Nonchy

Obrazek użytkownika Nonchy
Dołączył/a:
28.03.2020
Rola:
Superużytkownik
Punkty:
1660
Wkład:
166 przekładów, podziękowano 106 razy, spełnił 165 prośby pomógł/ogła 48 użytkownikom , pozostawił/a 3 komentarzy
Języki
Skontaktuj się ze mną

166 przekłady dodane przez NonchySzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort descending
Kelly ClarksonDa li bi nazvao to ljubavlju? angielski → chorwacki
thanked 1 time
angielski → chorwacki
thanked 1 time
DeepForeverRačunati ne tebe angielski → serbskiangielski → serbski
Backstreet BoysKad bi samo znala ono što znam ja angielski → serbskiangielski → serbski
Backstreet BoysSvaki put kad zatvorim oči angielski → serbski
thanked 1 time
angielski → serbski
thanked 1 time
Mike PosnerBudi što jesi angielski → serbskiangielski → serbski
Mac DeMarcoMoj tip žene angielski → serbskiangielski → serbski
Kerrie RobertsSpasi me (Kako priča završava) angielski → serbski
thanked 1 time
angielski → serbski
thanked 1 time
Green DayPapirne lanterne angielski → serbskiangielski → serbski
CD9Zauvek hiszpański → serbskihiszpański → serbski
CD9Ti si hiszpański → serbskihiszpański → serbski
Los Ángeles AzulesČuda života hiszpański → serbskihiszpański → serbski
CD9Naučit ću živeti hiszpański → serbskihiszpański → serbski
Afro-Cuban All StarsIstinska ljubav hiszpański → serbski
thanked 1 time
hiszpański → serbski
thanked 1 time
Katy PerryCvetovi tratinčice angielski → serbski
thanked 1 time
angielski → serbski
thanked 1 time
Netta BarzilaiKu-ku angielski → bośniackiangielski → bośniacki
Iron MaidenZnak križa angielski → chorwacki2
thanked 1 time
angielski → chorwacki
thanked 1 time
Phil CollinsSussudio angielski → serbskiangielski → serbski
Goombay Dance BandSunce Jamajke angielski → serbskiangielski → serbski
KT TunstallOdjednom vidim jasno angielski → serbskiangielski → serbski
The ResidentsUmreti u strahu angielski → serbskiangielski → serbski
AmaralU pogrešno vreme hiszpański → serbskihiszpański → serbski
Abraham MateoJavi se na telefon hiszpański → serbskihiszpański → serbski
La Autentica De Jerez Tvoja presuda hiszpański → serbskihiszpański → serbski
Elida Reyna y AvanteZatočena u ljubavi hiszpański → serbskihiszpański → serbski
Rauw AlejandroMaštarije hiszpański → serbskihiszpański → serbski
BeretNadam se hiszpański → serbskihiszpański → serbski
M PeopleIdem dalje angielski → serbskiangielski → serbski
Fontella BassSpasi me angielski → serbskiangielski → serbski
RozalénPtice u kavezu hiszpański → serbski
thanked 1 time
hiszpański → serbski
thanked 1 time
The CardigansŽiveti i učiti angielski → serbskiangielski → serbski
TexasSin leta angielski → serbskiangielski → serbski
Kylie MinogueU tvojim očima angielski → serbskiangielski → serbski
C. C. CatchMogla bih izgubiti svoje srce večeras angielski → chorwackiangielski → chorwacki
Carmen GoettLlorona hiszpański → serbski1
thanked 1 time
hiszpański → serbski
thanked 1 time
Lisa StansfieldPo celom svetu angielski → serbskiangielski → serbski
Fun FactoryŽelim da budem s tobom angielski → serbskiangielski → serbski
Buena Vista Social ClubTulina soba hiszpański → chorwacki
thanked 1 time
hiszpański → chorwacki
thanked 1 time
Sam SmithUmrijeti za angielski → chorwackiangielski → chorwacki
Sam SmithPalača angielski → chorwackiangielski → chorwacki
Lionel RichieAnđeo angielski → serbskiangielski → serbski
Alexz JohnsonViši predeli angielski → serbski
thanked 1 time
angielski → serbski
thanked 1 time
L’Âme ImmortelleShrvana angielski → serbski
thanked 1 time
angielski → serbski
thanked 1 time
Meat LoafBrzo poput munje angielski → serbski
thanked 1 time
angielski → serbski
thanked 1 time
Grand Funk RailroadVaš sam kapetan (Bliže sam kući) angielski → serbski
thanked 1 time
angielski → serbski
thanked 1 time
Johnny CashDa sam stolar angielski → serbski
thanked 1 time
angielski → serbski
thanked 1 time
Alexz JohnsonEno nas angielski → serbski
thanked 1 time
angielski → serbski
thanked 1 time
The 1975Isus Hrist, 2005. Bože, blagoslovi Ameriku angielski → serbski
thanked 1 time
angielski → serbski
thanked 1 time
Demi LovatoStvarno mi više nije stalo (Solo verzija) angielski → serbski
thanked 1 time
angielski → serbski
thanked 1 time
KarlienePutujući stranac angielski → chorwacki
thanked 1 time
angielski → chorwacki
thanked 1 time
Demi LovatoJedina boja koju vidim angielski → serbski
thanked 1 time
angielski → serbski
thanked 1 time
