Paulineflk

Obrazek użytkownika Paulineflk
Dołączył/a:
15.05.2017
Rola:
Superużytkownik
Punkty:
2125
Wkład:
189 przekładów, podziękowano 450 razy, spełnił 179 prośby, pomógł/ogła 84 użytkownikom, transkrybował/a 16 piosenek, pozostawił/a 23 komentarzy
Języki
ojczysty
francuski
biegle
angielski
uczy się
niemiecki, arabski, hiszpański, włoski, łacina, polski, portugalski, rosyjski, turecki
Skontaktuj się ze mną

189 przekłady dodane przez Paulineflk, SzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacje
Christian Hymns & SongsMagnificatvideo łacina → francuski
podziękowano 1 raz
łacina → francuski
podziękowano 1 raz
Gustavo ElisMon amourvideo hiszpański → francuski
podziękowano 1 raz
hiszpański → francuski
podziękowano 1 raz
Jhené AikoTu es làvideo angielski → francuski
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
Ariana GrandeПроблемаvideo angielski → rosyjski8angielski → rosyjski
Los caribeños de GuadalupeParce qu'un homme ne pleure pasvideo hiszpański → francuski
podziękowano 1 raz
hiszpański → francuski
podziękowano 1 raz
Jhené AikoNewer Balancevideo angielski → francuski
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
ABBAChiquititavideo hiszpański → francuski
podziękowano 2 razy
hiszpański → francuski
podziękowano 2 razy
RBDIl n'y a pas à t'inquiétervideo hiszpański → francuski
podziękowano 2 razy
hiszpański → francuski
podziękowano 2 razy
Gipsy KingsViens mon amourvideo hiszpański → francuski1
podziękowano 3 razy
hiszpański → francuski
podziękowano 3 razy
Alexander KnappeUntil my world closes my eyes niemiecki → angielski
podziękowano 2 razy
niemiecki → angielski
podziękowano 2 razy
LeningradVoyagevideo rosyjski → francuski
podziękowano 4 razy
rosyjski → francuski
podziękowano 4 razy
SkrillexMonstres effrayants et elfes agréables angielski → francuski
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
Lil PumpGucci Gangvideo angielski → francuski
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
SCHGomorravideo francuski → angielski
podziękowano 2 razy
francuski → angielski
podziękowano 2 razy
lil happy lil sadLaisse moi mourirvideo angielski → francuski
podziękowano 9 razy
angielski → francuski
podziękowano 9 razy
Martin GarrixDécide-toivideo angielski → francuski
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
Romeo SantosHainevideo angielski, hiszpański → francuski1
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
angielski, hiszpański → francuski
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
Vagram VazyanL'amour et la douleurvideo rosyjski → francuski
podziękowano 1 raz
rosyjski → francuski
podziękowano 1 raz
Miami YacineCocaïnevideo niemiecki → francuski
podziękowano 2 razy
niemiecki → francuski
podziękowano 2 razy
Mozhdah JamalzadahAmour Amourvideo angielski → francuski
podziękowano 2 razy
angielski → francuski
podziękowano 2 razy
Linkin ParkMit dirvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Gabriel TumbakPardonne-moivideo hiszpański → francuski
podziękowano 7 razy
hiszpański → francuski
podziękowano 7 razy
DodieEntrelacésvideo angielski → francuski
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
PinkQu'en est-il de nous?video angielski → francuski3
podziękowano 4 razy
angielski → francuski
podziękowano 4 razy
Sum 41Nous sommes tous à blâmervideo angielski → francuski
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
Sum 41C'est ce que nous sommes tousvideo angielski → francuski
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
SantanaМария, Марияvideo angielski → rosyjski
podziękowano 2 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 2 razy
SantanaMaria, Mariavideo angielski → francuski
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
Jesus CultureFérocevideo angielski → francuski
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
JamalaConfusvideo ukraiński → francuski
