Natur Provence
Nazwa:
Adieu
Dołączył/a:
24.04.2016
Rola:
Superużytkownik
Punkty:
16679
Odznaczenia:
Top Commenter 2018
Wkład:
1578 przekładów, 1 transliteracji, podziękowano 4889 razy, spełnił 87 prośby pomógł/ogła 37 użytkownikom , transkrybował/a 48 piosenek, dodał/a 14 idiomy, wyjaśnił/a 59 idiomów, pozostawił/a 3921 komentarze, added 112 annotations
Zainteresowania
Języki
ojczysty
niemiecki
Skontaktuj się ze mną
1578 przekłady dodane przez Natur Provence, 1 transliteration posted by Natur ProvenceSzczegółyWszystkie tłumaczenia
| Artysta | Tłumaczenie | Języki | Moje komentarze | Informacje | Informacje |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gilbert Bécaud | Un train d'amour | francuski → niemiecki | podziękowano 2 razy | francuski → niemiecki podziękowano 2 razy | ||
| Margaret Whiting | I'll Walk Alone | angielski → niemiecki | podziękowano 2 razy | angielski → niemiecki podziękowano 2 razy | ||
| Sylvie Vartan | Puisque tu t'en vas | francuski → niemiecki | podziękowano 1 raz | francuski → niemiecki podziękowano 1 raz | ||
| Rose Laurens | Vivre | francuski → niemiecki | 1 | podziękowano 6 razy | francuski → niemiecki podziękowano 6 razy | |
| Les Enfoirés | LIBERTÉ | francuski → niemiecki | 2 | podziękowano 3 razy | francuski → niemiecki podziękowano 3 razy | |
| Stacey Kent | Ces petits riens | francuski → niemiecki | podziękowano 2 razy | francuski → niemiecki podziękowano 2 razy | ||
| Caro Emerald | You Don't Love Me | angielski → niemiecki | podziękowano 2 razy | angielski → niemiecki podziękowano 2 razy | ||
| Barbra Streisand | Le mur | francuski → niemiecki | podziękowano 1 raz | francuski → niemiecki podziękowano 1 raz | ||
| Barbra Streisand | Tell Him | angielski → niemiecki | podziękowano 2 razy | angielski → niemiecki podziękowano 2 razy | ||
| Nicole Croisille | I don't know why | angielski → niemiecki | podziękowano 1 raz | angielski → niemiecki podziękowano 1 raz | ||
| Gabriel Fauré | Après un rêve | francuski → niemiecki | podziękowano 1 raz | francuski → niemiecki podziękowano 1 raz | ||
| Francis Cabrel | La cabane du pêcheur | francuski → niemiecki | podziękowano 1 raz | francuski → niemiecki podziękowano 1 raz | ||
| Katja Ebstein | Un nouveau jour se lève | francuski → niemiecki | podziękowano 1 raz | francuski → niemiecki podziękowano 1 raz | ||
| Sacha Distel | The Good Life - La Belle Vie | angielski, francuski → niemiecki | podziękowano 1 raz | angielski, francuski → niemiecki podziękowano 1 raz | ||
| Bobby Solo | Que reste-t-il de nos amours ? | francuski → niemiecki | 2 | podziękowano 3 razy | francuski → niemiecki podziękowano 3 razy | |
| Garou | Belle | francuski → niemiecki | podziękowano 1 raz | francuski → niemiecki podziękowano 1 raz | ||
| Christian Guernes | La parole | francuski → niemiecki | podziękowano 3 razy | francuski → niemiecki podziękowano 3 razy | ||
| Ww Ww | Twilight Moments | angielski → niemiecki | podziękowano 3 razy | angielski → niemiecki podziękowano 3 razy | ||
| Unknown Artist (Luxembourgish) | S'il vous plaît, parlez vous pas français? | luksemburski → niemiecki | podziękowano 1 raz | luksemburski → niemiecki podziękowano 1 raz | ||
| Connie Talbot | Yesterday | angielski → niemiecki | podziękowano 3 razy | angielski → niemiecki podziękowano 3 razy | ||
| Connie Francis | Souvenir d'Italie | angielski, włoski, neapolitański | podziękowano 4 razy | angielski, włoski, neapolitański podziękowano 4 razy | ||
