roman.landa.90

Obrazek użytkownika roman.landa.90
Nazwa:
Roman
Dołączył/a:
10.10.2012
Rola:
Nowicjusz
Punkty:
20
Wkład:
2 przekładów, podziękowano 5 razy, spełnił/a 2 próśb, pomógł/ogła 2 użytkownikom
Zainteresowania

Me encanta España, su cultura y su gente

O mnie

Soy bilingüe total. Vivo en Francia cerca de Burdeos. Siempre que puedo, me voy de vacaciones a España que me encanta Madrid, el País Vasco (San Sebastián, Pamplona) y Andalucía (Sevilla, Córdoba y Granada principalmente); son todos sitios que conozco bien por haber ido varias veces.

Un fuerte saludo a todos!!

Języki
ojczysty
francuski
biegle
hiszpański
Skontaktuj się ze mną

2 przekładów przesłanych przez roman.landa.90, SzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort descending
Alejandro FernándezC'est si bonvideo hiszpański → francuski
podziękowano 1 raz
hiszpański → francuski
podziękowano 1 raz
Francis LemarqueMarjolaine - Dalidavideo francuski → hiszpański1
podziękowano 4 razy
francuski → hiszpański
podziękowano 4 razy