podziękowano 1 raz
ukraiński → francuski
podziękowano 1 raz
Romeo SantosÀ toivideo hiszpański → francuski
podziękowano 2 razy
hiszpański → francuski
podziękowano 2 razy
Bahadır SağlamNotre limite est le cielvideo turecki → francuskiturecki → francuski
The Il VoloverLa tempête à l'intérieur de moi angielski → francuskiangielski → francuski
Martin Garrixvideo angielski → chiński
podziękowano 1 raz
angielski → chiński
podziękowano 1 raz
Martin GarrixTremorvideo angielski → czeski
podziękowano 1 raz
angielski → czeski
podziękowano 1 raz
Martin GarrixTremurvideo angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
Nelly FurtadoMains en l'airvideo hiszpański → francuskihiszpański → francuski
Led ZeppelinMercivideo angielski → francuskiangielski → francuski
Martin GarrixTremblementvideo angielski → francuski1
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
angielski → francuski
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
DJ KhaledJe suis le seulvideo angielski → francuski
podziękowano 3 razy
angielski → francuski
podziękowano 3 razy
Ed SheeranCantevideo angielski → portugalski1
podziękowano 1 raz
angielski → portugalski
podziękowano 1 raz
SCHRiflevideo francuski → angielski
podziękowano 3 razy
francuski → angielski
podziękowano 3 razy
Iggy AzaleaCzarna Wdowavideo angielski → polski
podziękowano 1 raz
angielski → polski
podziękowano 1 raz
Enrique IglesiasMonte le son de la radiovideo hiszpański → francuskihiszpański → francuski
Halid BešlićJe ne peux pas vivre sans toivideo bośniacki → francuski
podziękowano 1 raz
bośniacki → francuski
podziękowano 1 raz
Smash MouthVedettevideo angielski → francuski
podziękowano 4 razy
angielski → francuski
podziękowano 4 razy
LabrinthЗемлетрясениеvideo angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
EivørDans la brumevideo farerski → francuski1
podziękowano 12 razy
farerski → francuski
podziękowano 12 razy
French MontanaInoubliablevideo angielski → francuski
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
MotoramaFantômevideo angielski → francuski
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
Ania DąbrowskaC'est difficile pour moi d'admettrevideo polski → francuski
podziękowano 1 raz
polski → francuski
podziękowano 1 raz
SienekeJe suis amoureusevideo holenderski → francuskiholenderski → francuski
Hande YenerTu aimesvideo turecki → francuski2
podziękowano 2 razy
turecki → francuski
podziękowano 2 razy
Daniel haaksmanKid Congavideo portugalski → francuski
podziękowano 1 raz
portugalski → francuski
podziękowano 1 raz
Nik KershawL'énigmevideo angielski → francuski4
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
İlyas YalçıntaşViens ici mon cielvideo turecki → francuski2
podziękowano 2 razy
turecki → francuski
podziękowano 2 razy
Sandra AfrikaCombien je t'aimevideo serbski → francuski
podziękowano 1 raz
serbski → francuski
podziękowano 1 raz
The Fooo ConspiracyAvoir un faible pour toivideo angielski → francuski
podziękowano 3 razy
angielski → francuski
podziękowano 3 razy
Serdar OrtaçPas besoin de mentionner son prenomvideo turecki → francuski2
podziękowano 1 raz
turecki → francuski
podziękowano 1 raz
TanNe pars pas, j'aimevideo turecki → francuski2
podziękowano 1 raz
turecki → francuski
podziękowano 1 raz
Olly MursPara cimavideo angielski → portugalskiangielski → portugalski
Dueto AméricaOrphelinvideo hiszpański → francuskihiszpański → francuski
Ty Dolla $ignOu pasvideo angielski → francuski
podziękowano 9 razy
angielski → francuski
podziękowano 9 razy
Martin GarrixLà pour toivideo angielski → francuski
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
Zapotec FolkÂmevideo zapotecki → francuski
podziękowano 1 raz
zapotecki → francuski
podziękowano 1 raz
Nick JonasAvalanchevideo angielski → francuski
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
