Radu Robert

Obrazek użytkownika Radu Robert
Nazwa
Robert
przystąpić
26.06.2017
Rola
Superużytkownik
Punkty
8087
Wkład
771 przekładów, podziękowano 3251 razy, spełnił 165 prośby, pomógł/ogła 99 użytkownikom , transkrybował/a 2 piosenek, dodał/a 1 idiomów, wyjaśnił 1 idiom, pozostawił/a 1312 komentarze

Be bold and mighty forces will come to your aid!

Zainteresowania

Poetry , writing it 1 Tv series , movies (all kindz beside action ones ), travelling , discovering new things and conversating

The tree of life
Shall embrace thy youth
Refine thy within peace

Oh so,... its leaves, they fade
So may not be in vain
May it be with greatness
Or at times within cells
Of the mind , of the thoughts
Of so many feels , not layered, nor seen
On a page , or written within history

So alas' thou art' nor' as brightest , nor' as unknown
Indeed within thy inner self found sanken deep
The will, the need , the voice , thou wish
To see it written , to see it true
For not only a thought to be , not only a dream ...
But sealed and realised, over time and over fadin leaves
For thy page of history , bright and shiny , as it may be
Forged by your hand , your own ,
As it is , nor as others sees

O mnie

"This hand, enemy to tyrants seeks by the sword quiet peace under LIBERTY"

1

  • 1. Here we have a interpreter, not the place for literal translations and word by word mechanic translations .. so if you into that just skip it ...
    1) Make peace with your past so it doesn't ruin your present.

    2) What others think of you, is none of your business.

    3) Time heals almost everything, so give time some time.

    4) No one should be the reason of your happiness or unhappiness but you.

    5) Don't compare yourself to others.

    6) Stop thinking too much, your not meant to have all the answers.

    7) Smile, even when you don't feel like smiling. You might brighten someones day and in turn brighten yours

Języki
ojczysty
rumuński
biegle
angielski
uczy się
angielski, angielski (jamajski), francuski, rosyjski, hiszpański
Skontaktuj się ze mną

