Mr.Psychosis

Obrazek użytkownika Mr.Psychosis
Nazwa:
Buğra Arda Tümen
Dołączył/a:
24.07.2017
Rola:
Superużytkownik
Punkty:
1146
Wkład:
113 przekładów, podziękowano 144 razy, spełnił 1 prośbę, pomógł/ogła 1 użytkownikom, pozostawił/a 9 komentarze

Alive

O mnie

Translator, amateur poet also high-browed IRE student. Cheers!

Języki
ojczysty
turecki
biegle
angielski
uczy się
francuski, niemiecki, rosyjski
Skontaktuj się ze mną

113 przekłady dodane przez Mr.Psychosis, SzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort descending
KatatoniaBiber Gazıvideo angielski → tureckiangielski → turecki
WolfsheimEroin Dedi angielski → tureckiangielski → turecki
Warren ZevonRoland Başsız Thompson Nişancısıvideo angielski → tureckiangielski → turecki
Dead DolphinsÖlü Şehirvideo rosyjski → tureckirosyjski → turecki
Deep PurpleNisanvideo angielski → tureckiangielski → turecki
The 69 EyesSınır Çizgisi angielski → tureckiangielski → turecki
Klimt 1918Belirsizlik Müziğivideo angielski → tureckiangielski → turecki
WolfsheimGittiğine Rastlıyorum angielski → tureckiangielski → turecki
KultKara Güneşlervideo polski → tureckipolski → turecki
PoisonblackAşk Şeytanivideo angielski → tureckiangielski → turecki
W.A.S.P.Golgotavideo angielski → tureckiangielski → turecki
PlaceboCanın Cehennemevideo angielski → tureckiangielski → turecki
Vulture IndustriesDünya Yanarkenvideo angielski → tureckiangielski → turecki
Hands Of LoveDansa Dansvideo angielski → tureckiangielski → turecki
AvatariumAy Atı angielski → tureckiangielski → turecki
UFOBelladonnavideo angielski → turecki
podziękowano 2 razy
angielski → turecki
podziękowano 2 razy
MotörheadSonuna Kadarvideo angielski → turecki
podziękowano 2 razy
angielski → turecki
podziękowano 2 razy
Crimson GloryKayıp Yansımavideo angielski → tureckiangielski → turecki
Patrycja MarkowskaAnidenvideo polski → tureckipolski → turecki
Serj TankianSağır Eden Sessizlikvideo angielski → tureckiangielski → turecki
Portugal. The ManPlastik Askerlervideo angielski → tureckiangielski → turecki
PlaceboPalyaço Piyerovideo angielski → tureckiangielski → turecki
TankcsapdaCennet Turizmivideo węgierski → tureckiwęgierski → turecki
Broder DanielYan Kalp Yanvideo angielski → tureckiangielski → turecki
RauryKristal Ekspresvideo angielski → tureckiangielski → turecki
Broder DanielKasırgavideo angielski → tureckiangielski → turecki
Within TemptationCennet (Peki Ya Biz?)video angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
The Sins of Thy BelovedKaranlığa Kadarvideo angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
Hurt (Poland)Team Gvideo polski → angielskipolski → angielski
Dead Can DanceAmnezivideo angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
Kenny LogginsTehlike Bölgesivideo angielski → tureckiangielski → turecki
Đorđe BalaševićUçurumvideo serbski → turecki
podziękowano 1 raz
serbski → turecki
podziękowano 1 raz
Hurt (Poland)G Takımıvideo polski → tureckipolski → turecki
Graham NashAskeri Delilikvideo angielski → tureckiangielski → turecki
Def LeppardKan Soğuk Akıyorvideo angielski → tureckiangielski → turecki
CryoshellRuhumu Ürpertenvideo angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
Plavi OrkestarSava Usulca Akıyorvideo bośniacki → tureckibośniacki → turecki
Plavi OrkestarMeyve Suyuvideo bośniacki → tureckibośniacki → turecki
The Isley BrothersKaranlıktaki Ayak Seslerivideo angielski → tureckiangielski → turecki
HeartDümdüzvideo angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
TiticaKalbimvideo francuski, lingala (kingala, ngala) → turecki
podziękowano 4 razy
francuski, lingala (kingala, ngala) → turecki
podziękowano 4 razy
TiticaCüretlivideo portugalski → turecki
podziękowano 4 razy
portugalski → turecki
podziękowano 4 razy
Cem KaracaGlutton Worldvideo turecki → angielskiturecki → angielski
Tanju OkanMy friendsvideo turecki → angielski
podziękowano 1 raz
turecki → angielski
podziękowano 1 raz
BlutengelNeysek Oyuz niemiecki → tureckiniemiecki → turecki
BlutengelTamvideo angielski → tureckiangielski → turecki
ASPFlörtvideo niemiecki → turecki
podziękowano 1 raz
niemiecki → turecki
podziękowano 1 raz
BlutengelYıldızların Çocuklarıvideo angielski, niemiecki → tureckiangielski, niemiecki → turecki
Demyan-7bGenç Rüzgarlarvideo rosyjski → tureckirosyjski → turecki
ZveriYağmur - Silahlarvideo rosyjski → tureckirosyjski → turecki
