Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

SilentRebel83

Nazwa:
יהושע
Dołączył/a:
22.04.2011
Rola:
Moderator
Punkty:
54453
Odznaczenia:
Active TranslatorActive Translator
Interface translatorInterface translator
Multilingual TranslatorMultilingual Translator
Trending Collector 2018Trending Collector 2018
Wkład:

Liczba przekładów: 5108,
Liczba transliteracji: 24,
Liczba podziękowań: 15969,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 400 pomógł/ogła 118 użytkownikom ,
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 25,
Liczba dodanych idiomów: 16,
Liczba wyjaśnionych idiomów: 14,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 3220,
Liczba dodanych adnotacji: 19

#MateMa'aTonga #MayTheHorseBeWithYou

Zainteresowania

I pretty much like to translate stuff.
I also like to study about other cultures like the Sámi of northern Europe, the various indigenous tribes of the Americas, and the people of the Pacific isles (Tongans, Hawaiians, Sāmoans, Māori, Rapa Nui, Tahitians, etc.)

O mnie

Hmm...general information about "who I am"..okay, I'm SilentRebel83... where am I from... I'm from America... and where am I going... ?.? um, I'm "going" to translate more lyrics!!! =D

--------------

Tongan and Hawaiian diacritics up for grabs!
Toloi / Kahakō (Macrons) Ā ā Ē ē Ī ī Ō ō Ū ū
Fakauʻa / ʻOkina (Glottal Stop) ʻ
Fakamamafa (Definitives) Á á É é Í í Ó ó Ú ú
Fakalongo (Silencers) À à È è Ì ì Ò ò Ù ù

German diacritics!
Ä ä Ö ö Ü ü ẞ ß

Języki
ojczysty
angielski
zna biegle
tongijski (Tonga)
zna
niemiecki
Skontaktuj się ze mną

Liczba przekładów dodanych przez użytkownika SilentRebel83: 5108,
liczba transliteracji zamieszczonych przez użytkownika SilentRebel83: 24SzczegółyWszystkie tłumaczenia

WykonawcaTłumaczenieJęzykiKomentarzeInformacjeInformacjesort ascending
EnjovherQuattuor Honestae Veritates angielski,
+jeszcze 4
arabski, hebrajski, nowoaramejski (współczesne dialekty syryjskie), malediwski (divehi)
 → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
angielski,
+jeszcze 4
arabski, hebrajski, nowoaramejski (współczesne dialekty syryjskie), malediwski (divehi)
 → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
Enjovher1992 angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
Pentti SaarikoskiElämä on ihmiselle annettu fiński → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
fiński → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
EnjovherThe Flower in the Book angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 3
angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 3
Ukrainian FolkКолядуй, Україно! ukraiński → tongijski (Tonga)ukraiński → tongijski (Tonga)
Robin Hood (OST)Nicht in Nottingham [Not in Nottingham] Rniemiecki → angielskiniemiecki → angielski
Robin Hood (OST)Not in Nottingham angielski → tongijski (Tonga)angielski → tongijski (Tonga)
Bruce WoodleyI Am Australian angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
IcehouseGreat Southern Land angielski → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
angielski → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
John FarnhamYou're The Voice angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
Slim DustyWaltzing Matilda angielski → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
angielski → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
Men at WorkDown Under angielski → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
angielski → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
Cold ChiselKhe Sanh angielski → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
angielski → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
EnjovherTwo Persons, One Person angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
KontikiPēpē angielski, tongijski (Tonga) → tongijski (Tonga)angielski, tongijski (Tonga) → tongijski (Tonga)
Teller Bunte KneteAdler niemiecki → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
niemiecki → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
Olya PolyakovaБелый танец (Belyy tanets) rosyjski → tongijski (Tonga)rosyjski → tongijski (Tonga)
Maya Bouskilaרק אל תגיד לי (Rak Al Tagid Li) hebrajski → tongijski (Tonga)hebrajski → tongijski (Tonga)
National Anthems & Patriotic SongsNational Anthem of the Free City of Danzig [1920-1939] - Für Danzig niemiecki → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
niemiecki → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
National Anthems & Patriotic SongsSoyons unis, devenons frères francuski, Nengone → tongijski (Tonga)francuski, Nengone → tongijski (Tonga)
Gloria GaynorI Will Survive angielski → tongijski (Tonga)angielski → tongijski (Tonga)
Oceanian FolkAngi E Matangi tongijski (Tonga) → angielskitongijski (Tonga) → angielski
Sarah BrightmanEden angielski → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
angielski → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
The Wheel of Time (OST)Mashiara język sztuczny → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
język sztuczny → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
The Wheel of Time (OST)Mashiara język sztuczny → angielski

