Newsrebel

Obrazek użytkownika Newsrebel
Dołączył/a:
28.03.2015
Rola:
Superużytkownik
Punkty:
1358
Wkład:
129 przekładów, podziękowano 420 razy, spełnił 117 prośby pomógł/ogła 41 użytkownikom , transkrybował/a 10 piosenek, pozostawił/a 47 komentarze
O mnie

" ..old I may be, and hag I may be, but stupid I ain't."

" When you break rules, break 'em good and hard."

Języki
ojczysty
łotewski, rosyjski
biegle
angielski
uczy się
hiszpański
Skontaktuj się ze mną

129 przekłady dodane przez NewsrebelSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort descending
BrainStormPa pareizām łotewski → rosyjski
podziękowano 4 razy
łotewski → rosyjski
podziękowano 4 razy
Ainārs MielavsLabradors łotewski → rosyjski
podziękowano 2 razy
łotewski → rosyjski
podziękowano 2 razy
Latvian FolkEs gulu, gulu łotewski → rosyjski
podziękowano 5 razy
łotewski → rosyjski
podziękowano 5 razy
Laima VaikuleVienā laivā łotewski → rosyjski
podziękowano 2 razy
łotewski → rosyjski
podziękowano 2 razy
AishaKā Neviens łotewski → rosyjski
podziękowano 2 razy
łotewski → rosyjski
podziękowano 2 razy
Marta RitovaAr tevi łotewski → angielski
podziękowano 1 raz
łotewski → angielski
podziękowano 1 raz
Līga PriedeTu mani kaitini łotewski → angielski
podziękowano 6 razy
łotewski → angielski
podziękowano 6 razy
BrainStormPaslēpes łotewski → rosyjski
podziękowano 4 razy
łotewski → rosyjski
podziękowano 4 razy
Lauris ReiniksPasaule stāj łotewski → angielski
podziękowano 2 razy
łotewski → angielski
podziękowano 2 razy
Marta RitovaEs tevi jūtu łotewski → angielski
podziękowano 1 raz
łotewski → angielski
podziękowano 1 raz
AishaKafijas Krūze łotewski → rosyjski
podziękowano 1 raz
łotewski → rosyjski
podziękowano 1 raz
AishaSoļi łotewski → rosyjski
podziękowano 2 razy
łotewski → rosyjski
podziękowano 2 razy
AishaČau łotewski → rosyjski
podziękowano 2 razy
łotewski → rosyjski
podziękowano 2 razy
MusiqqManā Pilsētā Līst łotewski → angielski
podziękowano 5 razy
łotewski → angielski
podziękowano 5 razy
AishaEs Tevi łotewski → rosyjski
podziękowano 2 razy
łotewski → rosyjski
podziękowano 2 razy
BrainStormPilsētas ugunis łotewski → rosyjski
podziękowano 3 razy
łotewski → rosyjski
podziękowano 3 razy
BrainStormAr kreiso kāju łotewski → rosyjski
podziękowano 2 razy
łotewski → rosyjski
podziękowano 2 razy
JumpravaĒna łotewski → rosyjski
podziękowano 2 razy
łotewski → rosyjski
podziękowano 2 razy
BrainStormSaulespilsētas Kalni łotewski → rosyjski
podziękowano 3 razy
łotewski → rosyjski
podziękowano 3 razy
BrainStormTā nogurt var tikai no svētkiem łotewski → rosyjski
podziękowano 8 razy
łotewski → rosyjski
podziękowano 8 razy
The Sound PoetsViss var mainīties łotewski → angielski
podziękowano 2 razy
łotewski → angielski
podziękowano 2 razy
BrainStormVirši zied łotewski → rosyjski
podziękowano 1 raz
łotewski → rosyjski
podziękowano 1 raz
IneseViss Pateikst Jau łotewski → angielski
podziękowano 2 razy
łotewski → angielski
podziękowano 2 razy
Līga PriedeDod, Dieviņi łotewski → angielski
podziękowano 11 razy
łotewski → angielski
podziękowano 11 razy
Autobuss debesīsAlejas łotewski → rosyjski1
podziękowano 2 razy
łotewski → rosyjski
podziękowano 2 razy
Raimonda VazdikaApsoli man neko łotewski → angielski
podziękowano 4 razy
łotewski → angielski
podziękowano 4 razy
The Sound PoetsTavs stāsts łotewski → angielski
podziękowano 3 razy
łotewski → angielski
podziękowano 3 razy
Līga PriedeAkāciju palags łotewski → rosyjski1
podziękowano 5 razy
łotewski → rosyjski
podziękowano 5 razy
Autobuss debesīsMazu brīdi pirms łotewski → rosyjski
podziękowano 1 raz
