Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

MissDestr0y

Dołączył/a:
14.11.2012
Rola:
Redaktor
Ilość punktów:
6582
Odznaczenia:
Top Transcriptioner 2018Top Transcriptioner 2018
Wkład:

Liczba przekładów: 534, Liczba piosenek: 888,
Liczba podziękowań: 2841,
Liczba spełnionych próśb: 462 (dla 179 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 87,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 142

Tee sitä mitä rakastat

Języki
ojczysta znajomość
węgierski, serbski
biegła znajomość
bośniacki, chorwacki, angielski, czarnogórski
umiarkowana znajomość
fiński, niemiecki
podstawowa znajomość
duński, szwedzki
Skontaktuj się ze mną

Użytkownik MissDestr0y przesłał tyle tłumaczeń: 534SzczegółyWszystkie tłumaczenia

WykonawcaTłumaczenieJęzykiKomentarzeInformacjeInformacjesort ascending
Joshua BassettAnyone Else angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
VIIVILääke fiński → angielski

Liczba podziękowań: 6
fiński → angielski

Liczba podziękowań: 6
Dinamit együttesIgazság węgierski → angielski1
liczba otrzymanych podziękowań: 2
węgierski → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
NFClouds angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
Nobody's AngelIf You Wanna Dance angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
Christian Hymns & SongsJohn 3:16 (NIV) angielski → węgierski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski → węgierski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
SlavertyThe Biggest Mistake angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
Bernarda BrunovićColors angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
Christian Hymns & SongsJohn 3:16 (NIV) angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
BehemothO Father O Satan O Sun! angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
Demi LovatoWhat Other People Say angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 4
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 4
MegadethAngry again angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Mike SingerPanik niemiecki → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
niemiecki → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Juice WRLDSmile angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
Sam SmithKids Again angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
Sam SmithMy Oasis angielski → serbski

Liczba podziękowań: 9
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 9
Sam SmithFix You angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Lady GagaSour Candy angielski, koreański → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 4
angielski, koreański → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 4
Lady GagaEnigma angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Lady GagaAlice angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 4
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 4
INNANot My Baby angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Ava MaxKings & Queens angielski → serbski1

Liczba podziękowań: 17
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 17
Rita OraHow To Be Lonely angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Ava MaxSalt angielski → serbski3

Liczba podziękowań: 11
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 11
Ava MaxFreaking Me Out angielski → serbskiangielski → serbski
Iggy AzaleaLola angielski → serbski4
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
The WeekndBlinding Lights angielski → serbski1

Liczba podziękowań: 105
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 105
Camila CabelloObsession angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
HalseyFinally // Beautiful Stranger angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
Sam FeldtRunaways angielski → serbskiangielski → serbski
Pápai JociDobd el ami fáj węgierski → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
węgierski → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Katy PerryHarleys in Hawaii angielski → serbski

Liczba podziękowań: 7
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 7
Tones and IDance Monkey angielski → serbski2

Liczba podziękowań: 91
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 91
James ArthurQuite Miss Home angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Selena GomezLose You to Love Me angielski → serbski5

Liczba podziękowań: 51
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 51
PMMPOnni fiński → serbski
podziękowano 1 raz
fiński → serbski
podziękowano 1 raz
Vanja RadovanovićSrce czarnogórski → angielski
podziękowano 1 raz
czarnogórski → angielski
podziękowano 1 raz
Camila CabelloCry for Me angielski → serbski

Liczba podziękowań: 6
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 6
Halseyclementine angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Simple PlanI'm Just a Kid angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
Post MaloneWow angielski → serbski2
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
Anastasia VinnikovaI love Belarus angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
LenaBetter angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
NFWhen I Grow Up angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 4
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 4
Ava MaxTorn angielski → serbski

Liczba podziękowań: 17
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 17
Jonas BrothersOnly Human angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
Lewis CapaldiForever angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 4
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 4
KygoHigher Love angielski → serbski

Liczba podziękowań: 9
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 9
Miley CyrusWeek Without You angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
5 Seconds of SummerTeeth angielski → serbski2

Liczba podziękowań: 10
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 10
Charlie PuthI Warned Myself angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
BjörkCosmogony angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
BjörkCrystalline angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
Nicky TučkováRich Boy angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
Aladdin (OST) [2019]Speechless (Full) angielski → serbski

Liczba podziękowań: 5
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 5
Lewis CapaldiOne angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
Ed SheeranRemember the Name angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 4
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 4
Céline DionI'm Your Angel angielski → serbskiangielski → serbski
NFOnly angielski → serbskiangielski → serbski
Pápai JociHova Tűnt? węgierski → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
węgierski → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
MabelWe Don't Say angielski → serbskiangielski → serbski
MabelOK (Anxiety Anthem) angielski → serbski2
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Ellie GouldingHate Me angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 4
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 4
MabelSelfish Love angielski → serbskiangielski → serbski
Snow PatrolSpitting Games angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
Mary NikolskaLike a hero angielski → serbski2
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
Chris BrownIndigo angielski → serbskiangielski → serbski
Snow PatrolEmpress angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
Chris BrownNo guidance angielski → serbski

Liczba podziękowań: 7
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 7
DJ SnakeLoco Contigo angielski, hiszpański → serbski

Liczba podziękowań: 15
angielski, hiszpański → serbski

Liczba podziękowań: 15
Ariana GrandeBoyfriend angielski → serbski

Liczba podziękowań: 13
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 13
Why Don't We8 Letters angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
SigridStrangers angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
Mahmut OrhanShhh (I Feel Your Pain) angielski → serbski

Liczba podziękowań: 5
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 5
NFTime angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
Ed SheeranAntisocial angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
Sam SmithHow Do You Sleep? angielski → serbski

Liczba podziękowań: 12
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 12
KygoNot OK angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
Pink90 Days angielski → serbskiangielski → serbski
The ChainsmokersCall You Mine angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
5 Seconds of SummerEasier angielski → serbski2angielski → serbski
Marty StuartFar Away angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
Dean LewisStay Awake angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
Jax JonesAll Day and Night angielski → serbski

Liczba podziękowań: 13
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 13
Zara LarssonDon't Worry Bout Me angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
HalseyNightmare angielski → serbski

Liczba podziękowań: 13
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 13
LauvDrugs & The Internet angielski → serbskiangielski → serbski
Red Hot Chili PeppersParallel Universe angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
TexasI Don't Want a Lover angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Allan RaymanPoison angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
KorpiklaaniHarmaja fiński → serbski
podziękowano 1 raz
fiński → serbski
podziękowano 1 raz
RuelDon't Tell Me angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
K-391Ignite angielski → serbski

Liczba podziękowań: 6
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 6
PinkStupid Girls angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
PændaLimits angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
Boris BizetićPaloma Blanca serbski → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
serbski → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
The WeekndPower Is Power angielski → serbski1
liczba otrzymanych podziękowań: 4
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 4
Laulu rakkaudelle fiński → serbskifiński → serbski
Gordon LightfootSong For A Winter's Night angielski → serbskiangielski → serbski
Gary Clark Jr.Bright Lights angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz

Pages