Mustafa Gouzou
Dołączył/a:
17.03.2020
Rola:
Senior
Punkty:
567
Wkład:
60 przekładów, podziękowano 76 razy, spełnił 6 prośby pomógł/ogła 6 użytkownikom , wyjaśnił/a 2 idiomów, pozostawił/a 28 komentarze
O mnie
I will no longer continue on this site.
Języki
Skontaktuj się ze mną
60 przekłady dodane przez Mustafa GouzouSzczegółyWszystkie tłumaczenia
| Artysta | Tłumaczenie | Języki | Moje komentarze | Informacje | Informacje |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Jesus Christ Superstar (Musical) | What’s the Buzz? | angielski → francuski | angielski → francuski | |||
| Jesus Christ Superstar (Musical) | Trial Before Pilate | angielski → francuski | angielski → francuski | |||
| Jesus Christ Superstar (Musical) | This Jesus Must Die | angielski → francuski | podziękowano 1 raz | angielski → francuski podziękowano 1 raz | ||
| Jesus Christ Superstar (Musical) | Then We Are Decided | angielski → francuski | podziękowano 2 razy | angielski → francuski podziękowano 2 razy | ||
| Jesus Christ Superstar (Musical) | The Temple | angielski → francuski | angielski → francuski | |||
| Jesus Christ Superstar (Musical) | The Last Supper | angielski → francuski | angielski → francuski | |||
| Jesus Christ Superstar (Musical) | The Crucifixion | angielski → francuski | angielski → francuski | |||
| Jesus Christ Superstar (Musical) | The Arrest | angielski → francuski | angielski → francuski | |||
| Jesus Christ Superstar (Musical) | Superstar | angielski → francuski | angielski → francuski | |||
| Jesus Christ Superstar (Musical) | Strange Thing Mystifying | angielski → francuski | podziękowano 1 raz | angielski → francuski podziękowano 1 raz | ||
| Jesus Christ Superstar (Musical) | Simon Zealotes | angielski → francuski | angielski → francuski | |||
| Jesus Christ Superstar (Musical) | Poor Jerusalem | angielski → francuski | angielski → francuski | |||
| Jesus Christ Superstar (Musical) | Peter's Denial | angielski → francuski | angielski → francuski | |||
| Jesus Christ Superstar (Musical) | Make Us Well | angielski → francuski | angielski → francuski | |||
| Jesus Christ Superstar (Musical) | I Don’t Know How to Love Him | angielski → francuski | angielski → francuski | |||
| Jesus Christ Superstar (Musical) | Judas’ Death | angielski → francuski | podziękowano 1 raz | angielski → francuski podziękowano 1 raz | ||
| Jesus Christ Superstar (Musical) | Hosanna | angielski → francuski | podziękowano 1 raz | angielski → francuski podziękowano 1 raz | ||
| Jesus Christ Superstar (Musical) | Heaven on Their Minds | angielski → francuski | angielski → francuski | |||
| Renaud | C'est mon dernier bal | francuski → angielski | podziękowano 1 raz | francuski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Jesus Christ Superstar (Musical) | Everything's Alright | angielski → francuski | podziękowano 1 raz | angielski → francuski podziękowano 1 raz | ||
| Jesus Christ Superstar (Musical) | Damned For All Time/Blood Money | angielski → francuski | angielski → francuski | |||
| Jesus Christ Superstar (Musical) | Could We Start Again Please | angielski → francuski | podziękowano 1 raz | angielski → francuski podziękowano 1 raz | ||
| Max Raabe | Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da | niemiecki → francuski | podziękowano 1 raz | niemiecki → francuski podziękowano 1 raz | ||
| Jorge Aragão | Eu e Você Sempre | portugalski → francuski | podziękowano 1 raz | portugalski → francuski podziękowano 1 raz | ||
| Tanita Tikaram | Twist in My Sobriety | angielski → francuski | podziękowano 2 razy | angielski → francuski podziękowano 2 razy | ||
| Kate Bush | December Will Be Magic Again | angielski → francuski | podziękowano 2 razy | angielski → francuski podziękowano 2 razy | ||
| Israel Kamakawiwo'ole | Somewhere Over The Rainbow / What A Wonderful World | angielski → francuski | podziękowano 2 razy | angielski → francuski podziękowano 2 razy | ||
| Max Raabe | Der perfekte Moment ...wird heut verpennt | niemiecki → francuski | podziękowano 3 razy | niemiecki → francuski podziękowano 3 razy | ||
