pmusialowski

Obrazek użytkownika pmusialowski
Nazwa
Przemysław
przystąpić
07.06.2013
Rola
Użytkownik
Punkty
191
Wkład
13 przekładów, podziękowano 19 razy, pozostawił/a 89 komentarze
Zainteresowania

Music, literary translation.

O mnie

Rider on the Storm

Języki
ojczysty
polski
biegle
angielski, francuski, rosyjski
uczy się
chorwacki, czeski, włoski, serbski
Skontaktuj się ze mną

13 przekłady dodane przez pmusialowskiSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInfoInfo
Wiesław MusiałowskiRecollections 1-8 polski → angielskipolski → angielski
Wiesław MusiałowskiA Ballad Immortal polski → angielskipolski → angielski
Wiesław MusiałowskiContempt polski → angielskipolski → angielski
Wiesław MusiałowskiAn invitation polski → angielskipolski → angielski
Wiesław MusiałowskiCrystal Walls polski → angielski
podziękowano 1 raz
polski → angielski
podziękowano 1 raz
Wiesław MusiałowskiWhite Throne polski → angielskipolski → angielski
Wiesław MusiałowskiIce-Cold Rhapsody polski → angielskipolski → angielski
Wiesław MusiałowskiNothingness polski → angielski3
podziękowano 1 raz
polski → angielski
podziękowano 1 raz
Wiesław MusiałowskiA Short Poem About Long-Lasting Love polski → angielski
podziękowano 4 razy
polski → angielski
podziękowano 4 razy
Wiesław MusiałowskiMoon's Nimbus polski → angielski1
podziękowano 2 razy
polski → angielski
podziękowano 2 razy
Wiesław MusiałowskiInvariability polski → angielski
podziękowano 2 razy
polski → angielski
podziękowano 2 razy
Wiesław MusiałowskiLife polski → angielski
podziękowano 3 razy
polski → angielski
podziękowano 3 razy
Wiesław MusiałowskiDrugs polski → angielski5polski → angielski