Pavle Kipshidze

Obrazek użytkownika Pavle Kipshidze
Nazwa:
Elus Veel
Dołączył/a:
20.01.2020
Rola:
Członek
Punkty:
247
Wkład:
27 przekładów, podziękowano 38 razy, spełnił 5 prośby pomógł/ogła 2 użytkownikom, pozostawił/a 1 komentarzy
O mnie

I just love foreign languages and translating.

Języki
ojczysty
rosyjski, gruziński
biegle
angielski, niemiecki, norweski, szwedzki
uczy się
białoruski, bułgarski, chorwacki, czeski, duński, holenderski, fiński, grecki, włoski, japoński, łacina, polski, serbski, ukraiński, islandzki
Skontaktuj się ze mną

27 przekłady dodane przez Pavle KipshidzeSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort ascending
EnnuiThe Descendant of Lifeless Rebirth gruziński → angielski
podziękowano 1 raz
gruziński → angielski
podziękowano 1 raz
EnnuiLoss gruziński → angielskigruziński → angielski
EnnuiA Moment In The Void gruziński → rosyjski1gruziński → rosyjski
EnnuiA Moment In The Void gruziński → angielskigruziński → angielski
EnnuiEnnui gruziński → rosyjskigruziński → rosyjski
EnnuiEnnui gruziński → angielskigruziński → angielski
EnnuiCold Somnolence gruziński → niemieckigruziński → niemiecki
EnnuiCold Somnolence gruziński → rosyjski1gruziński → rosyjski
EnnuiCold Somnolence gruziński → angielskigruziński → angielski
EnigmaEppur Si Muove łacina → angielski
podziękowano 1 raz
łacina → angielski
podziękowano 1 raz
EnigmaKnocking On Forbidden Doors łacina → angielski
podziękowano 1 raz
łacina → angielski
podziękowano 1 raz
EnigmaWay To Eternity łacina → angielski
podziękowano 1 raz
łacina → angielski
podziękowano 1 raz
Enigma20.000 Miles Over the Sea łacina → angielski
podziękowano 3 razy
łacina → angielski
podziękowano 3 razy
Rotting ChristΧ Ξ Σ (666) grecki → gruziński
podziękowano 4 razy
grecki → gruziński
podziękowano 4 razy
Katie GarfieldGallows angielski → gruziński1angielski → gruziński
Christian Hymns & SongsSalve Regina łacina → gruzińskiłacina → gruziński
Pavel PlamenevВне Смерти (Beyond Death) rosyjski → angielski
podziękowano 7 razy
rosyjski → angielski
podziękowano 7 razy
FalkenbachEweroun niderlandzki (dialekty) → gruziński
podziękowano 3 razy
niderlandzki (dialekty) → gruziński
podziękowano 3 razy
HeilungOthan / Futha staronordycki / Norrønt → niemiecki
podziękowano 2 razy
staronordycki / Norrønt → niemiecki
podziękowano 2 razy
EivørTrøllabundin farerski → gruziński1
podziękowano 1 raz
farerski → gruziński
podziękowano 1 raz
EnnuiThe Last Way gruziński → rosyjski1gruziński → rosyjski
EnnuiThe Last Way gruziński → angielski3
podziękowano 1 raz
gruziński → angielski
podziękowano 1 raz
Vodka VtraiomГерой Н (Geroi N) rosyjski → szwedzki
podziękowano 1 raz
rosyjski → szwedzki
podziękowano 1 raz
Vodka VtraiomГерой Н (Geroi N) rosyjski → niemieckirosyjski → niemiecki
Nanowar of SteelValhalleluja angielski → rosyjski1
podziękowano 1 raz
angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
Nanowar of SteelNorwegian Reggaeton angielski,
2 more
hiszpański, norweski
 → rosyjski
1
podziękowano 5 razy
angielski,
2 more
hiszpański, norweski
 → rosyjski
podziękowano 5 razy
Anzhelika VarumГородок (Gorodok) rosyjski → niemieckirosyjski → niemiecki