Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

olivia d.

Imię i nazwisko:
Jeлена
Dołączył/a:
02.05.2012
Rola:
Emerytowany moderator
Liczba punktów:
17263
Odznaczenia:
Active TranslatorActive Translator
Highly RatedHighly Rated
Milestone translatorMilestone translator
Request SolverRequest Solver
Wkład:

Liczba przekładów: 1679,
Liczba transliteracji: 1, Liczba piosenek: 378, liczba otrzymanych podziękowań: 22624,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 715 (dla 280 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 10,
Liczba wyjaśnionych idiomów: 5,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 554

♥ ♱ Ω

O mnie

"Part of that force that always wills the evil and always produces the good"

Języki
ojczysta znajomość
serbski
Skontaktuj się ze mną

Liczba przekładów dodanych przez użytkownika olivia d.: 1679,
Liczba transliteracji dodanych przez użytkownika olivia d.: 1SzczegółyWszystkie tłumaczenia

WykonawcaTłumaczenieJęzykiKomentarzeInformacjeInformacjesort ascending
ColdplaySparks angielski → serbskiangielski → serbski
Britney SpearsOne Kiss From You angielski → serbskiangielski → serbski
Howard JonesNo One Is to Blame angielski → serbskiangielski → serbski
C. C. CatchAre You Man Enough angielski → serbskiangielski → serbski
KorpiklaaniBeer Beer angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
Bo BurnhamWhite Woman's Instagram angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
Charley PrideKiss an Angel Good Morning angielski → serbskiangielski → serbski
DidoTake My Hand angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
Billie EilishNo Time to Die angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 34
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 34
Dean LewisHalf A Man angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
James ArthurYou Deserve Better angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Michelle BranchYou Set Me Free angielski → serbskiangielski → serbski
Robin BengtssonTake a chance angielski → serbskiangielski → serbski
Kelly ClarksonYou Thought Wrong angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
Dennis LloydGFY angielski → serbskiangielski → serbski
ColdplayChurch angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
HurtsSandman angielski → serbskiangielski → serbski
HurtsPerfect Timing angielski → serbskiangielski → serbski
Kelly ClarksonHello angielski → serbskiangielski → serbski
MadonnaRay of Light angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
MadonnaI'll remember angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
MadonnaHollywood angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Backstreet BoysJust Want You To Know angielski → serbskiangielski → serbski
ScorpionsHumanity angielski → serbski

Liczba podziękowań: 7
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 7
Linkin ParkBattle Symphony angielski → serbski

Liczba podziękowań: 10
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 10
SnakehipsDon't Leave angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
The KorgisEverybody's Got to Learn Sometime angielski → serbski1
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
BanksGemini Feed angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
Bon JoviThis House Is Not for Sale angielski → serbski

Liczba podziękowań: 6
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 6
Britney SpearsDo You Wanna Come Over? angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
Green DayBang Bang angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
Three Days GraceAnonymous angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
Major LazerCold Water angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 33
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 33
Katy PerryRise angielski → serbski2

Liczba podziękowań: 36
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 36
Britney SpearsMake Me... angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
John NewmanOlé angielski → serbskiangielski → serbski
RihannaSledgehammer angielski → serbski

Liczba podziękowań: 10
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 10
BastilleGood Grief angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Christina AguileraChange angielski → serbski1
liczba otrzymanych podziękowań: 3
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
Marilyn MansonThe Beautiful People angielski → serbski

Liczba podziękowań: 7
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 7
LondonbeatI've Been Thinking about You angielski → serbski3
5
Liczba ocen: 1,
Liczba podziękowań: 13
angielski → serbski
5
Liczba ocen: 1,
Liczba podziękowań: 13
Boyz II MenI'll Make Love To You angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
The ChainsmokersNew York City angielski → serbskiangielski → serbski
Ariana GrandeKnew Better / Forever Boy angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
Ariana GrandeBad Decisions angielski → serbski

Liczba podziękowań: 5
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 5
Ariana GrandeThinking 'Bout You angielski → serbski

Liczba podziękowań: 10
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 10
Ariana GrandeGreedy angielski → serbski

Liczba podziękowań: 15
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 15
Ariana GrandeMoonlight angielski → serbski

