neenna

Obrazek użytkownika neenna
przystąpić
24.02.2018
Rola
Superużytkownik
Punkty
1546
Wkład
154 przekładów, podziękowano 21 razy, spełnił 1 prośbę, pomógł/ogła 1 użytkownikom, wyjaśnił 1 idiom, pozostawił/a 5 komentarze
Języki
ojczysty
francuski
Skontaktuj się ze mną

154 przekładów przesłanych przez neennaSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInfoInfo
AdemaHörst du michvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
AdemaM'entends-tuvideo angielski → francuskiangielski → francuski
Ace of BaseDas Leben ist eine Blume angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Ace of BaseLa vie est une fleur angielski → francuski
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
AC/DCNous rockons le blues au loinvideo angielski → francuski3angielski → francuski
Aaron CarterKatzengoldvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Aaron CarterIllusionsvideo angielski → francuski2angielski → francuski
A Flock of SeagullsSouhait (Si j'avais une photo de toi)video angielski → francuski
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
A Flock of SeagullsWunsch (Wenn ich ein Foto von dir hätte)video angielski → niemiecki
podziękowano 1 raz
angielski → niemiecki
podziękowano 1 raz
A Flock of SeagullsWeltraumzeitalter Liebesliedvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Alain BashungNachts lüge ichvideo francuski → niemieckifrancuski → niemiecki
Alain BarrièreSagte sievideo francuski → niemieckifrancuski → niemiecki
Alain BarrièreNimm mich mitvideo francuski → niemiecki1
podziękowano 1 raz
francuski → niemiecki
podziękowano 1 raz
Alain BarrièreDem Meer zuzuschauenvideo francuski → niemiecki
podziękowano 1 raz
francuski → niemiecki
podziękowano 1 raz
AkonMr. Alleinvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
AkonM. Seulvideo angielski → francuskiangielski → francuski
AkcentJokerovideo hiszpański → niemieckihiszpański → niemiecki
AkcentJokerovideo hiszpański → francuskihiszpański → francuski
AirAlles was ich brauchevideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
AirSchulhof Liebevideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
AFIDrei Gründevideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
AFIDie Verlorenen Seelenvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
AFIPerfekt Passendvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
AFIGott hat sich heute krank gemeldetvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
AFIDieser Geheimer Ninjavideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
AFITheorie Der Revolutionvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
AFIGealterter Tomevideo angielski → niemiecki1angielski → niemiecki
AFIDie neuen Schutzpatronen und Engelvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
AFITod der Jahreszeitenvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
AFIDer Faktor Verzweiflungvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
AFISilbrig Und Kaltvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
AFIWer Zuletzt Lacht...video angielski → niemieckiangielski → niemiecki
AFIDie Grosse Enttäuschungvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
AFIMünzrückgabevideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
AFIDritte Jahreszeitvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
AFIBestehe den Testvideo angielski → niemiecki1angielski → niemiecki
AFIEine einzige Sekundevideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
AFIVor direktem Sonnenlicht schützen (Eine Einführung)video angielski → niemieckiangielski → niemiecki
AFIDieser Imperfekter Momentvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
AerosmithGeschmack von Indienvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
AerosmithUn goût d'Indevideo angielski → francuskiangielski → francuski
AerosmithRosavideo angielski → niemiecki2
podziękowano 1 raz
angielski → niemiecki
podziękowano 1 raz
AerosmithRosevideo angielski → francuskiangielski → francuski
AerosmithSüsse Gefühlevideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
AerosmithEinbahnstrassevideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
AerosmithVoie à sens uniquevideo angielski → francuskiangielski → francuski
AerosmithNeun Lebenvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
AerosmithNeuf viesvideo angielski → francuskiangielski → francuski
AerosmithL'amour dans un ascenseurvideo angielski → francuskiangielski → francuski
AerosmithDésabuséevideo angielski → francuski
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
AerosmithSich verlieben (Ist hart für die Knie)video angielski → niemieckiangielski → niemiecki
AerosmithTomber amoureux (Ca fait mal aux genoux)video angielski → francuski1
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
AerosmithVollkreisvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
AerosmithCercle completvideo angielski → francuskiangielski → francuski
AerosmithVon hier wegfliegenvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
AerosmithS' envoler d'icivideo angielski → francuskiangielski → francuski
ABBALe gagnant rafle toutvideo angielski → francuski
podziękowano 3 razy
angielski → francuski
podziękowano 3 razy
ABBAReine de la dansevideo angielski → francuskiangielski → francuski
EamonEt puis merdevideo angielski → francuskiangielski → francuski
Adrienne PaulyIch will ein Mannvideo francuski → niemieckifrancuski → niemiecki
AaliyahPlus jamaisvideo angielski → francuski
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
ABBAFernandovideo angielski → francuskiangielski → francuski
Ace of BaseIch bin es immer, ich will immervideo angielski → niemiecki1angielski → niemiecki
Ace of BaseJe le suis toujours, je veux toujoursvideo angielski → francuskiangielski → francuski
Ace of BaseGlückliche Liebevideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Ace of BaseAmour heureuxvideo angielski → francuski
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
Ace of BaseGlücksradvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Ace of BaseLa roue de la fortunevideo angielski → francuskiangielski → francuski
Ace of BasePerfekte Weltvideo angielski → niemiecki
podziękowano 1 raz
angielski → niemiecki
podziękowano 1 raz
Ace of BaseMonde Parfaitvideo angielski → francuskiangielski → francuski
Ace of BaseJe ne vais jamais dire que je suis désoléevideo angielski → francuskiangielski → francuski
Ace of BaseNur ein Bildvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Ace of BaseJuste une imagevideo angielski → francuskiangielski → francuski
Ace of BaseGlückliche Nationvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Ace of BaseNation heureusevideo angielski → francuskiangielski → francuski
Ace of BaseExpérimenter les perlesvideo angielski → francuskiangielski → francuski
Ace of BaseJedesmal wenn es regnetvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Ace of BaseChaque fois qu'il pleutvideo angielski → francuskiangielski → francuski
Ace of BaseDer Rand des Paradiesesvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Ace of BaseLa limite du paradisvideo angielski → francuskiangielski → francuski
AaliyahNie mehr wiedervideo angielski → niemiecki1
4
1 ocen
angielski → niemiecki
4
1 ocen
Ace of BaseDreh dich nicht umvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Ace of BaseNe te retourne pasvideo angielski → francuskiangielski → francuski
Ace of BaseGrausamer Sommer angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Ace of BaseCruel été angielski → francuskiangielski → francuski
Ace of BaseSchönes Lebenvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Ace of BaseBelle vievideo angielski → francuskiangielski → francuski
Ace of BaseEngelsaugenvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Ace of BaseYeux d'angevideo angielski → francuskiangielski → francuski
AC/DCDie Hölle ist kein übler Platz zu seinvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
AC/DCL'enfer n'est pas un mauvais endroit où êtrevideo angielski → francuski
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
ABBAAttaquéevideo angielski → francuskiangielski → francuski
ABBALa règle du jeuvideo angielski → francuskiangielski → francuski
ABBASuper Troupervideo angielski → francuskiangielski → francuski
ABBAAuf wiedersehenvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
ABBAAu revoirvideo angielski → francuski
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
ABBATéléphone Téléphonevideo angielski → francuskiangielski → francuski
ABBALes gens ont besoin d'amourvideo angielski → francuskiangielski → francuski
ABBAPorte tout ton amour sur moivideo angielski → francuskiangielski → francuski
ABBAMe connaissant, te connaissantvideo angielski → francuski1angielski → francuski

Pages