfrancuski → rosyjski14
podziękowano 2 razy
francuski → rosyjski
podziękowano 2 razy
Marie LaforêtМоя деревня в глубинах вод Efrancuski → rosyjski4
podziękowano 4 razy
francuski → rosyjski
podziękowano 4 razy
Marie LaforêtМои букеты асфоделей Efrancuski → rosyjski
podziękowano 3 razy
francuski → rosyjski
podziękowano 3 razy
Marie LaforêtЯ страшно зла на молчание Shiszpański → rosyjskihiszpański → rosyjski
Marie LaforêtВавилонская башня Efrancuski → rosyjski
thanked 1 time
francuski → rosyjski
thanked 1 time
Marie LaforêtНежность Efrancuski → rosyjski
podziękowano 3 razy
francuski → rosyjski
podziękowano 3 razy
Marie LaforêtПляж Sfrancuski → rosyjski
podziękowano 4 razy
francuski → rosyjski
podziękowano 4 razy
IlanitНа будущий год Ehebrajski → rosyjski
podziękowano 6 razy
hebrajski → rosyjski
podziękowano 6 razy
Marie LaforêtЯ от тебя без ума Sfrancuski → rosyjski
podziękowano 5 razy
francuski → rosyjski
podziękowano 5 razy
Marie LaforêtСтоль же далеко, как любовь Efrancuski → rosyjski2
thanked 1 time
francuski → rosyjski
thanked 1 time
Sydne RomeДля тебя Eangielski → rosyjski
podziękowano 5 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 5 razy
Marie LaforêtЛюби меня до завтра Sfrancuski → rosyjski
podziękowano 3 razy
francuski → rosyjski
podziękowano 3 razy
Tuure Kilpeläinen ja Kaihon KaravaaniНеобитаемый остров Pfiński → rosyjski25
podziękowano 2 razy
fiński → rosyjski
podziękowano 2 razy
John WilliamПесня Лары Sfrancuski → rosyjski72
thanked 1 time
francuski → rosyjski
thanked 1 time
Marty BalinСердца Eangielski → rosyjski
thanked 1 time
angielski → rosyjski
thanked 1 time
Joe DassinИдеальная женщина Sfrancuski → rosyjski
podziękowano 5 razy
francuski → rosyjski
podziękowano 5 razy
Joe DassinКомар Ehiszpański, francuski → rosyjski
thanked 1 time
hiszpański, francuski → rosyjski
thanked 1 time
Joe DassinЯ прихожу как вор Efrancuski → rosyjski14
podziękowano 2 razy
francuski → rosyjski
podziękowano 2 razy
Joe DassinКогда удача проходит Sfrancuski → rosyjskifrancuski → rosyjski
Joe DassinЛёгкий отзвук мелодии Efrancuski → rosyjskifrancuski → rosyjski
Joe DassinМоя счастливая звезда Efrancuski → rosyjski23
podziękowano 3 razy
francuski → rosyjski
podziękowano 3 razy
Joe DassinДорогая Eangielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Joe DassinГрустная песня Sfrancuski → rosyjski
podziękowano 2 razy
francuski → rosyjski
podziękowano 2 razy
Joe DassinКак тебе сказать Efrancuski → rosyjskifrancuski → rosyjski
Joe DassinСколько нужно времени чтобы тебя забыть Efrancuski → rosyjski
podziękowano 2 razy
francuski → rosyjski
podziękowano 2 razy
Joe DassinТри каравеллы Efrancuski → rosyjskifrancuski → rosyjski
Joe DassinТы, припев моей жизни Efrancuski → rosyjskifrancuski → rosyjski
Joe DassinВзгляни на себя Sfrancuski → rosyjski8francuski → rosyjski
Joe DassinЯ думал о тебе Sangielski → rosyjski2angielski → rosyjski
Joe DassinЛюбить друг друга под дождём Sfrancuski → rosyjski
thanked 1 time
francuski → rosyjski
thanked 1 time
Joe DassinМой тип женщины Eangielski → rosyjski
podziękowano 2 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 2 razy
Joe DassinЭто только ветер Efrancuski → rosyjskifrancuski → rosyjski
Joe DassinПоследняя страница Sfrancuski → rosyjski1
thanked 1 time
francuski → rosyjski
thanked 1 time
Joe DassinЧто ты со мной делаешь Efrancuski → rosyjski5francuski → rosyjski
Chango RodríguezКарнавальные ночи Ehiszpański → rosyjski
podziękowano 3 razy
hiszpański → rosyjski
podziękowano 3 razy
Joe DassinПоследнее, о чём я думаю Sangielski → rosyjski4angielski → rosyjski
Joe DassinКрутись, крутись, крутись Sfrancuski → rosyjski6
thanked 1 time
francuski → rosyjski
thanked 1 time
Joe DassinВ глазах Эмилии Efrancuski → rosyjski
thanked 1 time
francuski → rosyjski
thanked 1 time

Pages