Milli

Obrazek użytkownika Milli
Dołączył/a:
22.10.2019
Rola:
Członek
Punkty:
278
Wkład:
39 przekładów, podziękowano 65 razy, spełnił/a 4 próśb pomógł/ogła 2 użytkownikom, pozostawił/a 46 komentarze
Języki
Skontaktuj się ze mną

39 przekłady dodane przez MilliSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort descending
Maurice MaeterlinckTreibhausseele francuski → niemiecki
thanked 1 time
francuski → niemiecki
thanked 1 time
Maurice MaeterlinckTreibhausseele francuski → niemiecki
thanked 1 time
francuski → niemiecki
thanked 1 time
Robert FrostDer Soldat angielski → niemiecki
thanked 1 time
angielski → niemiecki
thanked 1 time
Robert FrostInnehaltend an einem Winterabend inmitten der Wälder angielski → niemiecki
podziękowano 2 razy
angielski → niemiecki
podziękowano 2 razy
Octavio PazAlles beenden hiszpański → niemiecki
thanked 1 time
hiszpański → niemiecki
thanked 1 time
Octavio PazTo put an end to everything hiszpański → angielski
podziękowano 2 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 2 razy
Max JacobDer Krieg francuski → niemiecki
thanked 1 time
francuski → niemiecki
thanked 1 time
Max JacobWiegenlied der kleinen Magd francuski → niemiecki1
thanked 1 time
francuski → niemiecki
thanked 1 time
Guillaume ApollinaireDer Pont Mirabeau francuski → niemiecki
podziękowano 2 razy
francuski → niemiecki
podziękowano 2 razy
Jean FollainEs passiert, dass Geschirr ... francuski → niemiecki
thanked 1 time
francuski → niemiecki
thanked 1 time
Jean FollainDas Blut francuski → niemiecki
podziękowano 2 razy
francuski → niemiecki
podziękowano 2 razy
Jules SupervielleLeben francuski → niemiecki
thanked 1 time
francuski → niemiecki
thanked 1 time
Jules SupervielleLeben francuski → niemieckifrancuski → niemiecki
Jules SupervielleDas heimliche Meer francuski → niemiecki
podziękowano 2 razy
francuski → niemiecki
podziękowano 2 razy
Jules SupervielleDas heimliche Meer francuski → niemiecki3
thanked 1 time
francuski → niemiecki
thanked 1 time
Jules SupervielleDas heimliche Meer francuski → niemiecki9
podziękowano 2 razy
francuski → niemiecki
podziękowano 2 razy
Max JacobGedicht vom Mond francuski → niemiecki
thanked 1 time
francuski → niemiecki
thanked 1 time
Jean FollainAn eine moderne Borgia francuski → niemiecki
podziękowano 2 razy
francuski → niemiecki
podziękowano 2 razy
Jean FollainDie Unfälle francuski → niemieckifrancuski → niemiecki
Gérard de Nerval (Gérard Labrunie)Sonett (Epitaph) francuski → niemieckifrancuski → niemiecki
Maurice MaeterlinckUnd kommt er wieder eines Tags francuski → niemiecki2
thanked 1 time
francuski → niemiecki
thanked 1 time
Robert DesnosEPITAPH francuski → niemieckifrancuski → niemiecki
T. S. EliotDas wüste Land angielski → niemiecki
thanked 1 time
angielski → niemiecki
thanked 1 time
Gérard de Nerval (Gérard Labrunie)El Desdichado francuski → niemiecki4
podziękowano 4 razy
francuski → niemiecki
podziękowano 4 razy
Jules SupervielleResolution francuski → niemiecki
thanked 1 time
francuski → niemiecki
thanked 1 time
Robert DesnosDas Epitaph francuski → niemiecki3
podziękowano 3 razy
francuski → niemiecki
podziękowano 3 razy
Fernando PessoaAutopsychografie portugalski → niemiecki
podziękowano 2 razy
portugalski → niemiecki
podziękowano 2 razy
A. E. HousmanDie blauen Hügel angielski → niemiecki
thanked 1 time
angielski → niemiecki
thanked 1 time
A. E. HousmanBredon Hill Mangielski → niemiecki
podziękowano 2 razy
angielski → niemiecki
podziękowano 2 razy
William ShakespeareSonett 18 angielski → niemiecki2
podziękowano 4 razy
angielski → niemiecki
podziękowano 4 razy
David SedarisDie Zirkus-Schnauzer angielski → niemieckiangielski → niemiecki
David SedarisWachhund Philipp angielski → niemieckiangielski → niemiecki
David SedarisKimmy angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Emily Dickinson1184 angielski → niemiecki
thanked 1 time
angielski → niemiecki
thanked 1 time
A. E. HousmanTot liegen wir hier Pangielski → niemiecki
podziękowano 3 razy
angielski → niemiecki
podziękowano 3 razy
David SedarisFitzeks Pitbull angielski → niemiecki
podziękowano 3 razy
angielski → niemiecki
podziękowano 3 razy
Herman MelvilleDen Erschlagenen bei Chickamauga angielski → niemiecki
thanked 1 time
angielski → niemiecki
thanked 1 time
A. E. HousmanEpitaph für eine Söldnerarmee angielski → niemiecki
podziękowano 4 razy
angielski → niemiecki
podziękowano 4 razy
Herman MelvilleBöse Ahnungen angielski → niemieckiangielski → niemiecki