Niko.nika

Obrazek użytkownika Niko.nika
Dołączył/a:
11.12.2015
Rola:
Superużytkownik
Punkty:
1146
Wkład:
114 przekładów, podziękowano 72 razy, spełnił 10 prośby, pomógł/ogła 8 użytkownikom , pozostawił/a 1 komentarzy
Języki
ojczysty
węgierski
biegle
angielski, węgierski
uczy się
rosyjski, portugalski
Skontaktuj się ze mną

114 przekłady dodane przez Niko.nika, SzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort descending
Little MixCsak Tevideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
5 Seconds of SummerHa a Falak Beszélni Tudnánakvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
5 Seconds of SummerSzellemedvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
5 Seconds of SummerHazudj Nekemvideo angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
Selena GomezVissza Hozzádvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Charlie PuthLA Lányokvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Ariana GrandeNem Maradt Könnyem Síráshozvideo angielski → węgierski
podziękowano 2 razy
angielski → węgierski
podziękowano 2 razy
5 Seconds of SummerFiatalságvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Kendrick LamarMinden Csillagvideo angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
Harry StylesGyógyírvideo angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
5 Seconds of SummerSzeretővideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Shawn MendesElveszve Japánbanvideo angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
Charlie PuthTettél Értemvideo angielski → węgierski
podziękowano 3 razy
angielski → węgierski
podziękowano 3 razy
SAARASzupererőkvideo angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
Demi LovatoMondd hogy Szeretszvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
MarshmelloBARÁTOKvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Meghan TrainorReménytelenül Romantikusvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Camila CabelloValamit Adni Kellvideo angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
MabelKi megtalálja, megtarthatjavideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Steve AokiEgész Estevideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Rita OraÉrtedvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Paloma FaithBűnösvideo angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
Little MixElég a Szerelmed?video angielski → węgierskiangielski → węgierski
Taylor SwiftÚjév Napjavideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Taylor SwiftRuhavideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Taylor SwiftEzért Nem Lehet Köztünk Semmi Szépvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Taylor SwiftNe hibáztassvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Taylor SwiftVégjátékvideo angielski → węgierski
podziękowano 2 razy
angielski → węgierski
podziękowano 2 razy
Bea MillerÉ.K.F.Dvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Bea MillerAz "Igen" lányvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Madison BeerMind a Szerelemértvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Taylor SwiftHívd Aminek Akarodvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Astrid SLélegeznivideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Astrid SMint Egy Fiúvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Astrid SFáj De Mégis Jóvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Selena GomezFarkasokvideo angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
Charlie PuthMiótavideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Louis TomlinsonAkárcsak Tevideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
CNCOLassú Reggaetón (Remix)video angielski, hiszpański → węgierskiangielski, hiszpański → węgierski
Justin BieberBarátokvideo angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
EvanescenceAz Utolsó Lélegzetemvideo angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
Niall HoranPapír Házakvideo angielski → węgierski1angielski → węgierski
ZaynAlkonytól Virradatigvideo angielski → węgierski
podziękowano 4 razy
angielski → węgierski
podziękowano 4 razy
Little MixSemmi Más Nem Számítvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Julia MichaelsUh Huhvideo angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
Dua LipaHely Két Személynekvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Miley CyrusFiatalabb Mostvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Taylor Swift... Készen Állsz Rá?video angielski → węgierski1angielski → węgierski
Niall HoranAz Apályvideo angielski → węgierski1angielski → węgierski
Niall HoranEgymagambanvideo angielski → węgierski1angielski → węgierski
Niall HoranSzökésben Vanvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Niall HoranTúl Sokat Kérekvideo angielski → węgierski1angielski → węgierski
Niall HoranTükrökvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
HalseyHa a Falak Tudnának Beszélnivideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
HalseyHazudszvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
HalseyNem Félek Többévideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
HalseyRómai Szabadságvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
HalseyA Prológusvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
HalseyAz Ördög Önmagambanvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
HalseyLángoló Angyalvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Halsey100 Levélvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
HalseyNem Értek a Szerelemhezvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Taylor SwiftNézd, Mire Késztettélvideo angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
Camila CabelloHavanavideo angielski → węgierski
podziękowano 3 razy
angielski → węgierski
podziękowano 3 razy
5 Seconds of SummerMrs. Teljesen Amerikaivideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Louis TomlinsonVissza Hozzádvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
The VampsEgész Estevideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
The VampsEz egy Hazugságvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
The VampsNapszemüveg Rajtam angielski → węgierskiangielski → węgierski
Selena GomezFétisvideo angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
HalseyIdegenekvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
HalseyMenny Rejtegetvevideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
HalseyEgyedülvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
HalseySajnálomvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Selena GomezRossz Hazudozóvideo angielski → węgierski1
podziękowano 6 razy
angielski → węgierski
podziękowano 6 razy
Harry Stylesvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Miley CyrusMalibuvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Harry StylesKivivideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Harry StylesTalálkozzunk a Folyosónvideo angielski → węgierski1angielski → węgierski
Harry StylesEgyetlen Angyalvideo angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
Harry StylesKét Szellemvideo angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
Harry StylesA Vacsora Asztaltólvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Shawn MendesSemmi Sem Tarthat Visszavideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Mac MillerA Kedvencemvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Selena GomezKölnivideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
The ChainsmokersNem Halsz Bele angielski → węgierskiangielski → węgierski
The VampsAz Éjszaka Közepevideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Niall HoranLassú Kezekvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
HalseyLehunyt Szemekvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
ZaynMég Van Idődvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Bea MillerDal Mint Tevideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Charlie PuthFigyelemvideo angielski → węgierski1
5
1 ocen, podziękowano 4 razy
angielski → węgierski
5
1 ocen, podziękowano 4 razy
HalseyMost vagy Sohavideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Shawn HookEmlékeztetvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Little MixA Szerelmedvideo angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
Harry StylesNew York Ótavideo angielski → węgierski
podziękowano 2 razy
angielski → węgierski
podziękowano 2 razy
The VampsMillió szó angielski → węgierskiangielski → węgierski
The VampsLopott Pillanatok angielski → węgierskiangielski → węgierski
Ariana GrandeÖsszpontosításvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski
Ariana GrandeRossz döntésekvideo angielski → węgierskiangielski → węgierski

Pages