Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

slnuzyrvc

Dołączył/a:
29.04.2022
Rola:
Expert
Ilość punktów:
3404
Wkład:

Liczba przekładów: 344, Liczba piosenek: 26,
Liczba podziękowań: 407,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 191 (dla 81 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 7,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 16
Języki
ojczysta znajomość
turecki
biegła znajomość
angielski
podstawowa znajomość
niemiecki, albański (gegijski), bośniacki, francuski, hiszpański, włoski, macedoński, portugalski, rosyjski, serbski, ukraiński, grecki, japoński, chiński
Skontaktuj się ze mną

Użytkownik slnuzyrvc przesłał tyle tłumaczeń: 344SzczegółyWszystkie tłumaczenia

WykonawcaTłumaczenieJęzykiKomentarzeInformacjeInformacjesort ascending
Papa RoachBroken As Me angielski → tureckiangielski → turecki
A Day to RememberMiracle angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
Carrie UnderwoodJesus Take The Wheel angielski → tureckiangielski → turecki
StarsailorWay to Fall angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
Speck JolietTime Frame angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
Lady GagaI Don't Want Your Love angielski → tureckiangielski → turecki
Ha*AshDos copas de más hiszpański → turecki
liczba otrzymanych podziękowań: 2
hiszpański → turecki
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Ashley MonroeLike A Rose angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
Gamze MatracıИбраим Оџа macedoński → tureckimacedoński → turecki
The Avett BrothersTear Down The House angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
Jason IsbellCover Me Up angielski → turecki
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski → turecki
liczba otrzymanych podziękowań: 2
John DenverPoems, Prayers and Promises angielski → turecki
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski → turecki
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Jason IsbellRiver angielski → tureckiangielski → turecki
Jason IsbellIf We Were Vampires angielski → tureckiangielski → turecki
John PrineSpanish Pipedream angielski → turecki
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski → turecki
liczba otrzymanych podziękowań: 2
John PrineHello in There angielski → turecki
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski → turecki
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Gülçin ErgülİKİMİZE BİRDEN turecki → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 4
turecki → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 4
Gamze MatracıMehmeda Majka Budila bośniacki → turecki
podziękowano 1 raz
bośniacki → turecki
podziękowano 1 raz
Gamze MatracıИбраим Оџа macedoński → angielskimacedoński → angielski
Saving AbelAddicted angielski → tureckiangielski → turecki
DJ TiëstoRitual angielski → tureckiangielski → turecki
Rita Ora & ImanbekBang Bang angielski → tureckiangielski → turecki
Rita Ora & ImanbekBig angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
Bebe RexhaMama angielski → tureckiangielski → turecki
Bebe RexhaEmpty angielski → tureckiangielski → turecki
Sezen AksuDert Faslı turecki → angielski
podziękowano 1 raz
turecki → angielski
podziękowano 1 raz
Sezen AksuKapalıyız turecki → angielski2
liczba otrzymanych podziękowań: 2
turecki → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Sezen AksuYaktılar Halim'imi turecki → angielski
podziękowano 1 raz
turecki → angielski
podziękowano 1 raz
QayaAman, yar! azerski → turecki
podziękowano 1 raz
azerski → turecki
podziękowano 1 raz
Holly HumberstoneLondon Is Lonely angielski → tureckiangielski → turecki
Blacktop MojoTail Lights angielski → turecki1
5
Liczba ocen: 1
angielski → turecki
5
Liczba ocen: 1
Ferdi ŞanlıBen de seviyorum turecki → angielski2
liczba otrzymanych podziękowań: 3
turecki → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
NoemiGlicine włoski → tureckiwłoski → turecki
GaudianoPolvere da sparo włoski → tureckiwłoski → turecki
David MorrisCarrying Your Love angielski → turecki
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski → turecki
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Cream (UK)Strange Brew angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
Creedence Clearwater RevivalProud Mary angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
VansireMetamodernity angielski → tureckiangielski → turecki
RosalíaMe traicionaste hiszpański → tureckihiszpański → turecki
The LumineersNightshade angielski → tureckiangielski → turecki
Maren MorrisKingdom of one angielski → tureckiangielski → turecki
Sezen AksuGelen Gideni Aratır turecki → angielski2
liczba otrzymanych podziękowań: 2
turecki → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Ha*AshQuédate lejos hiszpański → turecki
liczba otrzymanych podziękowań: 3
hiszpański → turecki
liczba otrzymanych podziękowań: 3
Ha*Ash¿De dónde sacas eso? hiszpański → turecki
podziękowano 1 raz
hiszpański → turecki
podziękowano 1 raz
Ha*AshMe entrego a ti hiszpański → turecki
podziękowano 1 raz
hiszpański → turecki
podziękowano 1 raz
ANNA ASTIПо барам (Po baram) rosyjski → turecki
liczba otrzymanych podziękowań: 2
rosyjski → turecki
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Claudia BoleynGeorge angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
Murat GözgüDeriko turecki → angielskiturecki → angielski
LucidiousFace the Truth angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
Sezen AksuYıllar Sonra turecki → angielski
podziękowano 1 raz
turecki → angielski
podziękowano 1 raz
Sezen AksuKış Masalı turecki → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
turecki → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Varius ManxPiosenka księżycowa polski → tureckipolski → turecki
EmigrateRainbow angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
Sezen AksuBen Dul Bir Kadınım turecki → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
turecki → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
DjordanНе те боли (Ne te boli) bułgarski → turecki
podziękowano 1 raz
bułgarski → turecki
podziękowano 1 raz
Michele MorronePlayer angielski → turecki
liczba otrzymanych podziękowań: 4
angielski → turecki
liczba otrzymanych podziękowań: 4
AteHoşçakal turecki → angielski
podziękowano 1 raz
turecki → angielski
podziękowano 1 raz
Cem KaracaSevdan Beni turecki → angielski
podziękowano 1 raz
turecki → angielski
podziękowano 1 raz
HedleyCrazy For You angielski → tureckiangielski → turecki
AneliaНяма драма (Nyama drama) bułgarski → turecki
podziękowano 1 raz
bułgarski → turecki
podziękowano 1 raz
Teoman17 turecki → angielski
podziękowano 1 raz
turecki → angielski
podziękowano 1 raz
Barbara Pravi365 francuski → turecki
liczba otrzymanych podziękowań: 2
francuski → turecki
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Kristine ElezajEcho angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
The ProdigyTheir Law angielski → tureckiangielski → turecki
KosheenCatch angielski → tureckiangielski → turecki
Drab MajestyCold Souls angielski → tureckiangielski → turecki
Osaka (Victor Biliac)Black bird angielski → turecki
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski → turecki
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Cliff RichardDevil Woman angielski → tureckiangielski → turecki
Sezen Aksuİhtimal Ki turecki → angielski
podziękowano 1 raz
turecki → angielski
podziękowano 1 raz
Sezen AksuKarşıyım turecki → angielski
podziękowano 1 raz
turecki → angielski
podziękowano 1 raz
Sezen AksuKayıp Şehir turecki → angielski1
podziękowano 1 raz
turecki → angielski
podziękowano 1 raz
Kemal SamatGeceye Sarılıyorum turecki → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
turecki → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Selma GüneriYolun Açık Olsun turecki → angielski2
liczba otrzymanych podziękowań: 2
turecki → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Azar Habeebشو قولك (Sho awlik) arabski → turecki1
podziękowano 1 raz
arabski → turecki
podziękowano 1 raz
Sezen AksuAdem Olan Anlar turecki → angielski2
liczba otrzymanych podziękowań: 2
turecki → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
TarkanYap bi güzellik turecki → hiszpański

