Rosa Conde Peláez

Obrazek użytkownika Rosa Conde Peláez
Nazwa:
Rosa
Dołączył/a:
19.04.2021
Rola:
Członek
Punkty:
180
Wkład:
18 przekładów, podziękowano 5 razy, spełnił/a 3 próśb pomógł/ogła 3 użytkownikom
Języki
ojczysty
hiszpański
biegle
włoski
uczy się
włoski
Skontaktuj się ze mną

18 przekłady dodane przez Rosa Conde PeláezSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort ascending
Doom At Your Service (OST)I Wanna Be With You angielski, koreański → hiszpańskiangielski, koreański → hiszpański
Doom At Your Service (OST)All of My Love angielski, koreański → hiszpańskiangielski, koreański → hiszpański
Doom At Your Service (OST)U koreański → hiszpański
podziękowano 1 raz
koreański → hiszpański
podziękowano 1 raz
My Roommate Is a Gumiho (OST)우연이 아닌것만 같아서 (My All) (uyeon-i aningeosman gat-aseo) koreański → włoskikoreański → włoski
Doom At Your Service (OST)아득한 먼 훗날 우리가 (Distant Fate) (adeughan meon husnal uliga) koreański → włoskikoreański → włoski
Doom At Your Service (OST)Breaking Down angielski, koreański → włoskiangielski, koreański → włoski
My Roommate Is a Gumiho (OST)우연이 아닌것만 같아서 (My All) (uyeon-i aningeosman gat-aseo) koreański → hiszpańskikoreański → hiszpański
Doom At Your Service (OST)아득한 먼 훗날 우리가 (Distant Fate) (adeughan meon husnal uliga) koreański → hiszpański1
podziękowano 1 raz
koreański → hiszpański
podziękowano 1 raz
Bee GeesTragedy angielski → włoskiangielski → włoski
Sell Your Haunted House (OST)I Got Ya angielski, koreański → hiszpańskiangielski, koreański → hiszpański
Sell Your Haunted House (OST)Home angielski, koreański → hiszpańskiangielski, koreański → hiszpański
Doom At Your Service (OST)Breaking Down angielski, koreański → hiszpański
podziękowano 1 raz
angielski, koreański → hiszpański
podziękowano 1 raz
Frah QuintaleLe cose sbagliate włoski → hiszpański
podziękowano 1 raz
włoski → hiszpański
podziękowano 1 raz
Clean with Passion for Now (OST)Cosmos koreański → hiszpański
podziękowano 1 raz
koreański → hiszpański
podziękowano 1 raz
It's Okay to Not Be Okay (OST)My Tale koreański → hiszpańskikoreański → hiszpański
While You Were Sleeping (OST)대는 알까요 (Do You Know) koreański → hiszpańskikoreański → hiszpański
While You Were Sleeping (OST)I Love You Boy koreański, angielski → hiszpańskikoreański, angielski → hiszpański
While You Were Sleeping (OST)긴 밤이 오면 (When Night Falls) koreański → hiszpańskikoreański → hiszpański