771 przekłady dodane przez Radu RobertSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInfoInfo
Fleurie"Suflu"video angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
SVRCINAVezi-ma pe campul de lupta !video Pangielski → rumuński
podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
Abbey LincolnFiind "Eu"!video Pangielski → rumuński
podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
Vraciu"The patriots" Of thieveryvideo Prumuński → angielski
podziękowano 1 raz
rumuński → angielski
podziękowano 1 raz
EurielleVelierul meu !video angielski → rumuński
podziękowano 3 razy
angielski → rumuński
podziękowano 3 razy
KarlieneRoză Iernatecăvideo angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
The Hobbit: The Desolation Of Smaug (OST)'Ntrevad Focvideo Pangielski → rumuński
podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
Peter HollensFiica Oceanului !video angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
World of Warcraft (OST)Fiica Oceanului !video Pangielski → rumuńskiangielski → rumuński
EivørSub vrajavideo farerski → rumuński
podziękowano 2 razy
farerski → rumuński
podziękowano 2 razy
EivørAdevarata Iubirevideo angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
PoppyDecazutvideo angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
Smokey MeydanCine poate-a ma ajuta? Pfrancuski → rumuński
podziękowano 1 raz
francuski → rumuński
podziękowano 1 raz
Radu Robert Oh Primăvară , felu-ți de-a fi !video angielski → rumuńskiangielski → rumuński
KoopBlues-ul Insulei Koopvideo angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
Jake OwenCe nu avem!video angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
Jessie JFa-o ca un baietas!video angielski → rumuński2
podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
Radu RobertNext to you !video francuski → angielski
podziękowano 3 razy
francuski → angielski
podziękowano 3 razy
BlackbriarMai degraba as arde!video angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
Billie EilishPierderea unui prietenvideo angielski → rumuńskiangielski → rumuński
Sleeping at LastFila intoarsa !video angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
Sleeping at LastSaturnvideo Pangielski → rumuński1
podziękowano 3 razy
angielski → rumuński
podziękowano 3 razy
Mikey DangerousThe Happiest Alive !video angielski (jamajski) → angielski
podziękowano 3 razy
angielski (jamajski) → angielski
podziękowano 3 razy
Radu RobertThe 'Traveller"video Phiszpański → angielski4
podziękowano 6 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 6 razy
Bob MarleyMuzica Rebelavideo angielski → rumuński2
podziękowano 2 razy
angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
Kimberley Michelle BarrSinguratec Lupvideo Pangielski → rumuński
podziękowano 2 razy
angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
Spike (Romanian rapper)Gypsy Musicvideo rumuński → angielski4
podziękowano 4 razy
rumuński → angielski
podziękowano 4 razy
Pablo NerudaNu invinui pe nimeni !video hiszpański → rumuński
podziękowano 3 razy
hiszpański → rumuński
podziękowano 3 razy
William WordsworthInima-mi tresalta!video angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
Pablo NerudaThe IV Sonetvideo Phiszpański → angielski
podziękowano 6 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 6 razy
Radu Robert את דמעותvideo angielski → hebrajski
podziękowano 2 razy
angielski → hebrajski
podziękowano 2 razy
Sara TeasdaleArata-te !video Pangielski → rumuński
podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
RumiSemninatatea Iubirii!video Pangielski → rumuński
podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
KehlaniGangstervideo angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
Radu RobertDas Lágrimas!video angielski → portugalski
podziękowano 2 razy
angielski → portugalski
podziękowano 2 razy
B.U.G. MafiaoH La La!!video rumuński → angielski
podziękowano 1 raz
rumuński → angielski
podziękowano 1 raz
FaunPenajvideo niemiecki → rumuński
podziękowano 1 raz
niemiecki → rumuński
podziękowano 1 raz
InnaWithout Youvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
BirdyEcouri imbietoarevideo angielski → rumuński
podziękowano 3 razy
angielski → rumuński
podziękowano 3 razy
BirdyIubire Firavavideo angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
BirdyOamenii.. ajută oamenii!!video Pangielski → rumuński
podziękowano 3 razy
angielski → rumuński
podziękowano 3 razy
Bishop BriggsFelul cum o facvideo angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
Radu RobertUita De!video Pangielski → rumuński
podziękowano 3 razy
angielski → rumuński
podziękowano 3 razy
Travis GarlandFemeie Fatala (Versiune Profunda)video angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
Cedry2kThe Light Alchemyvideo rumuński → angielski
podziękowano 1 raz
rumuński → angielski
podziękowano 1 raz
Kina GrannisIn asteptarevideo Pangielski → rumuński
podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
Grigore VieruI'm missing you , Mother!video Prumuński → angielski
podziękowano 4 razy
rumuński → angielski
podziękowano 4 razy
RihannaCurvo, ai face bine sa-mi ai banu !video angielski → rumuński
podziękowano 4 razy
angielski → rumuński
podziękowano 4 razy
SmokeyIn bed with hervideo rumuński → angielski29
podziękowano 7 razy
rumuński → angielski
podziękowano 7 razy
The Fault in Our Stars (OST)Nu despre divinvideo angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
Olivia RubyO alta zi de traitvideo angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