Liczba podziękowań: 6
turecki → hiszpański

Liczba podziękowań: 6
Sezen AksuHomini, Pufidi, Tumba turecki → angielski2
podziękowano 1 raz
turecki → angielski
podziękowano 1 raz
Let My People Come (Musical)I'm Gay angielski → włoskiangielski → włoski
Let My People Come (Musical)I'm Gay angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
Umut Caponeİçimdeki Sesler turecki, niemiecki → angielski

Liczba podziękowań: 6
turecki, niemiecki → angielski

Liczba podziękowań: 6
SlaughterUp All Night angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
Ha*AshTe quedaste hiszpański → turecki
liczba otrzymanych podziękowań: 2
hiszpański → turecki
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Ha*AshLo que yo sé de ti hiszpański → turecki
liczba otrzymanych podziękowań: 2
hiszpański → turecki
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Ha*AshEx de verdad hiszpański → turecki

Liczba podziękowań: 12
hiszpański → turecki

Liczba podziękowań: 12
Robert PalmerBad Case of Lovin' You angielski → tureckiangielski → turecki
Tommy James and the ShondellsCrimson and Clover angielski → tureckiangielski → turecki
Bora DuranBaşgan turecki → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
turecki → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Michael JacksonWhat More Can I Give? angielski → tureckiangielski → turecki
P1Harmony둠두둠 (Doom Du Doom) (dumdudum) angielski, koreański → turecki
podziękowano 1 raz
angielski, koreański → turecki
podziękowano 1 raz
Ha*AshTodo no fue suficiente hiszpański → turecki
liczba otrzymanych podziękowań: 3
hiszpański → turecki
liczba otrzymanych podziękowań: 3
Ha*AshLo que un hombre debería saber hiszpański → turecki

Liczba podziękowań: 5
hiszpański → turecki

Liczba podziękowań: 5
Nils BechO Helga Natt szwedzki → angielski
podziękowano 1 raz
szwedzki → angielski
podziękowano 1 raz
Elvana GjataAfër dhe larg albański (gegijski) → tureckialbański (gegijski) → turecki
Elvana GjataA ke ti zemër albański (gegijski) → tureckialbański (gegijski) → turecki
Elvana Gjata1990 albański (gegijski) → tureckialbański (gegijski) → turecki
DJ Gimi-OEX albański (gegijski) → turecki2albański (gegijski) → turecki
Lara FabianGrowing Wings angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
Lara FabianChoose What You Love Most (Let It Kill You) angielski → tureckiangielski → turecki
Serkan CivelekBitmeli ya da bitmeli turecki → angielski
podziękowano 1 raz
turecki → angielski
podziękowano 1 raz
Big City GermsBayraktar angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz

Pages