RiccardoBassani

Obrazek użytkownika RiccardoBassani
Nazwa:
Riccardo
Dołączył/a:
10.07.2018
Rola:
Członek
Punkty:
203
Wkład:
20 przekładów, podziękowano 27 razy, spełnił 17 prośby pomógł/ogła 15 użytkownikom , pozostawił/a 2 komentarzy
Języki
ojczysty
włoski
biegle
angielski
uczy się
francuski, hiszpański
Skontaktuj się ze mną

20 przekłady dodane przez RiccardoBassaniSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort ascending
The Bellamy BrothersLet Your Love Flow angielski → włoski
podziękowano 1 raz
angielski → włoski
podziękowano 1 raz
Ramses ShaffyLaat me holenderski → włoskiholenderski → włoski
HaddawayWhat Is Love angielski → włoski
podziękowano 1 raz
angielski → włoski
podziękowano 1 raz
Ciska PetersZeeman, je verlangen is de zee holenderski → włoski
podziękowano 1 raz
holenderski → włoski
podziękowano 1 raz
Los PiojosAgua hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
hiszpański → włoski
podziękowano 1 raz
MinaEstate włoski → angielski
podziękowano 2 razy
włoski → angielski
podziękowano 2 razy
Anne-Marie DavidJe suis l'enfant soleil francuski → włoski
podziękowano 1 raz
francuski → włoski
podziękowano 1 raz
Thiago BravaDona Maria portugalski → włoski
podziękowano 1 raz
portugalski → włoski
podziękowano 1 raz
Kueno AiondaIsabel portugalski → angielski
podziękowano 1 raz
portugalski → angielski
podziękowano 1 raz
Michèle TorrEt toute la ville en parle francuski → angielski
podziękowano 1 raz
francuski → angielski
podziękowano 1 raz
TiticaCome e Baza portugalski → włoski2
podziękowano 4 razy
portugalski → włoski
podziękowano 4 razy
TiticaPra Quê Julgar portugalski → włoski
podziękowano 5 razy
portugalski → włoski
podziękowano 5 razy
TribalistasOs Peixinhos portugalski → włoski2
podziękowano 1 raz
portugalski → włoski
podziękowano 1 raz
Lo Stato SocialePop włoski → angielskiwłoski → angielski
Ella Wheeler WilcoxWorthwhile angielski → włoski1
podziękowano 1 raz
angielski → włoski
podziękowano 1 raz
Luka (Brazil)Tô Nem Aí portugalski → włoski
podziękowano 2 razy
portugalski → włoski
podziękowano 2 razy
La BoucheI love to love angielski → włoski
podziękowano 1 raz
angielski → włoski
podziękowano 1 raz
Sonic Underground (OST)Montrons à nos frayeurs (Face your Fear) francuski → angielski
podziękowano 1 raz
francuski → angielski
podziękowano 1 raz
Niño CoheteLa muerte hiszpański → angielski
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
Christophe MaéLampedusa francuski → włoski
podziękowano 1 raz
francuski → włoski
podziękowano 1 raz