nicoo

Obrazek użytkownika nicoo
Dołączył/a:
18.05.2018
Rola:
Senior
Punkty:
581
Wkład:
56 przekładów, podziękowano 29 razy, spełnił/a 4 próśb, pomógł/ogła 4 użytkownikom
Języki
Skontaktuj się ze mną

56 przekłady dodane przez nicoo, SzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort descending
The Lion King (OST)Bu Gece Aşkı Hissedebiliyor Musun?video angielski → tureckiangielski → turecki
Kanye WestSokak Işıklarıvideo angielski → tureckiangielski → turecki
Frank OceanForrest Gump angielski → tureckiangielski → turecki
The Last Shadow PuppetsAmaç Kimliğivideo angielski → tureckiangielski → turecki
The KillersAklımı Okuvideo angielski → tureckiangielski → turecki
Vampire WeekendDiplomatın Oğluvideo angielski → tureckiangielski → turecki
The Black KeysSenden Asla Vazgeçmeyeceğim angielski → tureckiangielski → turecki
Twin ShadowCumartesileri angielski → tureckiangielski → turecki
Glass AnimalsAgnesvideo angielski → tureckiangielski → turecki
BleachersBütün Kahramanlarım angielski → tureckiangielski → turecki
Tommy James and the ShondellsSanırım Şu An Yalnızız angielski → tureckiangielski → turecki
Michael Jacksonİnsanlık Halivideo angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
Dead Man's BonesMezarımdan Çiçekler Büyüyor angielski → tureckiangielski → turecki
Timi YuroSorun Ne Bebeğim angielski → tureckiangielski → turecki
F(x)Yalnız Olduğumdavideo angielski, koreański → tureckiangielski, koreański → turecki
Kim CarnesBette Davis Gözlerivideo angielski → tureckiangielski → turecki
Jake BuggBu Kadar Basitvideo angielski → tureckiangielski → turecki
Jake BuggBen ve Senvideo angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
AthenaRunaway turecki → angielski
podziękowano 2 razy
turecki → angielski
podziękowano 2 razy
BleachersHızlı Trenvideo angielski → tureckiangielski → turecki
Yavaş Aşkvideo angielski → tureckiangielski → turecki
Brandon FlowersYalnız Kasabavideo angielski → tureckiangielski → turecki
HONNEArdından Ağlıyorumvideo angielski → turecki
podziękowano 2 razy
angielski → turecki
podziękowano 2 razy
Boney M.El Lutevideo angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
Q LazzarusElveda Atlarvideo angielski → tureckiangielski → turecki
BleachersBir Sır Tutmakvideo angielski → tureckiangielski → turecki
Empire of the SunGerek Yok angielski → tureckiangielski → turecki
KhalidOnsekizvideo angielski → turecki
podziękowano 2 razy
angielski → turecki
podziękowano 2 razy
Twin ShadowEski Sevgili / Yeni Sevgilivideo angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
Amy SharkBatmakvideo angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
MikaLolavideo angielski → tureckiangielski → turecki
Future IslandsMevsimler (Seni Bekliyordum)video angielski → tureckiangielski → turecki
Future IslandsAy Gibi angielski → tureckiangielski → turecki
Julee CruiseMavi Dünyanın İçinde Sorularvideo angielski → tureckiangielski → turecki
The KillersHerhangi Bir Kızvideo angielski → turecki
podziękowano 2 razy
angielski → turecki
podziękowano 2 razy
Mariya TakeuchiPlastik Aşkvideo japoński, angielski → turecki
podziękowano 2 razy
japoński, angielski → turecki
podziękowano 2 razy
Bruce SpringsteenKaranlıkta Dans Etmekvideo angielski → tureckiangielski → turecki
EnigmaMasumiyete Geri Dönüşvideo angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
Empire of the SunEtrafta Olacağımvideo angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
IUReçel Reçelvideo angielski, koreański → turecki
podziękowano 1 raz
angielski, koreański → turecki
podziękowano 1 raz
HONNESeni Seven Birivideo angielski → tureckiangielski → turecki
Ben KhanGençlikvideo angielski → tureckiangielski → turecki
ChromaticsMezardan dönmekvideo angielski → tureckiangielski → turecki
Fanny FinkKardelenvideo koreański → turecki
podziękowano 2 razy
koreański → turecki
podziękowano 2 razy
Julee CruiseKalbimin İçinde Sallanıp Dur angielski → tureckiangielski → turecki
Julee CruiseDüşüşvideo angielski → tureckiangielski → turecki
ChromaticsGölgevideo angielski → tureckiangielski → turecki
Foster the PeopleHarcamak angielski → tureckiangielski → turecki
Foy VanceBir Şarkı Olacağımvideo angielski → tureckiangielski → turecki
EXOKötü Rüyavideo koreański → turecki
podziękowano 3 razy
koreański → turecki
podziękowano 3 razy
DrakeBenim İçin Önemi Yokvideo angielski → turecki
podziękowano 3 razy
angielski → turecki
podziękowano 3 razy
ABBAOyunun Adıvideo angielski → tureckiangielski → turecki
Nina SimoneSerbest Bırakılmış Olacağımvideo angielski → tureckiangielski → turecki
Empire of the SunAkort Notasıvideo angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
WetAdavideo angielski → tureckiangielski → turecki
BleachersDaha İyi Olmak İstiyorumvideo angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz