PaotrLaouen

Obrazek użytkownika PaotrLaouen
Dołączył/a:
24.02.2020
Rola:
Superużytkownik
Punkty:
2330
Odznaczenia:
Top Phrase Explainer 2020Top Phrase Explainer 2020
Top Phraser 2020Top Phraser 2020
Wkład:
203 przekładów, podziękowano 11 razy, spełnił 8 prośby pomógł/ogła 2 użytkownikom, dodał/a 98 idiomy, wyjaśnił/a 99 idiomów, pozostawił/a 138 komentarze
Języki
ojczysty
francuski
biegle
angielski, bretoński (Brezhoneg), włoski, łacina
uczy się
kataloński, hiszpański, starofrancuski, prowansalski (oksytański), portugalski, starooksytański (staroprowansalski)
Skontaktuj się ze mną

203 przekładów przesłanych przez PaotrLaouen, SzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort descending
Roby FacchinettiAdc'hanet 'vin, adc'hanet 'vi.video włoski → bretoński (Brezhoneg)włoski → bretoński (Brezhoneg)
Claudio MonteverdiRose du ciel włoski → łacinawłoski → łacina
Claudio MonteverdiPotens spiritus, formidabileque numenvideo włoski → łacina
thanked 1 time
włoski → łacina
thanked 1 time
Claudio MonteverdiMusicavideo włoski → francuski
thanked 1 time
włoski → francuski
thanked 1 time
Georg Friedrich HändelUne pensée ennemie de la paixvideo włoski → francuskiwłoski → francuski
Georg Friedrich HändelStillae amarae włoski → łacinawłoski → łacina
Georg Friedrich HändelQue la terre d'Egypte offrevideo włoski → francuskiwłoski → francuski
Georg Friedrich HändelPraebeat nunc Aegyptiaca terravideo włoski → łacinawłoski → łacina
Georg Friedrich HändelBiskoazh n'eus bet disheolvideo włoski → bretoński (Brezhoneg)włoski → bretoński (Brezhoneg)
Georg Friedrich HändelNunquam fuit umbravideo włoski → łacinawłoski → łacina
Georg Friedrich HändelIl n'y eut jamais ombrevideo włoski → francuskiwłoski → francuski
Georg Friedrich HändelLaosk ma ouelinvideo włoski → bretoński (Brezhoneg)włoski → bretoński (Brezhoneg)
Georg Friedrich Händelsine me plorarevideo włoski → łacina
thanked 1 time
włoski → łacina
thanked 1 time
Georg Friedrich HändelL'infâme, déloyal, indignevideo włoski → francuski
thanked 1 time
włoski → francuski
thanked 1 time
Georg Friedrich HändelAlléluiavideo angielski → francuskiangielski → francuski
Georg Friedrich HändelTu es infâme, je l'affirmevideo włoski → francuski
thanked 1 time
włoski → francuski
thanked 1 time
Georg Friedrich HändelUr blijadur vrasvideo włoski → bretoński (Brezhoneg)włoski → bretoński (Brezhoneg)
Georg Friedrich HändelVoluptas magna estvideo włoski → łacinawłoski → łacina
Georg Friedrich HändelC'est un grand plaisirvideo włoski → francuskiwłoski → francuski
Georg Friedrich HändelEt il purifieravideo angielski → francuskiangielski → francuski
Georg Friedrich HändelEt purificabitvideo angielski → łacinaangielski → łacina
Wolfgang Amadeus MozartSur l'air... Quel doux petit zéphyrvideo włoski → francuskiwłoski → francuski
Wolfgang Amadeus MozartÔ très aimable statuevideo włoski → francuskiwłoski → francuski
Wolfgang Amadeus MozartS'échiner nuit et jourvideo włoski → francuskiwłoski → francuski
Wolfgang Amadeus MozartN'i ket kenvideo włoski → bretoński (Brezhoneg)1włoski → bretoński (Brezhoneg)
Wolfgang Amadeus MozartPetite madame, voici le catalogue (Leporello)video włoski → francuskiwłoski → francuski
Wolfgang Amadeus MozartLes noces de Figaro (Acte I)video włoski → francuskiwłoski → francuski
Wolfgang Amadeus MozartLes noces de Figaro (Acte III)video włoski → francuskiwłoski → francuski
Wolfgang Amadeus MozartSe réjouir, s'amuser...video łacina → francuskiłacina → francuski
Wolfgang Amadeus MozartLa vengeancevideo włoski → francuskiwłoski → francuski