| Charles Aznavour | Avec | francuski → niemiecki | podziękowano 4 razy | francuski → niemiecki podziękowano 4 razy | ||
| Nicole Croisille | Where Did Our Summers Go | angielski → niemiecki | podziękowano 3 razy | angielski → niemiecki podziękowano 3 razy | ||
| Mireille Mathieu | Mon Dieu c’est un homme | francuski → niemiecki | podziękowano 2 razy | francuski → niemiecki podziękowano 2 razy | ||
| Mireille Mathieu | Un homme et une femme | francuski → niemiecki | podziękowano 3 razy | francuski → niemiecki podziękowano 3 razy | ||
| Carl Sandburg | Lesson | angielski → niemiecki | 3 | 2 ocen, podziękowano 6 razy | angielski → niemiecki 2 ocen, podziękowano 6 razy | |
| Carl Sandburg | Harvest | angielski → niemiecki | 2 | podziękowano 1 raz | angielski → niemiecki podziękowano 1 raz | |
| Esther Ofarim | Le déserteur (Monsieur le Président) | francuski → niemiecki | podziękowano 2 razy | francuski → niemiecki podziękowano 2 razy | ||
| Amy Winehouse | Valerie | angielski → niemiecki | podziękowano 3 razy | angielski → niemiecki podziękowano 3 razy | ||
| Grégory Lemarchal | Et maintenant | francuski → niemiecki | podziękowano 1 raz | francuski → niemiecki podziękowano 1 raz | ||
| Delta Rhythm Boys | Take The 'A' Train | angielski → niemiecki | podziękowano 2 razy | angielski → niemiecki podziękowano 2 razy | ||
| Michael Bublé | I Wish You Love | angielski → niemiecki | 3 | 1 ocen, podziękowano 3 razy | angielski → niemiecki 1 ocen, podziękowano 3 razy | |
| Katie Melua | What a Wonderful World | angielski → niemiecki | podziękowano 2 razy | angielski → niemiecki podziękowano 2 razy | ||
| Josh Groban | Over the Rainbow | angielski → niemiecki | 2 | 1 ocen, podziękowano 3 razy | angielski → niemiecki 1 ocen, podziękowano 3 razy | |
| Nina Simone | Nobody Knows You When You're Down and Out | angielski → niemiecki | podziękowano 2 razy | angielski → niemiecki podziękowano 2 razy | ||
| Fats Waller | Lulu's Back in Town | angielski → niemiecki | podziękowano 2 razy | angielski → niemiecki podziękowano 2 razy | ||
| Ella Fitzgerald | Between the Devil and the Deep Blue Sea | angielski → niemiecki | podziękowano 2 razy | angielski → niemiecki podziękowano 2 razy | ||
| Michel Polnareff | Ta ta ta ta | francuski → niemiecki | podziękowano 1 raz | francuski → niemiecki podziękowano 1 raz | ||
| Wolfgang Amadeus Mozart | Sequence: II. Tuba Mirum | łacina → niemiecki | podziękowano 3 razy | łacina → niemiecki podziękowano 3 razy | ||
| Annie Lennox | Georgia On My Mind | angielski → niemiecki | 8 | 1 ocen, podziękowano 2 razy | angielski → niemiecki 1 ocen, podziękowano 2 razy | |
| Wolfgang Amadeus Mozart | Sequence: III. Rex Tremendae | łacina → niemiecki | podziękowano 1 raz | łacina → niemiecki podziękowano 1 raz | ||
| Wolfgang Amadeus Mozart | Sequence: II. Tuba Mirum | łacina → angielski | łacina → angielski | |||
| Milva | Mon Dieu | francuski → niemiecki | podziękowano 1 raz | francuski → niemiecki podziękowano 1 raz | ||
| Gilbert Bécaud | Charlie t'iras pas au paradis | angielski, francuski → niemiecki | 2 | podziękowano 1 raz | angielski, francuski → niemiecki podziękowano 1 raz | |
| BlackSea4ever | Christmas 2021 | angielski → niemiecki | 2 | podziękowano 3 razy | angielski → niemiecki podziękowano 3 razy | |
| Maurane | Aimer à perdre la raison | francuski → niemiecki | 6 | podziękowano 2 razy | francuski → niemiecki podziękowano 2 razy | |
| Rainer Maria Rilke | Chanson d'Amour | francuski → niemiecki | podziękowano 3 razy | francuski → niemiecki podziękowano 3 razy | ||