łotewski → rosyjski
podziękowano 1 raz
Autobuss debesīsNo šīs dienas łotewski → rosyjski
podziękowano 2 razy
łotewski → rosyjski
podziękowano 2 razy
Autobuss debesīsPar To łotewski → rosyjski
podziękowano 1 raz
łotewski → rosyjski
podziękowano 1 raz
BrainStormRasu sajaukšanās łotewski → rosyjski
podziękowano 1 raz
łotewski → rosyjski
podziękowano 1 raz
JumpravaPilsēta łotewski → rosyjski
podziękowano 1 raz
łotewski → rosyjski
podziękowano 1 raz
AgneseNeuzvaramais łotewski → rosyjski1
podziękowano 1 raz
łotewski → rosyjski
podziękowano 1 raz
BrainStormKā būs labāk? łotewski → rosyjski
podziękowano 2 razy
łotewski → rosyjski
podziękowano 2 razy
BrainStormVilciens łotewski → rosyjski
podziękowano 2 razy
łotewski → rosyjski
podziękowano 2 razy
BrainStormVisi enģeļi lido łotewski → rosyjski
podziękowano 2 razy
łotewski → rosyjski
podziękowano 2 razy
BrainStormPolka (Cilvēks bez ēnas) łotewski → rosyjski
podziękowano 3 razy
łotewski → rosyjski
podziękowano 3 razy
BrainStormZiema łotewski → rosyjski
podziękowano 1 raz
łotewski → rosyjski
podziękowano 1 raz
BrainStormJa tu esi mans prezidents łotewski → rosyjski
podziękowano 3 razy
łotewski → rosyjski
podziękowano 3 razy
BrainStormGandrīz bez vārdiem łotewski → rosyjski
podziękowano 1 raz
łotewski → rosyjski
podziękowano 1 raz
BrainStormCietumi łotewski → rosyjski
podziękowano 1 raz
łotewski → rosyjski
podziękowano 1 raz
Astro'n'outTici sev łotewski → rosyjski
podziękowano 1 raz
łotewski → rosyjski
podziękowano 1 raz
JumpravaVēl jāgaida łotewski → rosyjski
podziękowano 1 raz
łotewski → rosyjski
podziękowano 1 raz
Intars BusulisMiglas rīts łotewski → rosyjski
podziękowano 6 razy
łotewski → rosyjski
podziękowano 6 razy
Eduards RozenštrauhsPa kuru laiku nosirmoja jūra łotewski → rosyjski2
podziękowano 2 razy
łotewski → rosyjski
podziękowano 2 razy
JustsKo Tu Dari? łotewski → rosyjski
podziękowano 8 razy
łotewski → rosyjski
podziękowano 8 razy
Markus RivaLaika upe łotewski → angielski1
podziękowano 8 razy
łotewski → angielski
podziękowano 8 razy
Mikhail LermontovПарус (Parus) rosyjski → łotewski
podziękowano 3 razy
rosyjski → łotewski
podziękowano 3 razy
Latvian FolkSidrabiņa lietiņš lija łotewski → rosyjski
podziękowano 1 raz
łotewski → rosyjski
podziękowano 1 raz
Jenny MayEs gribu vēl mīlēt łotewski → angielski
podziękowano 6 razy
łotewski → angielski
podziękowano 6 razy
SkandiniekiCeļa māte łotewski → rosyjskiłotewski → rosyjski
TautasdziesmaSpīdi nu, saulīte łotewski → rosyjski
podziękowano 1 raz
łotewski → rosyjski
podziękowano 1 raz
SkyforgerMigla, migla, rasa, rasa łotewski → rosyjski
podziękowano 9 razy
łotewski → rosyjski
podziękowano 9 razy
Ance KrauzeKūko, kūko, dzeguzīte łotewski → rosyjski
podziękowano 1 raz
łotewski → rosyjski
podziękowano 1 raz
DonsPēdējā vēstule łotewski → angielski6
podziękowano 7 razy
łotewski → angielski
podziękowano 7 razy
Žoržs SiksnaVālodzīte łotewski → rosyjskiłotewski → rosyjski
DonsTev piedzims bērns łotewski → angielski
podziękowano 3 razy
łotewski → angielski
podziękowano 3 razy
AarzemniekiPaldies Latiņam łotewski → angielski
podziękowano 4 razy
łotewski → angielski
podziękowano 4 razy
Astro'n'outTuries łotewski → angielski
podziękowano 6 razy
łotewski → angielski
podziękowano 6 razy
MusiqqSekundes łotewski → rosyjski
podziękowano 14 razy
łotewski → rosyjski
podziękowano 14 razy
Jānis StībelisIr tik karsts łotewski → angielskiłotewski → angielski
PērkonsPie baltas lapas łotewski → rosyjskiłotewski → rosyjski
PērkonsZaļā dziesma łotewski → rosyjskiłotewski → rosyjski
