Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Rosska

Imię i nazwisko:
Rosska
Dołączył/a:
29.04.2020
Rola:
Członek
Ilość punktów:
175
Wkład:

Liczba przekładów: 17,
Liczba transliteracji: 1,
Liczba piosenek: 1,
Liczba podziękowań: 29,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 9 (dla 6 użytkowników),
Liczba dodanych idiomów: 1, wyjaśnił 1 idiom

Rosska

Zainteresowania

Musica, automóviles

O mnie

¡Hola! Bienvenidos a mi pagina, mi nombre es Ruslan, y me gusta traducir canciones en los generos de reggaeton, pop latino.
Mis artistas favoritos: TINI, Maluma, Maria Becerra, Bad Bunny, J Balvin, Nicki Nicole, Daddy Yankee, Rosalía

Języki
ojczysta znajomość
rosyjski
zaawansowana znajomość
hiszpański
podstawowa znajomość
hiszpański
Skontaktuj się ze mną

Liczba przekładów dodanych przez użytkownika Rosska: 17,
Liczba transliteracji dodanych przez użytkownika Rosska: 1SzczegółyWszystkie tłumaczenia

WykonawcaTłumaczenieJęzykiKomentarzeInformacjeInformacjesort ascending
Paty CantúSi yo fuera tú hiszpański → rosyjskihiszpański → rosyjski
Paty CantúMariposas hiszpański → rosyjskihiszpański → rosyjski
Paty CantúBailo sola hiszpański → rosyjski
podziękowano 1 raz
hiszpański → rosyjski
podziękowano 1 raz
C.R.OGloria hiszpański → transliteracja
podziękowano 1 raz
hiszpański → transliteracja
podziękowano 1 raz
Bad BunnyEfecto hiszpański → rosyjski
podziękowano 1 raz
hiszpański → rosyjski
podziękowano 1 raz
Camilo Naturaleza hiszpański → rosyjskihiszpański → rosyjski
C.R.OCaer hiszpański → rosyjski
podziękowano 1 raz
hiszpański → rosyjski
podziękowano 1 raz
Carlos VivesBaloncito Viejo hiszpański → rosyjski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
hiszpański → rosyjski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
Prince RoyceTe Espero hiszpański → rosyjski

Liczba podziękowań: 8
hiszpański → rosyjski

Liczba podziękowań: 8
María BecerraFelices x Siempre hiszpański → rosyjski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
hiszpański → rosyjski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
RusherkingAntes de Ti hiszpański → rosyjski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
hiszpański → rosyjski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Bad BunnyLa noche de anoche hiszpański → rosyjski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
hiszpański → rosyjski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
AitanaBerlín hiszpański → rosyjski
podziękowano 1 raz
hiszpański → rosyjski
podziękowano 1 raz
C.R.OGloria hiszpański → rosyjski1
5
Liczba ocen: 1, podziękowano 1 raz
hiszpański → rosyjski
5
Liczba ocen: 1, podziękowano 1 raz
NubeluzCumpleaños feliz hiszpański → rosyjski
podziękowano 1 raz
hiszpański → rosyjski
podziękowano 1 raz
María BecerraTu Lady hiszpański → rosyjski
podziękowano 1 raz
hiszpański → rosyjski
podziękowano 1 raz
Sofía ReyesMarte hiszpański → rosyjski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
hiszpański → rosyjski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
TainyLo Siento BB:/ hiszpański → rosyjskihiszpański → rosyjski