| Georges Brassens | Les deux oncles | francuski → niemiecki | 4 | podziękowano 2 razy | francuski → niemiecki podziękowano 2 razy | |
| Rainer Maria Rilke | Printemps | francuski → niemiecki | 7 | podziękowano 2 razy | francuski → niemiecki podziękowano 2 razy | |
| Mariah Carey | Santa Claus Is Comin` To Town | angielski → niemiecki | podziękowano 2 razy | angielski → niemiecki podziękowano 2 razy | ||
| Pet Shop Boys | It Doesn't Often Snow At Christmas | angielski → niemiecki | podziękowano 1 raz | angielski → niemiecki podziękowano 1 raz | ||
| Elvis Presley | Santa Bring My Baby Back To Me | angielski → niemiecki | podziękowano 1 raz | angielski → niemiecki podziękowano 1 raz | ||
| Heinrich Heine | Die Lore-Ley | niemiecki → włoski | podziękowano 2 razy | niemiecki → włoski podziękowano 2 razy | ||
| The Ronettes | Sleigh Ride | angielski → niemiecki | podziękowano 2 razy | angielski → niemiecki podziękowano 2 razy | ||
| Ella Fitzgerald | All Of Me | angielski → niemiecki | podziękowano 1 raz | angielski → niemiecki podziękowano 1 raz | ||
| Leon Redbone | Christmas Island | angielski → niemiecki | 2 | podziękowano 3 razy | angielski → niemiecki podziękowano 3 razy | |
| Rainer Maria Rilke | Liebeslied | niemiecki → francuski | podziękowano 4 razy | niemiecki → francuski podziękowano 4 razy | ||
| Gilbert Bécaud | Chante | francuski → niemiecki | podziękowano 3 razy | francuski → niemiecki podziękowano 3 razy | ||
| Frank Sinatra | Santa Claus Is Comin' To Town | angielski → niemiecki | podziękowano 3 razy | angielski → niemiecki podziękowano 3 razy | ||
| Mireille Mathieu | Corsica | francuski → niemiecki | podziękowano 2 razy | francuski → niemiecki podziękowano 2 razy | ||
| Liesbeth List | À quoi ça sert, l’amour ? | francuski → niemiecki | francuski → niemiecki | |||
| Vera Jahnke | Die dunkle Seite des Mondes | niemiecki → francuski | 1 | podziękowano 5 razy | niemiecki → francuski podziękowano 5 razy | |
| Helene Fischer | Let it snow | angielski → niemiecki | podziękowano 2 razy | angielski → niemiecki podziękowano 2 razy | ||
| Federico Paciotti | Va, pensiero | włoski → niemiecki | podziękowano 1 raz | włoski → niemiecki podziękowano 1 raz | ||
| James Arthur | Christmas Bells | angielski → niemiecki | 6 | 1 ocen, podziękowano 2 razy | angielski → niemiecki 1 ocen, podziękowano 2 razy | |
| Robert Burns | A Red, Red Rose | angielski (scots) → niemiecki | podziękowano 1 raz | angielski (scots) → niemiecki podziękowano 1 raz | ||
| Emily Dickinson | A sepal, petal, and a thorn | angielski → niemiecki | podziękowano 1 raz | angielski → niemiecki podziękowano 1 raz | ||
| Otto Waalkes | White Christmas | angielski → niemiecki | 1 | podziękowano 3 razy | angielski → niemiecki podziękowano 3 razy | |
| Garou | Et si tu n'existais pas | francuski → niemiecki | podziękowano 2 razy | francuski → niemiecki podziękowano 2 razy | ||
| Enrico Macias | Les gens du Nord | francuski → niemiecki | podziękowano 3 razy | francuski → niemiecki podziękowano 3 razy | ||
| Rosemary Clooney | What are you doing with the rest of your life? | angielski → niemiecki | podziękowano 1 raz | angielski → niemiecki podziękowano 1 raz | ||
| Costa Cordalis | Nathalie | francuski → niemiecki | 2 | podziękowano 1 raz | francuski → niemiecki podziękowano 1 raz | |
| Milva | Les feuilles mortes | francuski → niemiecki | podziękowano 1 raz | francuski → niemiecki podziękowano 1 raz | ||
| Rosemary Clooney | When October goes | angielski → niemiecki | 2 | podziękowano 2 razy | angielski → niemiecki podziękowano 2 razy | |
