Nawaf Dandachi

Obrazek użytkownika Nawaf Dandachi
Nazwa:
Nawaf Dandachi
Dołączył/a:
28.06.2014
Rola:
Senior
Punkty:
722
Wkład:
64 przekładów, podziękowano 873 razy, spełnił/a 4 próśb pomógł/ogła 4 użytkownikom, transkrybował/a 1 piosenek, dodał/a 1 idiomów, wyjaśnił/a 33 idiomów, pozostawił/a 6 komentarze
Języki
ojczysty
arabski
biegle
angielski, francuski, turecki
Skontaktuj się ze mną

64 przekładów przesłanych przez Nawaf Dandachi, SzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort descending
Mustafa Ceceliأنا مرآة العالمvideo turecki → arabski
thanked 1 time
turecki → arabski
thanked 1 time
Mustafa CeceliTu as pleurevideo turecki → francuski
thanked 1 time
turecki → francuski
thanked 1 time
Mustafa CeceliRrings my doorbell turecki → angielski
podziękowano 2 razy
turecki → angielski
podziękowano 2 razy
Mustafa Ceceliفراشة الليل turecki → arabski
podziękowano 2 razy
turecki → arabski
podziękowano 2 razy
Mustafa Ceceliكنت اظن انك الاغنية التي كتبت من اجليvideo turecki → arabski
thanked 1 time
turecki → arabski
thanked 1 time
Lara Fabianخذني بعيداvideo angielski, turecki → arabski
thanked 1 time
angielski, turecki → arabski
thanked 1 time
Tamer HosnyI'll Tell You A Wordvideo arabski → angielski
podziękowano 13 razy
arabski → angielski
podziękowano 13 razy
Tamer HosnyEverything Between Usvideo arabski → angielski
podziękowano 20 razy
arabski → angielski
podziękowano 20 razy
Mustafa CeceliCome Backvideo turecki → angielski
podziękowano 5 razy
turecki → angielski
podziękowano 5 razy
Tamer HosnyKardes kalalim arabski → turecki
podziękowano 6 razy
arabski → turecki
podziękowano 6 razy
Mustafa CeceliOh Years turecki → angielski
podziękowano 8 razy
turecki → angielski
podziękowano 8 razy
Mustafa CeceliDissapointmentvideo turecki → angielski
podziękowano 13 razy
turecki → angielski
podziękowano 13 razy
Mustafa CeceliLove, the indispensablevideo turecki → angielski1
5
1 ocen, podziękowano 12 razy
turecki → angielski
5
1 ocen, podziękowano 12 razy
Mustafa CeceliYou're A Soldier turecki → angielski
podziękowano 8 razy
turecki → angielski
podziękowano 8 razy
Mustafa CeceliDragonfly turecki → angielski
podziękowano 6 razy
turecki → angielski
podziękowano 6 razy
Mustafa Ceceli17 Million turecki → angielski
podziękowano 17 razy
turecki → angielski
podziękowano 17 razy
Mustafa CeceliMy Lovevideo turecki → angielski
podziękowano 16 razy
turecki → angielski
podziękowano 16 razy
Mustafa CeceliWet Signaturevideo turecki → angielski1
podziękowano 12 razy
turecki → angielski
podziękowano 12 razy
Mustafa CeceliFrom The Heartvideo turecki → angielski
podziękowano 17 razy
turecki → angielski
podziękowano 17 razy
Tamer HosnyRahat Ol Senvideo arabski → turecki
podziękowano 9 razy
arabski → turecki
podziękowano 9 razy
Tamer HosnyGozumden uzakvideo arabski → turecki
podziękowano 5 razy
arabski → turecki
podziękowano 5 razy
Tamer HosnyYine bana donmeni istiyorumvideo arabski → turecki1
podziękowano 5 razy
arabski → turecki
podziękowano 5 razy
Joseph AttiehLove and much of itvideo arabski → angielski1
podziękowano 27 razy
arabski → angielski
podziękowano 27 razy
Yalınلانه الحبvideo turecki → arabski
podziękowano 8 razy
turecki → arabski
podziękowano 8 razy
Yalınانتي الناقصة الوحيدة turecki → arabski
podziękowano 5 razy
turecki → arabski
podziękowano 5 razy
Kenan DoğuluA Request turecki → angielski
podziękowano 10 razy
turecki → angielski
podziękowano 10 razy
Gökhan TürkmenI Can't Bear Itvideo turecki → angielski
podziękowano 9 razy
turecki → angielski
podziękowano 9 razy
Gökhan Türkmenالسقيفةvideo turecki → arabski
podziękowano 16 razy
turecki → arabski
podziękowano 16 razy
Gökhan TürkmenAtticvideo turecki → angielski
podziękowano 10 razy
turecki → angielski
podziękowano 10 razy
Mustafa CeceliSugar turecki → angielski
podziękowano 58 razy
