Shelina

Obrazek użytkownika Shelina
Dołączył/a:
28.10.2013
Rola:
Superużytkownik
Punkty:
2547
Wkład:
246 przekładów, podziękowano 323 razy, spełnił 13 prośby pomógł/ogła 12 użytkownikom , pozostawił/a 5 komentarze
Języki
ojczysty
węgierski
biegle
angielski
uczy się
niemiecki
Skontaktuj się ze mną

246 przekłady dodane przez ShelinaSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort descending
Take ThatPatience angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
Robin SchulzShow Me Love angielski → węgierski
podziękowano 7 razy
angielski → węgierski
podziękowano 7 razy
Alan WalkerFaded angielski → węgierski
podziękowano 8 razy
angielski → węgierski
podziękowano 8 razy
George MichaelIf You Were My Woman angielski → węgierski
podziękowano 4 razy
angielski → węgierski
podziękowano 4 razy
KodalineTake Control angielski → węgierskiangielski → węgierski
KodalineMoving On angielski → węgierskiangielski → węgierski
KodalineBetter angielski → węgierskiangielski → węgierski
KodalineEverything Works Out In The End angielski → węgierskiangielski → węgierski
KodalineReady angielski → węgierski
podziękowano 4 razy
angielski → węgierski
podziękowano 4 razy
KodalineUnclear angielski → węgierskiangielski → węgierski
KodalineThe One angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
Matt CardleLoving you angielski → węgierskiangielski → węgierski
KodalineLove Will Set You Free angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
Bon Jovi(You Want To) Make A Memory angielski → węgierski
podziękowano 5 razy
angielski → węgierski
podziękowano 5 razy
Michelle FeatherstoneCareful angielski → węgierskiangielski → węgierski
ColdplayPrincess of China angielski → węgierskiangielski → węgierski
Nina SimoneI Put a Spell on You angielski → węgierski1
podziękowano 4 razy
angielski → węgierski
podziękowano 4 razy
Natacha AtlasI put a spell on you angielski → węgierskiangielski → węgierski
50 Shades of Grey OSTI Put a Spell on You angielski → węgierskiangielski → węgierski
Elhaida DaniI'm Alive angielski → węgierski1angielski → węgierski
PinkSober angielski → węgierskiangielski → węgierski
Olly MursUp angielski → węgierski
podziękowano 3 razy
angielski → węgierski
podziękowano 3 razy
HozierFrom Eden angielski → węgierski
podziękowano 5 razy
angielski → węgierski
podziękowano 5 razy
KodalineBig Bad World angielski → węgierskiangielski → węgierski
AerosmithI Don't Want to Miss A Thing angielski → węgierski
podziękowano 6 razy
angielski → węgierski
podziękowano 6 razy
SeetherBroken angielski → węgierskiangielski → węgierski
Sara RamírezThe story angielski → węgierski
podziękowano 2 razy
angielski → węgierski
podziękowano 2 razy
AdeleChasing Pavements angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
Fool MoonIt Can't Be Over angielski → węgierski
podziękowano 2 razy
angielski → węgierski
podziękowano 2 razy
Michael BubléHold on angielski → węgierskiangielski → węgierski
EvanescenceMy Heart Is Broken angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
Joshua RadinThe fear you won't fall angielski → węgierski
podziękowano 2 razy
angielski → węgierski
podziękowano 2 razy
Michael BubléCry Me a River angielski → węgierskiangielski → węgierski
Three Days GraceWorld So Cold angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
Imogen HeapClosing in angielski → węgierskiangielski → węgierski
Tom OdellCan't Pretend angielski → węgierski2
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
angielski → węgierski
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
Three Days GraceWithout You angielski → węgierskiangielski → węgierski
Three Days GraceSomeone Who Cares angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
Three Days GraceNo more angielski → węgierskiangielski → węgierski
Three Days GraceLife Starts Now angielski → węgierskiangielski → węgierski
HurtsAll I Want for Christmas Is New Year's Day angielski → węgierski1
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
Three Days GraceBitter Taste angielski → węgierskiangielski → węgierski
ApocalypticaI Don't Care angielski → węgierski
podziękowano 4 razy
angielski → węgierski
podziękowano 4 razy
KodalineAll Comes Down angielski → węgierskiangielski → węgierski
KodalineTalk angielski → węgierski
podziękowano 2 razy
angielski → węgierski
podziękowano 2 razy
KodalineAfter The Fall angielski → węgierskiangielski → węgierski
Michael BubléKissing A Fool angielski → węgierski1
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
Calvin HarrisOutside angielski → węgierski