BirdyPlutind in aervideo angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
Alexandra CrișanLie me beautifulyvideo rumuński → angielski
podziękowano 2 razy
rumuński → angielski
podziękowano 2 razy
SVRCINACine esti tu ?video angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
Horia BrenciuI am who i want to bevideo rumuński → angielski
podziękowano 4 razy
rumuński → angielski
podziękowano 4 razy
Maya AngelouSingurvideo Pangielski → rumuński
podziękowano 2 razy
angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
Charles BukowskiZambitoarea inimavideo Pangielski → rumuński
podziękowano 3 razy
angielski → rumuński
podziękowano 3 razy
Selena GomezObsesievideo angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
Frank SinatraToate zilele-mi ce au sa vinavideo angielski → rumuński
podziękowano 3 razy
angielski → rumuński
podziękowano 3 razy
Pavel StratanI kiss youvideo rumuński → angielski
podziękowano 3 razy
rumuński → angielski
podziękowano 3 razy
ParazițiiThe value of ones lifevideo rumuński → angielski
podziękowano 2 razy
rumuński → angielski
podziękowano 2 razy
Gabrielle Aplin Inceputurivideo angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
Maria TaloșJerusalem City of goldvideo hebrajski, rumuński → angielski
podziękowano 8 razy
hebrajski, rumuński → angielski
podziękowano 8 razy
ColdplayGravitatievideo angielski → rumuński
podziękowano 3 razy
angielski → rumuński
podziękowano 3 razy
Sara TeasdalePloaie Primavaratecavideo Pangielski → rumuński
podziękowano 3 razy
angielski → rumuński
podziękowano 3 razy
RihannaRămâi!video angielski → rumuński
podziękowano 4 razy
angielski → rumuński
podziękowano 4 razy
Sara TeasdaleIubire Palitavideo Pangielski → rumuński
podziękowano 3 razy
angielski → rumuński
podziękowano 3 razy
VraciuI won't forget !video rumuński → angielski
podziękowano 2 razy
rumuński → angielski
podziękowano 2 razy
FirmaIf we'd kill one anothervideo rumuński → angielski1
podziękowano 4 razy
rumuński → angielski
podziękowano 4 razy
Meghan TrainorFar de pretvideo angielski → rumuński2
podziękowano 3 razy
angielski → rumuński
podziękowano 3 razy
Ionel TudoracheAt Chilia in the Harbourvideo rumuński → angielski
podziękowano 1 raz
rumuński → angielski
podziękowano 1 raz
BlackSea4everAsa distant, asa rece, asa frumos !video angielski → rumuński
podziękowano 5 razy
angielski → rumuński
podziękowano 5 razy
Pablo NerudaLipsulvideo Phiszpański → rumuński
podziękowano 1 raz
hiszpański → rumuński
podziękowano 1 raz
Cocoon KillsThe "kitty's Dirty" !video rumuński → angielski
podziękowano 2 razy
rumuński → angielski
podziękowano 2 razy
Feli (Romania)Constantine, Constantinevideo rumuński → angielski
podziękowano 2 razy
rumuński → angielski
podziękowano 2 razy
MacanacheThe Boss!video rumuński → angielski
podziękowano 2 razy
rumuński → angielski
podziękowano 2 razy
Mihai MărgineanuZavalaidângavideo rumuński → angielski
podziękowano 2 razy
rumuński → angielski
podziękowano 2 razy
Les Misérables (OST)Am zamislit un vis ...video Pangielski → rumuński
podziękowano 2 razy
angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
Josh TurnerMarele tren neguratvideo angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
ZilaMikeA Nobody !!video rumuński → angielski
podziękowano 3 razy
rumuński → angielski
podziękowano 3 razy
Sia Pasăre Descătușata video Pangielski → rumuński
podziękowano 2 razy
angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
SiaCant pentru supravietuirevideo Pangielski → rumuński
podziękowano 4 razy
angielski → rumuński
podziękowano 4 razy
Gabrielle Aplin Omvideo angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
Marty RobbinsNu ma lasa a te atingevideo angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
Mihai MărgineanuI went to cut a treevideo rumuński → angielski
podziękowano 3 razy
rumuński → angielski
podziękowano 3 razy
Gabrielle Aplin Mintind Fatisulvideo angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
Nina KraljićTe Indepartezvideo angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
Gabrielle Aplin "Acasa"video Pangielski → rumuński
podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
Alec BenjaminMagica Durerevideo Pangielski → rumuński
podziękowano 5 razy
angielski → rumuński
podziękowano 5 razy
Mihai MărgineanuThe trilogy of the poopvideo rumuński → angielski
podziękowano 3 razy
rumuński → angielski
podziękowano 3 razy
AURORAAlergand alaturi Lupilorvideo angielski → rumuński
podziękowano 3 razy
angielski → rumuński
podziękowano 3 razy
Radu RobertLes Larmesvideo Pangielski → francuski2
podziękowano 3 razy
angielski → francuski
podziękowano 3 razy
Mary Elizabeth FryeNu sta la căpătâiu-mi și plânge!video Pangielski → rumuński
podziękowano 2 razy
angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
Gabrielle Aplin Forta iubiriivideo Pangielski → rumuński
podziękowano 2 razy
angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
Jessie JIubirea o sa salveze lumeavideo angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
Hercules (OST)Go The Distancevideo Prumuński → angielski
podziękowano 2 razy
rumuński → angielski
podziękowano 2 razy
BuikaThe Spring of Mine video Phiszpański → angielski
podziękowano 2 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 2 razy
Radu RobertMreasma Pangielski → rumuński
podziękowano 3 razy
angielski → rumuński
podziękowano 3 razy
Radu RobertCalea Sufletului Pangielski → rumuński
podziękowano 2 razy
angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
Radu RobertGrăitorul Adevărului Pangielski → rumuński
podziękowano 3 razy
angielski → rumuński
podziękowano 3 razy

Pages