turecki → angielski
podziękowano 58 razy
Mustafa CeceliLemon Flowersvideo turecki → angielski
podziękowano 8 razy
turecki → angielski
podziękowano 8 razy
Nancy AjramKızlarvideo arabski → turecki2
podziękowano 22 razy
arabski → turecki
podziękowano 22 razy
Nancy AjramTek Kişiyim Seni Sevenvideo arabski → turecki
podziękowano 12 razy
arabski → turecki
podziękowano 12 razy
Nancy AjramBir Daha Söylevideo arabski → turecki3
podziękowano 8 razy
arabski → turecki
podziękowano 8 razy
Nancy AjramBahsin geçtivideo arabski → turecki
podziękowano 9 razy
arabski → turecki
podziękowano 9 razy
Nancy AjramDünya Güzelvideo arabski → turecki
podziękowano 10 razy
arabski → turecki
podziękowano 10 razy
Nancy AjramAyık Tut Benivideo arabski → turecki
podziękowano 12 razy
arabski → turecki
podziękowano 12 razy
Nancy AjramGözüm sendevideo arabski → turecki
podziękowano 11 razy
arabski → turecki
podziękowano 11 razy
Nancy AjramÖzlüyorum senivideo arabski → turecki1
podziękowano 7 razy
arabski → turecki
podziękowano 7 razy
İrem Dericiلا يمكنك دونيvideo turecki → arabski
podziękowano 9 razy
turecki → arabski
podziękowano 9 razy
İrem DericiMy Enticing Lovervideo azerbejdżański → angielski
podziękowano 18 razy
azerbejdżański → angielski
podziękowano 18 razy
Mustafa CeceliMy Womanvideo turecki → angielski
podziękowano 9 razy
turecki → angielski
podziękowano 9 razy
Mustafa CeceliSong turecki → angielski
podziękowano 13 razy
turecki → angielski
podziękowano 13 razy
Mustafa Ceceliاغنية turecki → arabski
podziękowano 9 razy
turecki → arabski
podziękowano 9 razy
Romeo no aoi sora (OST)The Friends' Promisevideo arabski → angielski2
podziękowano 16 razy
arabski → angielski
podziękowano 16 razy
Mustafa Ceceliلا يمكنني ان اعدك turecki → arabski
podziękowano 18 razy
turecki → arabski
podziękowano 18 razy
Mustafa Ceceliلوحديvideo turecki → arabski
podziękowano 14 razy
turecki → arabski
podziękowano 14 razy
Mustafa Ceceliيقرع اجراس بابي و يهرب turecki → arabski
podziękowano 14 razy
turecki → arabski
podziękowano 14 razy
Mustafa Ceceliفي السراء و الضراءvideo turecki → arabski
podziękowano 28 razy
turecki → arabski
podziękowano 28 razy
Mustafa CeceliHiddenvideo turecki → angielski
podziękowano 22 razy
turecki → angielski
podziękowano 22 razy
Mustafa CeceliIf You Walk Awayvideo turecki → angielski2
podziękowano 14 razy
turecki → angielski
podziękowano 14 razy
Mustafa CeceliIt Suits Mevideo turecki → angielski1
podziękowano 16 razy
turecki → angielski
podziękowano 16 razy
Mustafa Ceceliانتي بكيتيvideo turecki → arabski
podziękowano 18 razy
turecki → arabski
podziękowano 18 razy
Mustafa CeceliYou Criedvideo turecki → angielski
podziękowano 18 razy
turecki → angielski
podziękowano 18 razy
Mustafa CeceliMy Crazy Heartvideo turecki → angielski
podziękowano 17 razy
turecki → angielski
podziękowano 17 razy
Mustafa Ceceliكان قلبي مجنونvideo turecki → arabski
podziękowano 19 razy
turecki → arabski
podziękowano 19 razy
Mustafa Ceceliمخفيvideo turecki → arabski
podziękowano 16 razy
turecki → arabski
podziękowano 16 razy
Mustafa Ceceliورود الليمونvideo turecki → arabski
podziękowano 17 razy
turecki → arabski
podziękowano 17 razy
Mustafa CeceliMistakevideo turecki → angielski
podziękowano 18 razy
turecki → angielski
podziękowano 18 razy
Mustafa Ceceliارجعيvideo turecki → arabski
podziękowano 20 razy
turecki → arabski
podziękowano 20 razy
Mustafa Ceceliالخطأvideo turecki → arabski
podziękowano 15 razy
turecki → arabski
podziękowano 15 razy
Mustafa Ceceliليس بدونكvideo turecki → arabski
podziękowano 15 razy
turecki → arabski
podziękowano 15 razy
Mustafa Ceceliناقصvideo turecki → arabski
podziękowano 29 razy
turecki → arabski
podziękowano 29 razy
Mustafa Ceceliخطا واحد و الكثير من الامور الصحيحهvideo turecki → arabski
podziękowano 25 razy
turecki → arabski
podziękowano 25 razy