Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Rosenrot8

Dołączył/a:
12.12.2019
Rola:
Członek
Punkty:
391
Wkład:

Liczba przekładów: 39,
Liczba podziękowań: 33,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 10 pomógł/ogła 8 użytkownikom
Języki
ojczysty
węgierski
zna biegle
niderlandzki, angielski, niemiecki
zna
rosyjski
Skontaktuj się ze mną

Liczba przekładów dodanych przez użytkownika Rosenrot8: 39SzczegółyWszystkie tłumaczenia

WykonawcaTłumaczenieJęzykiKomentarzeInformacjeInformacjesort ascending
LindemannЛюбимый город (Lyubimyy gorod) rosyjski → węgierski
Liczba podziękowań: 1
rosyjski → węgierski
Liczba podziękowań: 1
Go_AШум (Eurovision version) (Šum) ukraiński → węgierski
Liczba podziękowań: 1
ukraiński → węgierski
Liczba podziękowań: 1
NicoleEin bisschen Frieden niemiecki → węgierskiniemiecki → węgierski
OchmanRiver angielski → węgierskiangielski → węgierski
STEFAN (Estonia)Hope angielski → węgierskiangielski → węgierski
MARO (Portugal)saudade, saudade angielski, portugalski → węgierskiangielski, portugalski → węgierski
The RasmusJezebel angielski → węgierskiangielski → węgierski
We Are DomiLights off angielski → węgierskiangielski → węgierski
SubwoolferGive That Wolf A Banana angielski → węgierski
Liczba podziękowań: 1
angielski → węgierski
Liczba podziękowań: 1
Kontra KFür den Himmel durch die Hölle niemiecki → węgierskiniemiecki → węgierski
MåneskinStand Up for Ukraine (Gasoline) angielski → węgierskiangielski → węgierski
Rácz GergőMostantól węgierski → niemiecki
Liczba podziękowań: 1
węgierski → niemiecki
Liczba podziękowań: 1
Kontra KDiese eine Melodie niemiecki → węgierskiniemiecki → węgierski
Marcus WiebuschDer Tag wird kommen niemiecki → węgierski

Liczba podziękowań: 2
niemiecki → węgierski

Liczba podziękowań: 2
Motionless In WhiteDestroy Everything angielski → węgierskiangielski → węgierski
Falling in ReverseI'm Not A Vampire (Revamped) angielski → węgierski
Liczba podziękowań: 1
angielski → węgierski
Liczba podziękowań: 1
Till LindemannNebel niemiecki → węgierskiniemiecki → węgierski
Till LindemannGroßmutter niemiecki → węgierski
Liczba podziękowań: 1
niemiecki → węgierski
Liczba podziękowań: 1
Kontra KIn den Schatten zurück (Outro) niemiecki → węgierskiniemiecki → węgierski
Kontra KFreunde niemiecki → węgierski
Liczba podziękowań: 1
niemiecki → węgierski
Liczba podziękowań: 1
Kontra KHunger niemiecki → węgierski
Liczba podziękowań: 1
niemiecki → węgierski
Liczba podziękowań: 1
Kontra KTiefschwarz niemiecki → węgierskiniemiecki → węgierski
Kontra KBlei niemiecki → węgierski
Liczba podziękowań: 1
niemiecki → węgierski
Liczba podziękowań: 1
RammsteinDu hast niemiecki → węgierski

Liczba podziękowań: 5
niemiecki → węgierski

Liczba podziękowań: 5
Kontra KWarnung niemiecki → niderlandzki
Liczba podziękowań: 1
niemiecki → niderlandzki
Liczba podziękowań: 1
Kontra KWeine Nicht niemiecki → niderlandzki
Liczba podziękowań: 1
niemiecki → niderlandzki
Liczba podziękowań: 1
Schwarzer EngelKrähen an die Macht niemiecki → węgierski
Liczba podziękowań: 1
niemiecki → węgierski
Liczba podziękowań: 1
Kontra KLetzte Träne niemiecki → węgierskiniemiecki → węgierski
Kontra K, Chakuza, Bushido, Prinz Pi & MetrickzDunkel & Hell niemiecki → węgierskiniemiecki → węgierski
Kontra KNamen niemiecki → węgierskiniemiecki → węgierski
Kontra KTräume niemiecki → węgierskiniemiecki → węgierski
Kontra KPuste sie weg niemiecki → węgierski
Liczba podziękowań: 1
niemiecki → węgierski
Liczba podziękowań: 1
Kontra KHoffnung niemiecki → węgierski
Liczba podziękowań: 1
niemiecki → węgierski
Liczba podziękowań: 1
Kontra KWarnung niemiecki → węgierskiniemiecki → węgierski
Kontra KWeine Nicht niemiecki → węgierskiniemiecki → węgierski
Kontra KErfolg ist kein Glück niemiecki → węgierski

Liczba podziękowań: 8
niemiecki → węgierski

Liczba podziękowań: 8
Oomph!Wenn du weinst niemiecki → węgierskiniemiecki → węgierski
Oomph!Seine Seele niemiecki → węgierskiniemiecki → węgierski
Oomph!Trümmerkinder niemiecki → węgierski

Liczba podziękowań: 3
niemiecki → węgierski

Liczba podziękowań: 3