podziękowano 3 razy
angielski → węgierski
podziękowano 3 razy
Rosie ThomasIt Don't Matter to the Sun angielski → węgierskiangielski → węgierski
OneRepublicI lived angielski → węgierski
podziękowano 2 razy
angielski → węgierski
podziękowano 2 razy
Shane AlexanderFeels like the end angielski → węgierskiangielski → węgierski
BanksWaiting Game angielski → węgierskiangielski → węgierski
AnastaciaEverything Burns angielski → węgierskiangielski → węgierski
HoobastankOut of Control angielski → węgierski
podziękowano 2 razy
angielski → węgierski
podziękowano 2 razy
Chantal KreviazukFeels Like Home angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
Kállay Saunders BandJuliet angielski → węgierskiangielski → węgierski
KieszaHideaway angielski → węgierski1
podziękowano 2 razy
angielski → węgierski
podziękowano 2 razy
SigmaNobody to Love angielski → węgierskiangielski → węgierski
Lilly Wood & The PrickPrayer in C angielski → węgierski1
podziękowano 2 razy
angielski → węgierski
podziękowano 2 razy
James MorrisonUndiscovered angielski → węgierskiangielski → węgierski
Ed SheeranAll of the Stars angielski → węgierski1
podziękowano 3 razy
angielski → węgierski
podziękowano 3 razy
3 Doors DownHere Without You angielski → węgierski
podziękowano 8 razy
angielski → węgierski
podziękowano 8 razy
Ed SheeranAfire Love angielski → węgierski
podziękowano 3 razy
angielski → węgierski
podziękowano 3 razy
Ed SheeranThinking Out Loud angielski → węgierski
podziękowano 10 razy
angielski → węgierski
podziękowano 10 razy
Ed SheeranPhotograph angielski → węgierski1
podziękowano 9 razy
angielski → węgierski
podziękowano 9 razy
SkilletSay goodbye angielski → węgierskiangielski → węgierski
Kylie MinogueCome Into My World angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
ColdplayTalk angielski → węgierskiangielski → węgierski
ColdplayStrawberry swing angielski → węgierskiangielski → węgierski
ColdplayWe never change angielski → węgierskiangielski → węgierski
ColdplaySee you soon angielski → węgierski1angielski → węgierski
Julie FrostRemember You angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
NickelbackShould've Listened angielski → węgierskiangielski → węgierski
ColdplayWarning sign angielski → węgierski
podziękowano 2 razy
angielski → węgierski
podziękowano 2 razy
30 Seconds to MarsA Modern Myth angielski → węgierskiangielski → węgierski
Avril LavigneSlipped Away angielski → węgierskiangielski → węgierski
ColdplayA Sky Full of Stars angielski → węgierski
podziękowano 4 razy
angielski → węgierski
podziękowano 4 razy
EvanescenceLost in Paradise angielski → węgierski
podziękowano 3 razy
angielski → węgierski
podziękowano 3 razy
Within TemptationJillian (I'd Give My Heart) angielski → węgierskiangielski → węgierski
BirdyAll About You angielski → węgierski
podziękowano 3 razy
angielski → węgierski
podziękowano 3 razy
Imogen HeapClear the area angielski → węgierskiangielski → węgierski
Michael BubléAt This Moment angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
Grease (OST)There Are Worse Things I Could Do angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
James MorrisonThis Boy angielski → węgierskiangielski → węgierski
Imogen HeapThe Moment I Said It angielski → węgierskiangielski → węgierski
RudimentalWaiting All Night angielski → węgierskiangielski → węgierski
JemFlying High angielski → węgierskiangielski → węgierski
30 Seconds to MarsSavior angielski → węgierskiangielski → węgierski
30 Seconds to MarsThe Fantasy angielski → węgierski1
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
30 Seconds to MarsWas it a Dream angielski → węgierskiangielski → węgierski
30 Seconds to MarsA Beautiful Lie angielski → węgierskiangielski → węgierski
Ingrid Michaelsonwithout you angielski → węgierskiangielski → węgierski
Our Last NightSunrise angielski → węgierski
podziękowano 6 razy
angielski → węgierski
podziękowano 6 razy
Josh GrobanFebruary Song angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
Bryan AdamsEverything I Do I Do It for You angielski → węgierski
podziękowano 5 razy
angielski → węgierski
podziękowano 5 razy
Mariah CareyWithout You angielski → węgierski
podziękowano 3 razy
angielski → węgierski
podziękowano 3 razy
Mandy MooreOnly Hope angielski → węgierskiangielski → węgierski
SwitchfootDare You To Move angielski → węgierskiangielski → węgierski
AqualungBrighter than sunshine angielski → węgierskiangielski → węgierski
John NewmanCheating angielski → węgierski
podziękowano 1 raz
angielski → węgierski
podziękowano 1 raz

Pages