Liczba podziękowań: 12
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 12
Paper LaceBilly, Don't Be a Hero angielski → serbskiangielski → serbski
OneRepublicWherever I Go angielski → serbski

Liczba podziękowań: 11
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 11
Alicia KeysIn Common angielski → serbski

Liczba podziękowań: 11
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 11
Selena GomezFeel Me angielski → serbski

Liczba podziękowań: 16
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 16
Ariana GrandeInto You angielski → serbski

Liczba podziękowań: 118
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 118
Final Song angielski → serbski2

Liczba podziękowań: 7
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 7
Against The CurrentBrighter angielski → serbskiangielski → serbski
MisterWivesReflections angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
Calvin HarrisThis Is What You Came For angielski → serbski

Liczba podziękowań: 39
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 39
PrinceSign o' the Times angielski → serbski2
5
Liczba ocen: 1,
Liczba podziękowań: 5
angielski → serbski
5
Liczba ocen: 1,
Liczba podziękowań: 5
DNCEToothbrush angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 4
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 4
DNCEPay My Rent angielski → serbskiangielski → serbski
BeyoncéSorry angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 22
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 22
BeyoncéDon't Hurt Yourself angielski → serbski

Liczba podziękowań: 10
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 10
BeyoncéLove Drought angielski → serbski

Liczba podziękowań: 5
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 5
BeyoncéPray You Catch Me angielski → serbski

Liczba podziękowań: 5
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 5
BeyoncéSandcastles angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 4
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 4
Beyoncé6 Inch angielski → serbski

Liczba podziękowań: 5
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 5
BeyoncéDaddy Lessons angielski → serbski

Liczba podziękowań: 12
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 12
BeyoncéAll Night angielski → serbski

Liczba podziękowań: 6
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 6
SkilletSick of It angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Ariana GrandeLet Me Love You angielski → serbski

Liczba podziękowań: 10
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 10
StarsetDark On Me angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
Britney SpearsTouch of My Hand angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Britney SpearsWhy Should I Be Sad angielski → serbskiangielski → serbski
Meg MyersAfter You angielski → serbskiangielski → serbski
Kat GrahamSecrets angielski → serbskiangielski → serbski
Lukas Graham7 Years angielski → serbski1

Liczba podziękowań: 100
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 100
Ariana GrandeLeave Me Lonely angielski → serbski

Liczba podziękowań: 8
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 8
Jennifer LopezAin't Your Mama angielski → serbski

Liczba podziękowań: 98
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 98
QueenAll God's People angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
Poli GenovaIf Love Was a Crime angielski → serbski

Liczba podziękowań: 6
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 6
ZaynRear View angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 4
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 4
Leonard CohenMaster Song angielski → serbski

Liczba podziękowań: 6
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 6
ZaynFool for You angielski → serbski

Liczba podziękowań: 5
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 5
ZaynTIO (Take It Off) angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
ZaynWrong angielski → serbski

Liczba podziękowań: 6
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 6
ZaynShe angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Elliott YaminWait for you angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
Martin GarrixNow That I've Found You angielski → serbski2
5
Liczba ocen: 1,
Liczba podziękowań: 5
angielski → serbski
5
Liczba ocen: 1,
Liczba podziękowań: 5
Ariana GrandeBe Alright angielski → serbski

Liczba podziękowań: 11
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 11
Ariana GrandeDangerous Woman angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 64
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 64
ZaynLike I Would angielski → serbski

Liczba podziękowań: 15
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 15
MadonnaHuman Nature angielski → serbskiangielski → serbski
MadonnaDeeper And Deeper angielski → serbskiangielski → serbski
Dusty SpringfieldWindmills of Your Mind angielski → serbski

Liczba podziękowań: 27
angielski → serbski

Liczba podziękowań: 27
Kelly ClarksonThe Trouble With Love Is angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Kelly ClarksonWalk away angielski → serbskiangielski → serbski
Carrie UnderwoodJesus Take The Wheel angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
NewsboysWe Believe angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
angielski → serbski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
Christina AguileraObvious angielski → serbskiangielski → serbski
Christina AguileraLove Will Find a Way angielski → serbskiangielski → serbski

Pages