| Grégory Lemarchal | Sous le vent | francuski → niemiecki | podziękowano 2 razy | francuski → niemiecki podziękowano 2 razy | ||
| Fritz Wunderlich | Ave Maria (Gounod) | łacina → niemiecki | łacina → niemiecki | |||
| Nicolas Peyrac | Je pars | francuski → niemiecki | podziękowano 1 raz | francuski → niemiecki podziękowano 1 raz | ||
| René Guy Cadou | Lettre à des amis perdus | francuski → niemiecki | podziękowano 2 razy | francuski → niemiecki podziękowano 2 razy | ||
| Angélina (France) | First Amour | francuski → niemiecki | podziękowano 5 razy | francuski → niemiecki podziękowano 5 razy | ||
| Diana Ross | Endless Love | angielski → niemiecki | podziękowano 3 razy | angielski → niemiecki podziękowano 3 razy | ||
| Michel Delpech | T'as un ami | francuski → niemiecki | 3 | podziękowano 3 razy | francuski → niemiecki podziękowano 3 razy | |
| Michel Delpech | Le chasseur | francuski → niemiecki | 4 | podziękowano 5 razy | francuski → niemiecki podziękowano 5 razy | |
| Michel Delpech | Claudine a grandi | francuski → niemiecki | 3 | podziękowano 4 razy | francuski → niemiecki podziękowano 4 razy | |
| Charles Aznavour | Que c'est triste Venise | francuski → niemiecki | podziękowano 1 raz | francuski → niemiecki podziękowano 1 raz | ||
| Angélina (France) | C'est si beau ici | francuski → niemiecki | francuski → niemiecki | |||
| Jeanne Cherhal | Amoureuse | francuski → niemiecki | podziękowano 1 raz | francuski → niemiecki podziękowano 1 raz | ||
| Avalon Jazz Band | Bonjour sourire | francuski → niemiecki | podziękowano 2 razy | francuski → niemiecki podziękowano 2 razy | ||
| Dalida | Que reste-t-il de nos amours | francuski → niemiecki | podziękowano 3 razy | francuski → niemiecki podziękowano 3 razy | ||
| Jeanne Cherhal | Je voudrais dormir | francuski → niemiecki | podziękowano 3 razy | francuski → niemiecki podziękowano 3 razy | ||
| Frank Sinatra | Christmas Memories | angielski → niemiecki | podziękowano 2 razy | angielski → niemiecki podziękowano 2 razy | ||
| Cliff Richard | Mistletoe and Wine | angielski → niemiecki | podziękowano 3 razy | angielski → niemiecki podziękowano 3 razy | ||
| Angèle Durand | Histoire d'un amour | francuski → niemiecki | podziękowano 3 razy | francuski → niemiecki podziękowano 3 razy | ||
| Julie Bataille | Pas besoin d'éducation sexuelle | francuski → niemiecki | podziękowano 2 razy | francuski → niemiecki podziękowano 2 razy | ||
| Katja Ebstein | Inch'Allah (French) | francuski → niemiecki | podziękowano 3 razy | francuski → niemiecki podziękowano 3 razy | ||
| Léo Ferré | Avec le temps | francuski → niemiecki | podziękowano 2 razy | francuski → niemiecki podziękowano 2 razy | ||
| Lucy Thomas | You raise me up | angielski → niemiecki | podziękowano 3 razy | angielski → niemiecki podziękowano 3 razy | ||
| Lucy Thomas | La Vie En Rose (English version) | angielski → niemiecki | 7 | podziękowano 3 razy | angielski → niemiecki podziękowano 3 razy | |
| Lucy Thomas | Over the rainbow | angielski → niemiecki | 2 | 1 ocen, podziękowano 4 razy | angielski → niemiecki 1 ocen, podziękowano 4 razy | |
| Karel Gott | Somewhere | angielski → niemiecki | podziękowano 3 razy | angielski → niemiecki podziękowano 3 razy | ||
| Maurice Carême | Liberté | francuski → niemiecki | 5 | podziękowano 3 razy | francuski → niemiecki podziękowano 3 razy |
FreigeistPages
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- …
- następna ›
- ostatnia »
