Mohamad Tamadoni

Nazwa:

Aydin

Dołączył/a:

26.07.2017

Rola:

Członek

Punkty:

320

Wkład:

32 przekładów, 1 transliteracji, podziękowano 93 razy, spełnił 1 prośbę pomógł/ogła 1 użytkownikom

Języki

ojczysty

perski

biegle

angielski, francuski

uczy się

arabski, niemiecki, hebrajski, włoski, turecki

Skontaktuj się ze mną

Wyślij PW

32 przekładów przesłanych przez Mohamad Tamadoni, 1 transliteration posted by Mohamad TamadoniSzczegóły Wszystkie tłumaczenia


Artysta	Tłumaczenie	Języki	Moje komentarze	Informacje	Informacje
Emir Can İğrek	Nalan	turecki → perski		podziękowano 1 raz	turecki → perski podziękowano 1 raz
Artoosh	سنگ قبر آرزو (Sange ghabre ārezoo)	perski → francuski	1	podziękowano 2 razy	perski → francuski podziękowano 2 razy
Fikri Karayel	Yol	turecki → perski		podziękowano 2 razy	turecki → perski podziękowano 2 razy
Zuhal Olcay	yine aşk var	turecki → perski		podziękowano 1 raz	turecki → perski podziękowano 1 raz
Sara Naeini	اشارات نظر (Eshaaraate Nazar)	perski → francuski		podziękowano 1 raz	perski → francuski podziękowano 1 raz
Ayşe Hatun Önal	Dur Dünyam	turecki → perski	1	podziękowano 2 razy	turecki → perski podziękowano 2 razy
Ayşe Hatun Önal	Dur Dünyam	turecki → angielski		podziękowano 4 razy Leru	turecki → angielski podziękowano 4 razy Leru
Mabel Matiz	Öyle Kolaysa	turecki → perski		podziękowano 2 razy	turecki → perski podziękowano 2 razy
Sertab Erener	Koparılan Çiçekler	turecki → francuski		podziękowano 2 razy	turecki → francuski podziękowano 2 razy
Sertab Erener	Koparılan Çiçekler	turecki → perski		podziękowano 1 raz	turecki → perski podziękowano 1 raz
Francesco Yates	Virtue	angielski → francuski			angielski → francuski
Francesco Yates	Virtue	angielski → perski		podziękowano 4 razy	angielski → perski podziękowano 4 razy
Dolcenera	Accendi lo spirito	włoski → perski		podziękowano 1 raz	włoski → perski podziękowano 1 raz
Toygar Işıklı	Hayat gibi	turecki → perski		podziękowano 7 razy	turecki → perski podziękowano 7 razy
Hojat Ashrafzade	ماه و ماهی (Maho Mahi)	perski → francuski		podziękowano 5 razy	perski → francuski podziękowano 5 razy
Joe Dassin	Salut	francuski → perski	1	podziękowano 2 razy	francuski → perski podziękowano 2 razy
Sıla	Sevişmeden Uyumayalım	turecki → perski		podziękowano 3 razy	turecki → perski podziękowano 3 razy
Funda Arar	Aşk Olsun	turecki → francuski		podziękowano 1 raz	turecki → francuski podziękowano 1 raz
Funda Arar	Aşk Olsun	turecki → perski		podziękowano 3 razy	turecki → perski podziękowano 3 razy
Damien Rice	The box	angielski → francuski		podziękowano 2 razy	angielski → francuski podziękowano 2 razy
Jean-Jacques Goldman	Comme toi	francuski → perski		podziękowano 4 razy	francuski → perski podziękowano 4 razy
Ali Azimi	نوروز تو راهه	perski → francuski		podziękowano 1 raz	perski → francuski podziękowano 1 raz
Ghazal Shakeri	من و تو (Man O To)	perski → Transliteracja		podziękowano 3 razy	perski → Transliteracja podziękowano 3 razy
Ghazal Shakeri	من و تو (Man O To)	perski → francuski		podziękowano 2 razy	perski → francuski podziękowano 2 razy
Hayedeh	سوغاتی (Soghaati)	perski → francuski		podziękowano 1 raz	perski → francuski podziękowano 1 raz
Aynur Aydın	Yanı Başıma	turecki → francuski			turecki → francuski
Funda Arar	Benim için üzülme	turecki → francuski			turecki → francuski
Madonna	Miles Away	angielski → perski		podziękowano 1 raz	angielski → perski podziękowano 1 raz
Ajda Pekkan	Ara Sıcak	turecki → perski		podziękowano 1 raz	turecki → perski podziękowano 1 raz
İlyas Yalçıntaş	Gel Be Gökyüzüm	turecki → perski	1	podziękowano 16 razy	turecki → perski podziękowano 16 razy
Kenan Doğulu	Baş Harfi Ben	turecki → perski		podziękowano 2 razy	turecki → perski podziękowano 2 razy
Candan Erçetin	kırık kalpler	turecki → perski		podziękowano 4 razy	turecki → perski podziękowano 4 razy
Buray	Mecnun	turecki → perski		podziękowano 7 razy	turecki → perski podziękowano 7 razy