AquiloTão próximo a magia angielski → portugalski
podziękowano 1 raz
angielski → portugalski
podziękowano 1 raz
LauvEsquecer de Novovideo angielski → portugalski
podziękowano 1 raz
angielski → portugalski
podziękowano 1 raz
AquiloVocê aívideo angielski → portugalski
podziękowano 2 razy
angielski → portugalski
podziękowano 2 razy
AquiloToi là-basvideo angielski → francuski
podziękowano 2 razy
angielski → francuski
podziękowano 2 razy
Ibtissam TiskatJe fais ce que je veuxvideo arabski → francuski
podziękowano 3 razy
arabski → francuski
podziękowano 3 razy
Ukrainian FolkJe suis encore en vie, petite mère, en vievideo ukraiński → francuski3
podziękowano 1 raz
ukraiński → francuski
podziękowano 1 raz
Rachid TahaOh émigrantvideo arabski → francuski
podziękowano 13 razy
arabski → francuski
podziękowano 13 razy
Maritta HallaniTu m'as manquévideo arabski → francuski
podziękowano 1 raz
arabski → francuski
podziękowano 1 raz
Unknown Artist (Russian)#Peter, tiens le coupvideo rosyjski → francuski
podziękowano 1 raz
rosyjski → francuski
podziękowano 1 raz
MAALADis moi angielski → francuski1
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
G-EazySe calmervideo angielski → francuski
podziękowano 4 razy
angielski → francuski
podziękowano 4 razy
Şebnem FerahRéveille-toi ma chérievideo turecki → francuski1
podziękowano 1 raz
turecki → francuski
podziękowano 1 raz
Neon HitchSérieuxvideo angielski → francuski
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
Elitni OdrediL'amour et un million de dollar serbski → francuski
podziękowano 1 raz
serbski → francuski
podziękowano 1 raz
DariushLa patrievideo perski → francuski
podziękowano 1 raz
perski → francuski
podziękowano 1 raz
LinditaJe ne te pardonne pasvideo albański → francuski
podziękowano 1 raz
albański → francuski
podziękowano 1 raz
SılaBrûle avec moivideo turecki → francuski
podziękowano 1 raz
turecki → francuski
podziękowano 1 raz
Yusuf GüneyTon amour n'est pas bon pour moivideo turecki → francuski
podziękowano 3 razy
turecki → francuski
podziękowano 3 razy
Sephardic FolkLa guerre truco-bulgarevideo ladino (dialekt judeo-hiszpański) → francuski
podziękowano 1 raz
ladino (dialekt judeo-hiszpański) → francuski
podziękowano 1 raz
Beata KozidrakBleu et vertvideo polski → francuski
podziękowano 1 raz
polski → francuski
podziękowano 1 raz
Enrique IglesiasÖyleyse neden yaşıyorum?video hiszpański → turecki
podziękowano 2 razy
hiszpański → turecki
podziękowano 2 razy
Jake MillerAstronautevideo angielski → francuski2
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
D12Révélation angielski → francuski
podziękowano 1 raz
angielski → francuski
podziękowano 1 raz
KargoWhile you were sleepingvideo turecki → angielski
podziękowano 1 raz
turecki → angielski
podziękowano 1 raz
Bebe RexhaAğ geçidi ilacıvideo angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
Ersan ErMon Dieuvideo turecki → francuski
podziękowano 1 raz
turecki → francuski
podziękowano 1 raz
AllyawanOù étais-tu?video szwedzki → francuski
podziękowano 1 raz
szwedzki → francuski
podziękowano 1 raz
LogicFlexicutionvideo angielski → francuski
podziękowano 4 razy
angielski → francuski
podziękowano 4 razy
César López OrozcoMes yeux s'obscurcissentvideo zapotecki → francuski
podziękowano 1 raz
zapotecki → francuski
podziękowano 1 raz
The VeronicasLe seul hautvideo angielski → francuskiangielski → francuski
Morteza PashaeiQuand mon cœur tombe amoureux de toi perski → francuski
podziękowano 4 razy
perski → francuski
podziękowano 4 razy
Konstantinos ArgirosDis luivideo grecki → francuski
podziękowano 1 raz
grecki → francuski
podziękowano 1 raz
Tijana DapčevićOù est ma place macedoński → francuski
podziękowano 1 raz
macedoński → francuski
podziękowano 1 raz
Marcus & MartinusUne seconde de plusvideo angielski → francuski
podziękowano 5 razy
angielski → francuski
podziękowano 5 razy

Pages