Wolfgang Amadeus MozartLà nous nous donnerons la mainvideo włoski → francuskiwłoski → francuski
Gioachino RossiniLa calomnie (trad. libre)video Pwłoski → francuskiwłoski → francuski
Wolfgang Amadeus MozartL'ultime preuvevideo włoski → francuskiwłoski → francuski
Wolfgang Amadeus MozartDéjà la table est apprêtéevideo włoski → francuskiwłoski → francuski
Wolfgang Amadeus MozartDon Giovanni, tu m'as invitévideo włoski → francuskiwłoski → francuski
Wolfgang Amadeus MozartFrappe, frappe, mon beau Masettovideo włoski → francuskiwłoski → francuski
Wolfgang Amadeus MozartCherubini cantus (ex Nuptiis Figari)video włoski → łacinawłoski → łacina
Wolfgang Amadeus MozartKanaouenn Cherubin (Eured Figaro)video włoski → bretoński (Brezhoneg)włoski → bretoński (Brezhoneg)
Wolfgang Amadeus MozartAir de Chérubin (Les Noces de Figaro)video włoski → francuskiwłoski → francuski
Wolfgang Amadeus MozartAh! où est le perfide?video włoski → francuskiwłoski → francuski
Wolfgang Amadeus MozartAh, qui me dira jamais włoski → francuskiwłoski → francuski
Gioachino RossiniUr vouezh a dregernasvideo włoski → bretoński (Brezhoneg)włoski → bretoński (Brezhoneg)
Gioachino RossiniIl y a peu, une voixvideo włoski → francuskiwłoski → francuski
Gioachino RossiniTant d'émotions... Entre mon père et mon amant...video włoski → francuskiwłoski → francuski
Gioachino RossiniReviens à ton trônevideo włoski → francuskiwłoski → francuski
Gioachino RossiniJe ne resterai plus tristevideo włoski → francuski
thanked 1 time
włoski → francuski
thanked 1 time
Gioachino RossiniJe me lamenterai en silencevideo włoski → francuski1
thanked 1 time
włoski → francuski
thanked 1 time
Gioachino RossiniPlace au factotumvideo włoski → francuskiwłoski → francuski
Gioachino RossiniLa calomnievideo włoski → francuskiwłoski → francuski
Gioachino RossiniDiwar da dron steredennetvideo włoski → bretoński (Brezhoneg)włoski → bretoński (Brezhoneg)
Gioachino RossiniDe stellato solio tuovideo włoski → łacina
thanked 1 time
włoski → łacina
thanked 1 time
Gioachino RossiniDepuis ton trône étoilévideo włoski → francuskiwłoski → francuski
Gioachino RossiniAmoris dulci imperiovideo włoski → łacinawłoski → łacina
Gioachino RossiniAu doux pouvoir de l'amourvideo włoski → francuskiwłoski → francuski
Gaetano DonizettiGouzout a ran me ivez an nerzh hudvideo włoski → bretoński (Brezhoneg)włoski → bretoński (Brezhoneg)
Gaetano DonizettiJe connais moi aussi le pouvoir magiquevideo włoski → francuskiwłoski → francuski
Gaetano DonizettiRen a rae war ar bed didrouzvideo włoski → bretoński (Brezhoneg)włoski → bretoński (Brezhoneg)
Gaetano DonizettiSur le monde silencieux régnait...video włoski → francuskiwłoski → francuski
Gaetano DonizettiAr gwad skuilhet-mañvideo włoski → bretoński (Brezhoneg)włoski → bretoński (Brezhoneg)
Gaetano DonizettiCe sang répanduvideo włoski → francuskiwłoski → francuski
Gaetano DonizettiTrouz c'hwek e vouezhvideo włoski → bretoński (Brezhoneg)włoski → bretoński (Brezhoneg)
Gaetano DonizettiLe doux son de sa voixvideo włoski → francuskiwłoski → francuski
Gaetano DonizettiQuel interminable va-et-vientvideo włoski → francuskiwłoski → francuski
Gaetano DonizettiPebezh monedonea diehanvideo włoski → bretoński (Brezhoneg)włoski → bretoński (Brezhoneg)
Gaetano DonizettiQu'est-ce qui me retient en cet instant?video włoski → francuskiwłoski → francuski
Gaetano DonizettiPiv am stardo da seurt ampoent?video włoski → bretoński (Brezhoneg)włoski → bretoński (Brezhoneg)
