MQueen
Dołączył/a:
11.02.2016
Rola:
Senior
Punkty:
530
Wkład:
53 przekładów, podziękowano 184 razy, spełnił 16 prośby pomógł/ogła 10 użytkownikom , pozostawił/a 1 komentarzy
Języki
Skontaktuj się ze mną
53 przekładów przesłanych przez MQueenSzczegółyWszystkie tłumaczenia
| Artysta | Tłumaczenie | Języki | Moje komentarze | Informacje | Informacje |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sabrina Carpenter | Run And Hide | angielski → serbski | podziękowano 2 razy | angielski → serbski podziękowano 2 razy | ||
| Sabrina Carpenter | On Purpose | angielski → serbski | podziękowano 3 razy | angielski → serbski podziękowano 3 razy | ||
| Big Time Rush | 24/seven | angielski → serbski | podziękowano 9 razy | angielski → serbski podziękowano 9 razy | ||
| Little Mix | F.U. | angielski → serbski | angielski → serbski | |||
| Skrillex | Purple Lamborghini | angielski → serbski | podziękowano 5 razy | angielski → serbski podziękowano 5 razy | ||
| Selena Gomez | Rise | angielski → serbski | podziękowano 1 raz | angielski → serbski podziękowano 1 raz | ||
| Ariana Grande | Everyday | angielski → serbski | 1 | podziękowano 27 razy | angielski → serbski podziękowano 27 razy | |
| Big Time Rush | Boyfriend | angielski → serbski | podziękowano 6 razy | angielski → serbski podziękowano 6 razy | ||
| Ariana Grande | Intro | angielski → serbski | podziękowano 1 raz | angielski → serbski podziękowano 1 raz | ||
| Trolls (OST) | Can't Stop The Feeling! | angielski → serbski | podziękowano 18 razy | angielski → serbski podziękowano 18 razy | ||
| Martina Stoessel | My Stupid Heart | angielski → serbski | podziękowano 8 razy | angielski → serbski podziękowano 8 razy | ||
| Zayn | She Don't Love Me | angielski → serbski | podziękowano 3 razy | angielski → serbski podziękowano 3 razy | ||
| Jorge Blanco | Light Your Heart | angielski → serbski | 2 | podziękowano 4 razy | angielski → serbski podziękowano 4 razy | |
| Martina Stoessel | Born to Shine | angielski → serbski | podziękowano 12 razy | angielski → serbski podziękowano 12 razy | ||
| Sabrina Carpenter | The Middle of Starting Over | angielski → serbski | podziękowano 2 razy | angielski → serbski podziękowano 2 razy | ||
| LuvBug | Best Is Yet To Come | angielski → serbski | podziękowano 2 razy | angielski → serbski podziękowano 2 razy | ||
| Thirteen Senses | Into The Fire | angielski → serbski | podziękowano 2 razy | angielski → serbski podziękowano 2 razy | ||
| Little Mix | Love Me Like You | angielski → serbski | podziękowano 3 razy | angielski → serbski podziękowano 3 razy | ||
| Big Time Rush | We Are | angielski → serbski | podziękowano 14 razy | angielski → serbski podziękowano 14 razy | ||
| The Girl and the Dreamcatcher | Written in the Stars | angielski → serbski | angielski → serbski | |||
| Zayn | Borders | angielski → serbski | podziękowano 1 raz | angielski → serbski podziękowano 1 raz | ||
| Zayn | Blue | angielski → serbski | podziękowano 1 raz | angielski → serbski podziękowano 1 raz | ||
| Zayn | Drunk | angielski → serbski | podziękowano 1 raz | angielski → serbski podziękowano 1 raz | ||
| Jess Glynne | Ain't Got Far to Go | angielski → serbski | angielski → serbski | |||
| Loreen | Breaking Robot | angielski → serbski | angielski → serbski | |||
| Jess Glynne | Don't Be So Hard On Yourself | angielski → serbski | podziękowano 1 raz | angielski → serbski podziękowano 1 raz | ||
| Meghan Trainor | What If I | angielski → serbski | angielski → serbski | |||
| Sabrina Carpenter | Two Young Hearts | angielski → serbski | angielski → serbski | |||
| Sabrina Carpenter | Too Young | angielski → serbski | podziękowano 1 raz | angielski → serbski podziękowano 1 raz | ||
| Meghan Trainor | Close Your Eyes | angielski → serbski | angielski → serbski | |||
| Sabrina Carpenter | Rescue Me | angielski → serbski | angielski → serbski | |||
| Sabrina Carpenter | Darling I'm A Mess | angielski → serbski | podziękowano 1 raz | angielski → serbski podziękowano 1 raz | ||
| Sabrina Carpenter | Silver nights | angielski → serbski | angielski → serbski | |||
| Big Time Rush | Windows Down | angielski → serbski | podziękowano 9 razy | angielski → serbski podziękowano 9 razy | ||
| The Girl and the Dreamcatcher | Glowing in the Dark | angielski → serbski | podziękowano 5 razy | angielski → serbski podziękowano 5 razy | ||
| Meghan Trainor | No | angielski → serbski | podziękowano 19 razy | angielski → serbski podziękowano 19 razy | ||
| Zayn | BeFoUr | angielski → serbski | podziękowano 5 razy | angielski → serbski podziękowano 5 razy | ||
| Sabrina Carpenter | Right Now | angielski → serbski | angielski → serbski | |||
| Sabrina Carpenter | Smoke and Fire | angielski → serbski | podziękowano 4 razy | angielski → serbski podziękowano 4 razy | ||
| M83 | Holes in the Sky | angielski → serbski | podziękowano 1 raz | angielski → serbski podziękowano 1 raz | ||
| Olivia Holt | Time of Our Lives | angielski → serbski | angielski → serbski | |||
| Beartooth | The Lines | angielski → serbski | angielski → serbski | |||
| Olivia Holt | Fearless | angielski → serbski | angielski → serbski | |||
| Shake It Up! (OST) | Beat of My Drum | angielski → serbski | angielski → serbski | |||
| Descendants (OST) | If Only | angielski → serbski | podziękowano 7 razy | angielski → serbski podziękowano 7 razy | ||
| Sabrina Carpenter | Best Thing I Got | angielski → serbski | podziękowano 1 raz | angielski → serbski podziękowano 1 raz | ||
| Taylor Swift | Sparks Fly | angielski → serbski | podziękowano 1 raz | angielski → serbski podziękowano 1 raz | ||
| Ellie Goulding | Dead in the Water | angielski → serbski | angielski → serbski | |||
| Austin & Ally (OST) | Finally Me | angielski → serbski | podziękowano 1 raz | angielski → serbski podziękowano 1 raz | ||
| Liv and Maddie (OST) | You, Me and The Beat | angielski → serbski | podziękowano 1 raz | angielski → serbski podziękowano 1 raz | ||
| Liv and Maddie (OST) | What A Girl Is | angielski → serbski | angielski → serbski | |||
| The Hunger Games: Catching Fire (OST) | Devil May Cry | angielski → serbski | podziękowano 2 razy | angielski → serbski podziękowano 2 razy | ||
| Meghan Trainor | My Selfish Heart | angielski → serbski | angielski → serbski |
Adriana H