Liczba podziękowań: 5
język sztuczny → angielski

Liczba podziękowań: 5
SpongeBob SquarePants (OST)SpongeBob SquarePants [Opening Credits] angielski → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
angielski → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
BlackSea4everForbidden angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
BlackSea4everChristmas 2021 angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 3
angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 3
The Witcher OST (Series)The Golden One angielski → tongijski (Tonga)angielski → tongijski (Tonga)
Natur ProvenceZeit niemiecki → tongijski (Tonga)niemiecki → tongijski (Tonga)
Natur ProvenceEin Licht geht um die Welt niemiecki → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
niemiecki → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
Natur ProvenceNachgesang auf Vera niemiecki → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
niemiecki → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
Natur ProvenceWeihnacht niemiecki → tongijski (Tonga)niemiecki → tongijski (Tonga)
The Wheel of Time (OST)Weep For Manetheren angielski → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
angielski → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
EnjovherMás que un libro hiszpański → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
hiszpański → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
EnjovherMais café, por favor! portugalski → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
portugalski → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
AdeleEasy on Me angielski → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
angielski → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
EnjovherLost Sounds Found angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
Jaymes YoungSpaces angielski → tongijski (Tonga)angielski → tongijski (Tonga)
William ShakespeareSonnet 94 angielski → tongijski (Tonga)angielski → tongijski (Tonga)
Harry Potter (OST)In Noctem angielski, łacina → tongijski (Tonga)angielski, łacina → tongijski (Tonga)
Radu RobertViewest thou.. angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 3
angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 3
Enjovher18 de marzo hiszpański → tongijski (Tonga)1

Liczba podziękowań: 3
hiszpański → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 3
GLOSSPIN Number angielski → tongijski (Tonga)2

Liczba podziękowań: 4
angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 4
JONYТы беспощадна (Ty besposhadna) rosyjski → tongijski (Tonga)1

Liczba podziękowań: 2
rosyjski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
Paul AnkaPut Your Head on My Shoulder angielski → tongijski (Tonga)1
Liczba podziękowań: 1
angielski → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
EnjovherUni-Dos hiszpański → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
hiszpański → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
Shrek (OST)Welcome To Duloc (German) niemiecki → angielski

Liczba podziękowań: 3
niemiecki → angielski

Liczba podziękowań: 3
Shrek (OST)Welcome to Duloc angielski → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
angielski → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
FejointLou Fatai tongijski (Tonga) → niemiecki
Liczba podziękowań: 1
tongijski (Tonga) → niemiecki
Liczba podziękowań: 1
FejointLou Fatai tongijski (Tonga) → angielski

Liczba podziękowań: 10
tongijski (Tonga) → angielski

Liczba podziękowań: 10
kostrominМоя голова винтом (Moya golova vintom) rosyjski → tongijski (Tonga)rosyjski → tongijski (Tonga)
Enjovher¡Baila y canta sin cesar! hiszpański → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
hiszpański → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
Tongan Worship SongsFifili e Loto tongijski (Tonga) → angielski

Liczba podziękowań: 18
tongijski (Tonga) → angielski

Liczba podziękowań: 18
M83My Tears Are Becoming a Sea angielski → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
angielski → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
SilentRebel83Mother, Part II angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
SilentRebel83Son of a Witch angielski → tongijski (Tonga)angielski → tongijski (Tonga)
The Sound of Music (OST)Edelweiss angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
SilentRebel83Taumata­whakatangihanga­kōauau­o­tamatea­pōkai­whenua­ki­tāna­tahu angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
SilentRebel83Taumata­whakatangihanga­kōauau­o­tamatea­pōkai­whenua­ki­tāna­tahu angielski → hawajski