| Tony Carreira | a saudade de ti | portugalski → francuski | podziękowano 1 raz | portugalski → francuski podziękowano 1 raz | ||
| Nat King Cole | It Only Happens Once | angielski → francuski | podziękowano 1 raz | angielski → francuski podziękowano 1 raz | ||
| Vasilisa | Облак (Oblak) | serbski → angielski | 2 | 1 ocen, podziękowano 1 raz | serbski → angielski 1 ocen, podziękowano 1 raz | |
| Vasilisa | Облак (Oblak) | serbski → francuski | podziękowano 2 razy | serbski → francuski podziękowano 2 razy | ||
| Jesus Christ Superstar (Musical) | Pilate and Christ | angielski → francuski | angielski → francuski | |||
| Jesus Christ Superstar (Musical) | Pilate’s Dream | angielski → francuski | podziękowano 1 raz | angielski → francuski podziękowano 1 raz | ||
| Jesus Christ Superstar (Musical) | King Herod's song | angielski → francuski | podziękowano 1 raz | angielski → francuski podziękowano 1 raz | ||
| Jesus Christ Superstar (Musical) | Gethsemane | angielski → francuski | podziękowano 1 raz | angielski → francuski podziękowano 1 raz | ||
| Parov Stelar | The Sun | angielski → francuski | podziękowano 1 raz | angielski → francuski podziękowano 1 raz | ||
| Parov Stelar | Coco | angielski → francuski | podziękowano 1 raz | angielski → francuski podziękowano 1 raz | ||
| NÜ | من و تو (Man o To) | perski → niemiecki | podziękowano 2 razy | perski → niemiecki podziękowano 2 razy | ||
| Ghazal Shakeri | من و تو (Man O To) | perski → niemiecki | podziękowano 1 raz | perski → niemiecki podziękowano 1 raz | ||
| Ghazal Shakeri | من و تو (Man O To) | perski → angielski | podziękowano 1 raz | perski → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Ghazal Shakeri | من و تو (Man O To) | perski → francuski | podziękowano 1 raz | perski → francuski podziękowano 1 raz | ||
| Sopor Æternus & the Ensemble of Shadows | Va(R)nitas, Vanitas... (...Omnia Vanitas) | niemiecki → angielski | podziękowano 1 raz | niemiecki → angielski podziękowano 1 raz | ||
| Sopor Æternus & the Ensemble of Shadows | Va(R)nitas, Vanitas... (...Omnia Vanitas) | niemiecki → francuski | podziękowano 1 raz | niemiecki → francuski podziękowano 1 raz | ||
| E.A.V. | Der Tod | niemiecki (dialekt bawarski) → angielski | niemiecki (dialekt bawarski) → angielski | |||
| Youssou N’Dour | 7 Seconds | angielski, francuski, wolof | podziękowano 1 raz | angielski, francuski, wolof podziękowano 1 raz | ||
| Sopor Æternus & the Ensemble of Shadows | Im Garten des Nichts | niemiecki → francuski | niemiecki → francuski | |||
| Sopor Æternus & the Ensemble of Shadows | Im Garten des Nichts | niemiecki → angielski | niemiecki → angielski | |||
| Gala | Let a Boy Cry | angielski → francuski | angielski → francuski | |||
| Sopor Æternus & the Ensemble of Shadows | A Dream Within a Dream | angielski → francuski | podziękowano 3 razy | angielski → francuski podziękowano 3 razy | ||
| E.A.V. | Der Tod | niemiecki (dialekt bawarski) → francuski | niemiecki (dialekt bawarski) → francuski | |||
| E.A.V. | Der Tod | niemiecki (dialekt bawarski) → niemiecki | 7 | niemiecki (dialekt bawarski) → niemiecki | ||
| Men Without Hats | Safety Dance | angielski → francuski | 2 | podziękowano 1 raz | angielski → francuski podziękowano 1 raz | |
| NÜ | من و تو (Man o To) | perski → francuski | 3 | podziękowano 1 raz | perski → francuski podziękowano 1 raz | |
| NÜ | من و تو (Man o To) | perski → angielski | podziękowano 10 razy | perski → angielski podziękowano 10 razy | ||
| Kate Bush | Moving | angielski → francuski | podziękowano 1 raz | angielski → francuski podziękowano 1 raz | ||
| Kate Bush | Moving | angielski → francuski | 3 | podziękowano 1 raz | angielski → francuski podziękowano 1 raz | |
| Sweetbox | Everything's Gonna Be Alright | angielski → francuski | podziękowano 2 razy | angielski → francuski podziękowano 2 razy | ||
| Salar Aghili | رقص ذرات (Raghse Zarrat) | perski → angielski | 2 | podziękowano 5 razy | perski → angielski podziękowano 5 razy | |
| Salar Aghili | رقص ذرات (Raghse Zarrat) | perski → francuski | 10 | podziękowano 4 razy | perski → francuski podziękowano 4 razy |
steph8866