TristaniaFare Yılıvideo angielski → tureckiangielski → turecki
SabatonBir Milin Pahasıvideo angielski → tureckiangielski → turecki
AJRAyılmak angielski → turecki
podziękowano 3 razy
angielski → turecki
podziękowano 3 razy
Melekvideo fiński → tureckifiński → turecki
Mud FlowUyuşturucularvideo angielski → turecki
podziękowano 2 razy
angielski → turecki
podziękowano 2 razy
Diddy Dirty MoneyEve Dönüşvideo angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
Carpenter BrutPonpon Kız Etkisivideo angielski → tureckiangielski → turecki
The Wolfe TonesSonsuza Kadar İrlandavideo angielski → turecki2
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
SabatonBir Savaşın Ömrüvideo angielski → turecki
podziękowano 3 razy
angielski → turecki
podziękowano 3 razy
Sergey LazarevBeni Affetvideo rosyjski → turecki1
podziękowano 6 razy
rosyjski → turecki
podziękowano 6 razy
Riblja ČorbaEvine Bak Melekvideo serbski → tureckiserbski → turecki
Ghost BrigadeKara Işığa Doğruvideo angielski → tureckiangielski → turecki
The PiercesCanavarlarvideo angielski → tureckiangielski → turecki
Andy WilliamsMısır'dan Çıkış (Bu Vatan Benim)video angielski → turecki
podziękowano 4 razy
angielski → turecki
podziękowano 4 razy
Jandarma BandosuBallad of Dağlıcavideo turecki → angielskiturecki → angielski
Empathy Testİletişim Kaybıvideo angielski → tureckiangielski → turecki
KultArahja polski → turecki
podziękowano 2 razy
polski → turecki
podziękowano 2 razy
Baja Mali KnindžaSeni Sevmem Alijavideo serbski → tureckiserbski → turecki
Serj TankianTekrar Eden Gösterilervideo angielski → tureckiangielski → turecki
Bloodhound GangFoxtrot Uniform Charlie Kilovideo angielski → tureckiangielski → turecki
ZveriApartmanvideo rosyjski → turecki
podziękowano 1 raz
rosyjski → turecki
podziękowano 1 raz
Rudy ValléeAşka Açıkça İnanmayan Beyefendivideo angielski → tureckiangielski → turecki
Mike OldfieldDuvardaki Gölgevideo angielski → tureckiangielski → turecki
Mike OldfieldAile Adamıvideo angielski → tureckiangielski → turecki
Hebrew FolkBarışı Yaratanvideo hebrajski → turecki
podziękowano 1 raz
hebrajski → turecki
podziękowano 1 raz
RiddarnaDışarı Çıkvideo szwedzki → tureckiszwedzki → turecki
RiddarnaCome Outvideo szwedzki → angielskiszwedzki → angielski
Mike OldfieldYüksek Yerlerde angielski → tureckiangielski → turecki
Mike OldfieldDış İlişkivideo angielski → tureckiangielski → turecki
Sergey LazarevHer Şey Ovideo rosyjski → turecki2rosyjski → turecki
Portugal. The ManMor Sarı Kırmızı ve Mavivideo angielski → turecki
podziękowano 6 razy
angielski → turecki
podziękowano 6 razy
Above & BeyondGünleri Sayıyorumvideo angielski → tureckiangielski → turecki
Fikret KızılokIf You Were A Gazellevideo turecki → angielski
podziękowano 2 razy
turecki → angielski
podziękowano 2 razy
MotörheadTek Söze İnanmıyorumvideo angielski → turecki
podziękowano 2 razy
angielski → turecki
podziękowano 2 razy
Chet BakerHer Defa Veda Ediyoruzvideo angielski → tureckiangielski → turecki
Schlafes BruderTanrım Merhamet Et niemiecki → tureckiniemiecki → turecki
LissieBen Yalnızkenvideo angielski → tureckiangielski → turecki
NU & Jo KeKim Sever Güneşivideo angielski → turecki3
podziękowano 3 razy
angielski → turecki
podziękowano 3 razy
Greath NorthernEvlervideo angielski → turecki1angielski → turecki
Đorđe BalaševićBize Güvenebilirsinvideo serbski → tureckiserbski → turecki
Mike OldfieldNükleervideo angielski → turecki
podziękowano 9 razy
angielski → turecki
podziękowano 9 razy
ChristopheAldırış Etmeden Geçen Aşıklarvideo francuski → turecki
podziękowano 16 razy
francuski → turecki
podziękowano 16 razy
KadebostanyKalmamın Sakıncası Var mı?video angielski → turecki
podziękowano 5 razy
angielski → turecki
podziękowano 5 razy
STİnanç ve Umutvideo rosyjski → tureckirosyjski → turecki
STBelief and Hopevideo rosyjski → angielskirosyjski → angielski
Serj Tankianİşgal Edilmiş Gözyaşlarıvideo angielski → tureckiangielski → turecki
Đorđe BalaševićOcak'ı Sevmiyorumvideo serbski → tureckiserbski → turecki
Bruce SpringsteenNehirvideo angielski → turecki
podziękowano 2 razy
angielski → turecki
podziękowano 2 razy
Matt MonroAnsızınvideo angielski → turecki
podziękowano 3 razy
angielski → turecki
podziękowano 3 razy
Santa EsmeraldaYanlış Anlaşılmama İzin Vermevideo angielski → tureckiangielski → turecki

Pages