Gaetano DonizettiUn daeraouenn didrouzvideo włoski → bretoński (Brezhoneg)włoski → bretoński (Brezhoneg)
Giuseppe VerdiI, mensvideo włoski → łacinawłoski → łacina
Giuseppe VerdiKae, soñjezonvideo włoski → bretoński (Brezhoneg)włoski → bretoński (Brezhoneg)
Giuseppe VerdiStrakal a ra ar flammenn... Degaset e oa bet ereet...video włoski → bretoński (Brezhoneg)włoski → bretoński (Brezhoneg)
Giuseppe VerdiHomañ pe honnezhvideo włoski → bretoński (Brezhoneg)włoski → bretoński (Brezhoneg)
Giuseppe VerdiArru eo dinvideo włoski → bretoński (Brezhoneg)włoski → bretoński (Brezhoneg)
Giuseppe VerdiMamm-vro gwasketvideo włoski → bretoński (Brezhoneg)włoski → bretoński (Brezhoneg)
Giuseppe VerdiDilezel a raimp Parizvideo włoski → bretoński (Brezhoneg)włoski → bretoński (Brezhoneg)
Giuseppe VerdiSeblantout a rae din (Kanaouenn an haleg)video włoski → bretoński (Brezhoneg)włoski → bretoński (Brezhoneg)
Giuseppe VerdiBale a drioñf (Aida)video włoski → bretoński (Brezhoneg)włoski → bretoński (Brezhoneg)
Giuseppe VerdiCheñch-dicheñch eo ar vaouezvideo włoski → bretoński (Brezhoneg)włoski → bretoński (Brezhoneg)
Giuseppe VerdiGwalter Maodezvideo włoski → bretoński (Brezhoneg)włoski → bretoński (Brezhoneg)
Giuseppe VerdiIskis eo / An hini eo-eñ marteze ... (h.a.)video włoski → bretoński (Brezhoneg)włoski → bretoński (Brezhoneg)
Giuseppe VerdiWar eskell damruz ar garantezvideo włoski → bretoński (Brezhoneg)włoski → bretoński (Brezhoneg)
Giuseppe VerdiAida, plac'h diouzh an neñvvideo włoski → bretoński (Brezhoneg)włoski → bretoński (Brezhoneg)
Giuseppe VerdiMamm-vro garet...video włoski → bretoński (Brezhoneg)włoski → bretoński (Brezhoneg)
Giuseppe VerdiKor an annevier (pe ar Jipsianed)video włoski → bretoński (Brezhoneg)włoski → bretoński (Brezhoneg)
Giuseppe VerdiAr Banne a enor (Evomp diouzh an hanafoù laouen)video włoski → bretoński (Brezhoneg)włoski → bretoński (Brezhoneg)
Giuseppe VerdiAdeo soñjoù kaervideo włoski → bretoński (Brezhoneg)włoski → bretoński (Brezhoneg)
Vincenzo BelliniArsa, te! arsa, te, ene kaervideo włoski → bretoński (Brezhoneg)włoski → bretoński (Brezhoneg)
Vincenzo BelliniAc'h, n'em boa ket soñj ez kwelfen... Ac'h, ne dizh ket...video włoski → bretoński (Brezhoneg)włoski → bretoński (Brezhoneg)
Vincenzo BelliniTregernet an drompilh, hag hardizhvideo włoski → bretoński (Brezhoneg)włoski → bretoński (Brezhoneg)
Vincenzo BelliniGwel, o Norma... Sur, betek ar c'houlz diwezhañ...video włoski → bretoński (Brezhoneg)włoski → bretoński (Brezhoneg)
Vincenzo BelliniDoueez C'hlanvideo włoski → bretoński (Brezhoneg)włoski → bretoński (Brezhoneg)
Georges BrassensGwener kaer he feskennoùvideo francuski → bretoński (Brezhoneg)francuski → bretoński (Brezhoneg)
Georges BrassensUr vleunienn gaervideo francuski → bretoński (Brezhoneg)francuski → bretoński (Brezhoneg)
Georges BrassensEontr Nestorvideo francuski → bretoński (Brezhoneg)francuski → bretoński (Brezhoneg)
Georges BrassensMinimum me fecivideo francuski → łacinafrancuski → łacina
Georges BrassensIn umbra cordis amicaevideo francuski → łacinafrancuski → łacina
Georges BrassensGoulenn evit bezañ douaret war draezhenn Sètevideo francuski → bretoński (Brezhoneg)francuski → bretoński (Brezhoneg)
Georges BrassensSaturnusvideo francuski → łacinafrancuski → łacina
Georges BrassensSadornvideo francuski → bretoński (Brezhoneg)francuski → bretoński (Brezhoneg)
Georges BrassensBezañ lavigetvideo francuski → bretoński (Brezhoneg)2francuski → bretoński (Brezhoneg)
Georges BrassensNihil reiciendum estvideo francuski → łacinafrancuski → łacina

Pages