PērkonsZaļā dziesma łotewski → angielskiłotewski → angielski
Rīgas ModesEs Nesaprotu łotewski → angielski1
podziękowano 1 raz
łotewski → angielski
podziękowano 1 raz
BrainStormBēdz łotewski → rosyjski
podziękowano 4 razy
łotewski → rosyjski
podziękowano 4 razy
BrainStormČetri krasti łotewski → rosyjski
podziękowano 20 razy
łotewski → rosyjski
podziękowano 20 razy
SilentRebel83A Paean to the Goddess angielski → łotewski
podziękowano 1 raz
angielski → łotewski
podziękowano 1 raz
Alise SedolaLaiva łotewski → angielski
podziękowano 4 razy
łotewski → angielski
podziękowano 4 razy
National Anthems & Patriotic SongsThe Internationale (Official version) - Интернационал (официальная версия гимна) rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
Suņa StundaPļaviņas łotewski → rosyjskiłotewski → rosyjski
BrainStormMeklēt vienam otru łotewski → rosyjski
podziękowano 28 razy
łotewski → rosyjski
podziękowano 28 razy
Hospitāļu ielaPar dimantiem łotewski → rosyjski
podziękowano 4 razy
łotewski → rosyjski
podziękowano 4 razy
Anna GermanМой бубен (Moy buben) rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
Anna GermanСлучайность (Sluchajnost') rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
Anna GermanБелая черемуха (Belaya Cheryomuha) rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
Anna GermanВозвращение романса (Vozvraschenie romansa) rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
Anna GermanTo give the happiness angielski → łotewski
podziękowano 1 raz
angielski → łotewski
podziękowano 1 raz
Anna GermanАкварель (Akvarel') rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
Anna GermanПисьмо солдату (Pis'mo soldatu) rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
Intars BusulisPuteklis łotewski → angielski2
podziękowano 1 raz
łotewski → angielski
podziękowano 1 raz
Anna GermanКогда цвели сады (Kogda cveli sady) rosyjski → łotewski
podziękowano 2 razy
rosyjski → łotewski
podziękowano 2 razy
Anna GermanНочной разговор (Nochnoy razgovor) rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
Anna GermanКолыбельная (Kolybel'naya) rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
Anna GermanГород влюбленных (Gorod vlyublyonnyh) rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
Anna GermanДалёк тот день (Dalyok tot den') rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
Anna GermanНадежда (Nadezhda) rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
BrainStormĒdenes Dārzs łotewski → rosyjski
podziękowano 5 razy
łotewski → rosyjski
podziękowano 5 razy
Anna GermanНайду тебя (Najdu tebja) rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
Anna GermanОстанься (Ostan'sya) rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
Anna GermanБез тебя (Bez tebya) rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
Anna GermanБерёза (Beryoza) rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
Anna GermanА он мне нравится... (A on mne nravitsya...) rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
Anna GermanПриходит Время (Prikhodit Vryemya) rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
Mikhail LermontovВыхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
Anna GermanЯ помню всё (Ya pomnyu vsyo) rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
Anna GermanСнежана (Snezhana) rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
Egor KreedБольше, чем любовь (Bol'she, chem lyubov') rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
rosyjski → łotewski
podziękowano 1 raz
ShipseaCitu Vārdu łotewski → rosyjskiłotewski → rosyjski

Pages