Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!

nikapito

Dołączył/a:
24.08.2013
Rola:
Superużytkownik
Liczba punktów:
1446
Wkład:
Liczba przekładów: 133,
Liczba transliteracji: 5, Liczba piosenek: 77, podziękowano 1362 razy,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 77 (dla 43 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 4,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 67
O mnie

Ρίξε μια σκαπετιά τση γης να δεις ανθρώπου χάλι
να δεις ήντα απογίνονται τα πλούτη και τα κάλη

Języki
ojczysta znajomość
grecki
biegła znajomość
angielski
podstawowa znajomość
włoski, łacina
Skontaktuj się ze mną

Użytkownik nikapito przesłał tyle tłumaczeń: 133, Użytkownik nikapito przesłał tyle transliteracji: 5 SzczegółyWszystkie tłumaczenia

Sortowanie
Tłumaczenie
Języki
Informacje
Tom Petty
angielski → grecki
1  1
Tom Petty
angielski → grecki
  
Muddy Waters
angielski → Greek (Ancient)
Frank Zappa
angielski → grecki
  
Kings of Convenience
angielski → grecki
2  
Moby
angielski → grecki
Paolo Nutini
angielski → grecki
5
Liczba ocen: 1, 4  4
The Offspring
angielski → grecki
9  
Claudio Villa
włoski → grecki
1  
Puressence
angielski → grecki
  
Greek Folk
grecki (pontyjski) → angielski
Gary Barlow
angielski → grecki
James Morrison
angielski → grecki
B.B. King
angielski → grecki
5
Liczba ocen: 1, 3  2
Lynyrd Skynyrd
angielski → grecki
176  
Michael Bublé
angielski → grecki
4  
Rory Gallagher
angielski → grecki
2  
Simon & Garfunkel
angielski → grecki
6  
The Mambo Kings (OST)
angielski → grecki
5
Liczba ocen: 1, 24  
Puressence
angielski → grecki
5
Liczba ocen: 1, 11  7
Robbie Williams
angielski → grecki
Led Zeppelin
angielski → grecki
5
Liczba ocen: 2, 85  6
Dimitra Galani
grecki → angielski
5
Liczba ocen: 3, 23  3
Petros Gaitanos
grecki, Greek (Koine) → transliteracja
5
Liczba ocen: 1, 2  2
Dire Straits
angielski → grecki
Robbie Williams
angielski → grecki
43  
Robbie Williams
angielski → grecki
5
Liczba ocen: 1, 4  3
Katsimihas Brothers
grecki → angielski
7  
Princess Chelsea
angielski → grecki
5
Liczba ocen: 1, 16  1
Nikolas Asimos
grecki → angielski
5
Liczba ocen: 1, 5  2
Rory Gallagher
angielski → grecki
10  
Michael Bublé
angielski → grecki
4  
Michael Bublé
angielski → grecki
  
Cesária Évora
hiszpański → angielski
19  
angielski → grecki
5
Liczba ocen: 1, 18  3
Damian Marley
angielski → grecki
5
Liczba ocen: 1, 13  3
Ilias Kampakakis
grecki → angielski
5
Liczba ocen: 1, 25  2
Marco Mengoni
włoski → grecki
5
Liczba ocen: 2, 14  5
Ray Charles
angielski → grecki
5
Liczba ocen: 1, 9  4
Angelo Camassa
włoski → grecki
5
Liczba ocen: 2, 6  6