Miguel_ito

Obrazek użytkownika Miguel_ito
Nazwa
Miguel
przystąpić
24.02.2016
Rola
Superużytkownik
Punkty
2755
Wkład
274 przekładów, podziękowano 330 razy, spełnił 258 prośby, pomógł/ogła 66 użytkownikom , transkrybował/a 3 piosenek, pozostawił/a 16 komentarze
Języki
ojczysty
hiszpański
biegle
grecki
uczy się
angielski, włoski
Skontaktuj się ze mną

274 przekładów przesłanych przez Miguel_itoSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInfoInfo
Nikos ZiogalasComo una estrella de cine grecki → hiszpańskigrecki → hiszpański
ArletaSerenata grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Dytikes SynikiesDon Quijote grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Lakis LazopoulosCuando te tengo grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Petros IakovidisNoches sin amanecer grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
DemyVamos grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Giorgos MazonakisUn milagro grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Angela DimitriouDaño grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Pantelis ThalassinosRayo y relámpago grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Orfeas PeridisPorque te amé mucho grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Dytikes SynikiesDime por qué grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Pantelis PantelidisQuién es él grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Pantelis PantelidisAlcohólicas las noches grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Elli KokkinouPor ti grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Stelios RokkosPermanecí aquí grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Pyx LaxNo lloraré más por ti grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Pyx LaxContinuamente dejas que te deje grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Theodosia TsatsouTe quiero grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
MelissesTu única elección grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Pavlos PavlidisMoha grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Melina KanaFantasma grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Pavlos PavlidisNo existes grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Pavlos PavlidisBlanca tormenta grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Diafana KrinaMis años naufragaron en tus arrecifes grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Diafana KrinaAlgunos corazones heridos grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Diafana KrinaDadnos de beber grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Babis StokasY me quedé aquí grecki → hiszpańskigrecki → hiszpański
Pantelis ThalassinosEsperanzas ciegas grecki → hiszpański4
podziękowano 3 razy
grecki → hiszpański
podziękowano 3 razy
Christos MenidiatisLa mejor amiga grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Christos MenidiatisEsta noche faltas grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Eleni TsaligopoulouNo lo mereces grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Elli KokkinouNo es posible grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Mariza RizouLa vida es corta grecki → hiszpańskigrecki → hiszpański
Angela DimitriouAunque me llamen loca grecki → hiszpański2
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Pyx LaxLos viejos amores van al paraíso grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Diafana KrinaNuestra pérdida se volvió costumbre grecki → hiszpański
podziękowano 2 razy
grecki → hiszpański
podziękowano 2 razy
Eleni Foureira2019 Te quiero grecki → hiszpański
podziękowano 5 razy
grecki → hiszpański
podziękowano 5 razy
Notis SfakianakisAsí es el amor grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Despina VandiEntiendo grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Háris AlexíouTodos los domingos del mundo grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Dimitra PapiouQueda esta noche grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Thodoris VerlisMil pedazos grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Pyx LaxPor qué grecki → hiszpański
podziękowano 3 razy
grecki → hiszpański
podziękowano 3 razy
MaloúHora de volver grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Antonis RemosLa noche dos trozos grecki → hiszpański
podziękowano 3 razy
grecki → hiszpański
podziękowano 3 razy
Natassa BofiliouEn blanco grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Giorgos SabanisTiene la culpa grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Miltiadis PasxalidisMalas costumbres grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Elli KokkinouPor una vez grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Violeta NtagkalouPor un amor vivimos grecki → hiszpański
podziękowano 2 razy
grecki → hiszpański
podziękowano 2 razy
Pantelis PantelidisQue vaya bien grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Pavlos SidiropoulosÁmame grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Yiannis KotsirasEsperanzas ciegas grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Maria FarantouriQuién mi vida grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Maria FarantouriCantar de cantares grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Pokémon (OST)Pokémon grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Giannis ChatzigeorgiouCada vez grecki → hiszpański2
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
Konstantinos ArgirosMentiras grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Michalis HatzigiannisDel te quiero grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Níkos OikonomópoulosNo te marches ahora grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Pyx LaxPerderme grecki → hiszpański
podziękowano 2 razy
grecki → hiszpański
podziękowano 2 razy
Pyx LaxDejaste de recordar el amor grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Pyx LaxSoledad mía toda grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Kostas TournasNo se lo digas grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Martha FrintzilaAy camarada grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
RififiConfesión (amorosa) grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Anastasios RammosMis estrellas grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Konstantinos KoufosAuténtico hombre grecki → hiszpański
podziękowano 3 razy
grecki → hiszpański
podziękowano 3 razy
Miltos PashalidisQué recordaré grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Vasilis PapakonstantinouChe grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Nikos KavvadiasGuevara grecki → hiszpański
podziękowano 2 razy
grecki → hiszpański
podziękowano 2 razy
Manos LoïzosUna fotografía (Che Guevara) grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Maria DimitriadiComandante Che Guevara grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Pantelis PantelidisNo merezco este amor grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Dimitris MitropanosQuieres grecki → hiszpański
podziękowano 2 razy
grecki → hiszpański
podziękowano 2 razy
Vasilis PapakonstantinouTirachinas grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Giorgos SabanisSólo tú grecki → hiszpański
podziękowano 2 razy
grecki → hiszpański
podziękowano 2 razy
Ekeinos & EkeinosLas palabras (son) pedazos grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Vasilis PapakonstantinouDormir abrazados grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Konstantinos ArgirosHe superado lo tuyo grecki → hiszpański
podziękowano 2 razy
grecki → hiszpański
podziękowano 2 razy
Pantelis PantelidisVuelvo por segunda vez grecki → hiszpański
podziękowano 2 razy
grecki → hiszpański
podziękowano 2 razy
Pantelis PantelidisBurdel grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Panos PsaltisÁngel mío grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Giorgos SabanisNo hables grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Themis AdamantidisEn el corazón grecki → hiszpański
podziękowano 2 razy
grecki → hiszpański
podziękowano 2 razy
Pantelis PantelidisDe nuevo grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Pantelis PantelidisMe ilusiono grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Pantelis PantelidisTe admito grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Pantelis PantelidisLas cuerdas de la ropa grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Nikos VertisTen mucho cuidado grecki → hiszpański
podziękowano 2 razy
grecki → hiszpański
podziękowano 2 razy
Ilias VrettosEl amor puede grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Pantelis PantelidisEstoy acompañada grecki → hiszpański2
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Natassa TheodoridouNo te lo dije todo grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Pantelis PantelidisRecuerdo grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Pantelis PantelidisDesecho en un precipicio grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
grecki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Pantelis PantelidisOtra oportunidad grecki → hiszpański
podziękowano 2 razy
grecki → hiszpański
podziękowano 2 razy
OniramaLa vida junto a ti grecki → hiszpańskigrecki → hiszpański
MinaCelentanoA un paso de ti włoski → hiszpański
podziękowano 2 razy
włoski → hiszpański
podziękowano 2 razy
Gigi D'AlessioTienes un corazón włoski → hiszpańskiwłoski → hiszpański
Emis KillaQue haya ganado o no włoski → hiszpańskiwłoski → hiszpański

Pages