Liczba podziękowań: 2
angielski → hawajski

Liczba podziękowań: 2
BlackSea4everWaves angielski → niemiecki3
5
Liczba ocen: 1,
Liczba podziękowań: 3
angielski → niemiecki
5
Liczba ocen: 1,
Liczba podziękowań: 3
BlackSea4everWaves angielski → hawajski

Liczba podziękowań: 3
angielski → hawajski

Liczba podziękowań: 3
BlackSea4everWaves angielski → tongijski (Tonga)2

Liczba podziękowań: 2
angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
SilentRebel83Son of a Witch angielski → hawajski
Liczba podziękowań: 1
angielski → hawajski
Liczba podziękowań: 1
SilentRebel83The Brave.. the Mighty.. the Treacherous angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
EnjovherGolden Hour angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
iamnotshaneJust Buried! angielski → tongijski (Tonga)angielski → tongijski (Tonga)
SilentRebel83Resurgence angielski → tongijski (Tonga)angielski → tongijski (Tonga)
EnjovherBajo el viejo tamarindo hiszpański → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
hiszpański → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
EnjovherThe Mysterious Silence angielski → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
angielski → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
EnjovherLeviathan angielski → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
angielski → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
Enjovher¿Café? ¡Sí, por favor! ☕ hiszpański → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
hiszpański → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
Siegfried Tschen【6】gegenangriff niemiecki → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
niemiecki → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
The WeekndSave Your Tears angielski → tongijski (Tonga)angielski → tongijski (Tonga)
SilentRebel83Fate angielski → hawajskiangielski → hawajski
SilentRebel83Fate angielski → tongijski (Tonga)angielski → tongijski (Tonga)
World of Warcraft (OST)Darkmoon Faire angielski → tongijski (Tonga)angielski → tongijski (Tonga)
SilentRebel83Solstice Star angielski → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
angielski → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
Future IslandsThe Painter angielski → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
angielski → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
Future IslandsHit the Coast angielski → tongijski (Tonga)angielski → tongijski (Tonga)
A*TeensUpside Down angielski → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
angielski → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
EnjovherA Place Called Heaven angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
Future IslandsMoonlight angielski → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
angielski → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
Líadan (United States)Ignite Broken Bridges Before It’s Too Late angielski → tongijski (Tonga)1

Liczba podziękowań: 3
angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 3
Radu RobertThe Longing C,Pangielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
Radu RobertThe Longing angielski → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
angielski → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
Líadan (United States)The Stone That Drowned Summer angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 3
angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 3
GalleauxTether Me angielski → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
angielski → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
Líadan (United States)Don’t Weep, I’m Already Gone angielski → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
angielski → tongijski (Tonga)
Liczba podziękowań: 1
BlackSea4everI’m losing my mind angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
Líadan (United States)The Ladder in the Dark and the Promise of a Friend angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 3
angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 3
Lime CordialeOn Our Own angielski → tongijski (Tonga)angielski → tongijski (Tonga)
Justin WellingtonIsland Moon angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
Tongan Worship SongsNaʻe ʻAfioʻi Pē ʻE Jīsū tongijski (Tonga) → angielskitongijski (Tonga) → angielski
Moana (OST)I Am Moana (Song of the Ancestors) angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 3
angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 3
Natalie TaylorSurrender angielski → tongijski (Tonga)angielski → tongijski (Tonga)
Siegfried TschenAn Eternal Flight angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
angielski → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
Siegfried Tschen【1】瘟起 (Wēnqǐ) chiński → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
chiński → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
Siegfried Tschen【0】Intro chiński → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
chiński → tongijski (Tonga)

Liczba podziękowań: 2
Natalie ImbrugliaTorn angielski → tongijski (Tonga)angielski → tongijski (Tonga)

Pages