pearlCamel

Obrazek użytkownika pearlCamel
Dołączył/a:
29.03.2019
Rola:
Członek
Punkty:
250
Wkład:
25 przekładów, podziękowano 35 razy, pozostawił/a 97 komentarze
Języki
ojczysty
rosyjski
biegle
angielski
uczy się
francuski, niemiecki, włoski
Skontaktuj się ze mną

25 przekłady dodane przez pearlCamel, SzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacje
Elisabeth das MusicalЯ только хочу тебе сказатьvideo niemiecki → rosyjski14
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
niemiecki → rosyjski
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
Elisabeth das MusicalЗабота о красотеvideo niemiecki → rosyjski6
podziękowano 2 razy
niemiecki → rosyjski
podziękowano 2 razy
Agnes ObelПламя разгорается сильнееvideo angielski → rosyjski9
podziękowano 2 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 2 razy
Elisabeth das MusicalМолокоvideo niemiecki → rosyjski11
podziękowano 3 razy
niemiecki → rosyjski
podziękowano 3 razy
Elisabeth das MusicalЕлизавета, открой, мой ангелvideo niemiecki → rosyjski32
podziękowano 2 razy
niemiecki → rosyjski
podziękowano 2 razy
Emily DickinsonИзмениться! Когда изменятся Горы... (729) angielski → rosyjski4
podziękowano 2 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 2 razy
Elisabeth das MusicalРебёнок или нетvideo niemiecki → rosyjski3
podziękowano 1 raz
niemiecki → rosyjski
podziękowano 1 raz
Elisabeth das MusicalВесёлый конец светаvideo niemiecki → rosyjski3
podziękowano 3 razy
niemiecki → rosyjski
podziękowano 3 razy
Elisabeth das MusicalТени становятся длиннее (1-й акт)video niemiecki → rosyjski4
podziękowano 3 razy
niemiecki → rosyjski
podziękowano 3 razy
Lewis CapaldiТот, кого ты любилаvideo angielski → rosyjski
podziękowano 3 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 3 razy
Elisabeth das MusicalПервые четыре годаvideo niemiecki → rosyjski29
podziękowano 3 razy
niemiecki → rosyjski
podziękowano 3 razy
Elisabeth das MusicalЯ принадлежу только мнеvideo niemiecki → rosyjskiniemiecki → rosyjski
Elisabeth das MusicalИмператрица должна блистатьvideo niemiecki → rosyjskiniemiecki → rosyjski
Elisabeth das MusicalЗевакиvideo niemiecki → rosyjskiniemiecki → rosyjski
Elisabeth das MusicalПоследний танецvideo niemiecki → rosyjskiniemiecki → rosyjski
Elisabeth das MusicalЕй здесь не местоvideo niemiecki → rosyjskiniemiecki → rosyjski
Elisabeth das MusicalВсе вопросы заданыvideo niemiecki → rosyjskiniemiecki → rosyjski
Elisabeth das MusicalНичто не тяжелоvideo niemiecki → rosyjskiniemiecki → rosyjski
Elisabeth das MusicalЧеловек предполагаетvideo niemiecki → rosyjskiniemiecki → rosyjski
Elisabeth das MusicalКаждому он воздаёт по заслугамvideo niemiecki → rosyjskiniemiecki → rosyjski
Elisabeth das MusicalЧёрный принцvideo niemiecki → rosyjskiniemiecki → rosyjski
Elisabeth das MusicalНичто не находится, если ничто не теряетсяvideo niemiecki → rosyjski17
podziękowano 2 razy
niemiecki → rosyjski
podziękowano 2 razy
Elisabeth das MusicalКак прекрасно всех вас видетьvideo niemiecki → rosyjskiniemiecki → rosyjski
Elisabeth das MusicalКак тыvideo niemiecki → rosyjski
podziękowano 2 razy
niemiecki → rosyjski
podziękowano 2 razy
Elisabeth das MusicalПролог (Все танцевали со Смертью)video niemiecki → rosyjski24
podziękowano 5 razy
niemiecki → rosyjski
podziękowano 5 razy