Demi LovatoBodež angielski → serbskiangielski → serbski
Demi LovatoSanjarenje angielski → serbski
thanked 1 time
angielski → serbski
thanked 1 time
Demi LovatoAbrakadabra angielski → serbski
thanked 1 time
angielski → serbski
thanked 1 time
Demi LovatoPrirodna žena angielski → serbski1
thanked 1 time
angielski → serbski
thanked 1 time
Alexz JohnsonPrirodna katastrofa angielski → serbski
thanked 1 time
angielski → serbski
thanked 1 time
Demi LovatoDoći ću kući za Božić angielski → serbski
thanked 1 time
angielski → serbski
thanked 1 time
Alexz JohnsonBele linije angielski → serbski
thanked 1 time
angielski → serbski
thanked 1 time
Luke McMasterUltraljubičasta svetlost angielski → serbski
thanked 1 time
angielski → serbski
thanked 1 time
Martina StoesselNe zovi me više hiszpański → chorwackihiszpański → chorwacki
DemyKada osvane jutro angielski → chorwackiangielski → chorwacki
Alexz JohnsonProtraći moje vreme angielski → serbski
thanked 1 time
angielski → serbski
thanked 1 time
Alexz JohnsonMene iz mene angielski → serbski
thanked 1 time
angielski → serbski
thanked 1 time
B. B. KingSvakog ranog jutra angielski → chorwackiangielski → chorwacki
Alexz JohnsonPankerka angielski → serbski
thanked 1 time
angielski → serbski
thanked 1 time
KygoČekat ću angielski → serbski
podziękowano 3 razy
angielski → serbski
podziękowano 3 razy
Katia ZucarelliEvo nas opet angielski → serbski
thanked 1 time
angielski → serbski
thanked 1 time
The VerveBaršunasto jutro angielski → chorwackiangielski → chorwacki
The RascalsPredivno jutro angielski → chorwackiangielski → chorwacki
Tyler KyteRaspliće se angielski → serbski
thanked 1 time
angielski → serbski
thanked 1 time
Solomon BurkePlači sa mnom angielski → chorwacki
thanked 1 time
angielski → chorwacki
thanked 1 time
Joshua RadinŠto bi bilo angielski → chorwacki
thanked 1 time
angielski → chorwacki
thanked 1 time
Billie MyersPoljubi kišu angielski → chorwacki
thanked 1 time
angielski → chorwacki
thanked 1 time
Angus & Julia StoneNišta drugo angielski → chorwacki
thanked 1 time
angielski → chorwacki
thanked 1 time
Orchestral Manoeuvres in the Dark (OMD)Djevica Orleanska (Valcer Ivane Arške) angielski → chorwacki1
thanked 1 time
angielski → chorwacki
thanked 1 time
Wet Wet WetLjubav je svuda okolo angielski → chorwacki
thanked 1 time
angielski → chorwacki
thanked 1 time
Josef SalvatTajna angielski → serbski
thanked 1 time
angielski → serbski
thanked 1 time
Iron & WineJutro angielski → chorwackiangielski → chorwacki
Juan GabrielDobro jutro, gospodine Sunce hiszpański → chorwackihiszpański → chorwacki
MercenaryIzoliranost (Usamljenost u prosincu) angielski → chorwacki
thanked 1 time
angielski → chorwacki
thanked 1 time
Diana RossDodirni me ujutro angielski → chorwackiangielski → chorwacki
NazarethJutarnja rosa angielski → chorwackiangielski → chorwacki
PortisheadBiskvit angielski → serbski
thanked 1 time
angielski → serbski
thanked 1 time
Los Tri-OLjubav nestaje hiszpański → serbskihiszpański → serbski
Gary Clark Jr.Jarka svjetla angielski → chorwacki
thanked 1 time
angielski → chorwacki
thanked 1 time
Townes Van ZandtČekati da umrem angielski → chorwacki
podziękowano 2 razy
angielski → chorwacki
podziękowano 2 razy
StratovariusVenera ujutro angielski → chorwackiangielski → chorwacki
DeftonesPutnik angielski → serbskiangielski → serbski
Mau y RickyTjera me da se zaljubim hiszpański → bośniackihiszpański → bośniacki
Mau y RickyTera me da se zaljubim hiszpański → serbskihiszpański → serbski
Mau y RickyTjera me da se zaljubim hiszpański → chorwackihiszpański → chorwacki
The AnimalsKad sam bio mlad angielski → chorwacki
thanked 1 time
angielski → chorwacki
thanked 1 time
The Neville BrothersPtice na žici angielski → chorwacki
thanked 1 time
angielski → chorwacki
thanked 1 time
Erma FranklinDjelić mog srca angielski → chorwacki
podziękowano 2 razy
angielski → chorwacki
podziękowano 2 razy
Amaia RomeroOstat će u našem sjećanju hiszpański → bośniacki
thanked 1 time
hiszpański → bośniacki
thanked 1 time
Banda CarnavalŠta mislim o tebi hiszpański → serbskihiszpański → serbski
Sin BanderaPutujemo hiszpański → serbskihiszpański → serbski
Manolo OteroSve vreme sveta hiszpański → serbskihiszpański → serbski
Backstreet BoysTrebam te večeras angielski → serbskiangielski → serbski
Lou Rawls(Moja) voljena angielski → serbskiangielski → serbski
Jacob BanksČudovište angielski → serbskiangielski → serbski

Pages