Slyzder

Obrazek użytkownika Slyzder
Dołączył/a:
03.09.2013
Rola:
Superużytkownik
Punkty:
4347
Wkład:
430 przekładów, podziękowano 517 razy, spełnił 100 prośby, pomógł/ogła 58 użytkownikom , pozostawił/a 71 komentarze
Zainteresowania

Hello,
I am about in the age of beginning to study at university and, still currently, I sometimes attempt to progress my advancement and proficiency in the Romanian language. Nonetheless, studying at university doesn't actually bestow me with sufficient amounts of time at my disposal to largely adjoin a plenty of translations as I might have done beforehand as I still went to school until summer 2017.
If you like to talk to me, you could surely just send me a message.

Języki
ojczysty
niemiecki
biegle
angielski
uczy się
francuski, grecki (klasyczny), łacina
Skontaktuj się ze mną

430 przekłady dodane przez Slyzder, SzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacje
Emily DickinsonAșa Nepriceput Ca Necazul angielski → rumuńskiangielski → rumuński
Emily DickinsonPrietenul Meu Trebuie Să Fie O Pasăre angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
XandriaUnora Le Place Recevideo angielski → rumuńskiangielski → rumuński
XandriaKomm Mit Mirvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
XandriaÎndrăgostită De Întunericulvideo angielski → rumuńskiangielski → rumuński
XandriaPraf De Stelevideo angielski → rumuńskiangielski → rumuński
XandriaIn Erinnerung angielski → niemieckiangielski → niemiecki
BlackbriarAufbewahrte Rosenvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
BirdyDureri Crescătoarevideo angielski → rumuńskiangielski → rumuński
XandriaLa Sangre En Mis Manosvideo angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
XandriaCalyx Viragovideo angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
XandriaPor Siempre Jamásvideo angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
XandriaȚara Nedescoperităvideo angielski → rumuńskiangielski → rumuński
XandriaLe Sang Sur Mes Mainsvideo angielski → francuskiangielski → francuski
XandriaÀ Tout Jamaisvideo angielski → francuskiangielski → francuski
XandriaBlut Auf Meinen Händenvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
XandriaÎntotdeaunavideo angielski → rumuńskiangielski → rumuński
XandriaSângele Pe Mâinile Melevideo angielski → rumuńskiangielski → rumuński
BlackbriarNalba Și Răsuravideo angielski → rumuńskiangielski → rumuński
SeeBRespirăvideo angielski → rumuńskiangielski → rumuński
Tom OdellSensvideo angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
XandriaMarinarul Și Mareavideo angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
XandriaLa Terre Inexploréevideo angielski → francuskiangielski → francuski
XandriaDas Unentdeckte Landvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Michael KiwanukaIubire Și Urăvideo angielski → rumuńskiangielski → rumuński
Claire WyndhamIubirea Niciodată Nu-mi Va Murivideo angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
CeliaPovestea Meavideo angielski → rumuński1angielski → rumuński
NightwishPentru Inima Ce Odată Am Avut-ovideo angielski → rumuńskiangielski → rumuński
NightwishTotdeauna A Tavideo angielski → rumuńskiangielski → rumuński
Andreea OlaruRuf Sie Anvideo rumuński → niemieckirumuński → niemiecki
NightwishÎncet, Dragule, Încetvideo angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
BlackbriarSōlānumvideo angielski → łacinaangielski → łacina
Within TemptationJane Doevideo angielski → łacinaangielski → łacina
BlackbriarȚipătul Unei Zâne De Pe Dealvideo angielski → rumuńskiangielski → rumuński
BlackbriarMătrăgunăvideo angielski → rumuńskiangielski → rumuński
BlackbriarBrațele Oceanuluivideo angielski → rumuńskiangielski → rumuński
BlackbriarWehschrei Einer Bansheevideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
BlackbriarArme Des Ozeansvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
BlackbriarBis In Ewigkeitvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
BlackbriarCri D'Une Bansheevideo angielski → francuskiangielski → francuski
BlackbriarBelladonevideo angielski → francuskiangielski → francuski
BlackbriarJusqu'À L'Éternitévideo angielski → francuskiangielski → francuski
BlackbriarSchwarze Tollkirschevideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Roxana NemeșManēvideo rumuński → łacinarumuński → łacina
NightwishMuzica Iubirii De Nălucăvideo angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
Phantasmagoria (United States)Este Scris angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
NightwishUltima Călărire A Zileivideo angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
Within TemptationÎn Zadarvideo angielski → rumuńskiangielski → rumuński
Within TemptationOglinda Mileivideo angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
Within TemptationRăzboi Nesfârșitvideo angielski → rumuńskiangielski → rumuński
RawanneEncore Luivideo rumuński → francuskirumuński → francuski
Roxana NemeșRestevideo rumuński → francuskirumuński → francuski
RawanneWieder Ervideo rumuński → niemieckirumuński → niemiecki
RawanneIt Againvideo rumuński → angielskirumuński → angielski
Roxana NemeșVerbleibvideo rumuński → niemieckirumuński → niemiecki
Roxana NemeșStayvideo rumuński → angielskirumuński → angielski
LaFeeDe-a Ultima Oarăvideo niemiecki → rumuńskiniemiecki → rumuński
EvanescenceGute Nachtvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Within TemptationJillian (Mi-aș Da Inima)video angielski → rumuńskiangielski → rumuński
Within TemptationMâna Necazuluivideo angielski → rumuńskiangielski → rumuński
Within TemptationÎn Armonie Deplinăvideo angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
Lana Del ReySfârșitul Lumii angielski → rumuńskiangielski → rumuński
Within TemptationMilăvideo angielski → rumuńskiangielski → rumuński
Within TemptationJane Doevideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Within TemptationJane Doevideo angielski → rumuńskiangielski → rumuński
Within TemptationInima A Totvideo angielski → rumuńskiangielski → rumuński
Within TemptationDas Herz Allesvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Within TemptationDer Tanzvideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Within TemptationDansulvideo angielski → rumuńskiangielski → rumuński
Within TemptationPazăvideo angielski → rumuńskiangielski → rumuński
Within TemptationRidică-ți Steagulvideo angielski → rumuńskiangielski → rumuński
Roxana NemeșEs Schmerzt Gutvideo rumuński → niemieckirumuński → niemiecki
Roxana NemeșIt Hurts Goodvideo rumuński → angielskirumuński → angielski
Amy LeeIubirea Tavideo angielski → rumuńskiangielski → rumuński
EvanescenceHi-Lovideo angielski → niemieckiangielski → niemiecki
Irina RimesAmb'Aegrīvideo rumuński → łacina
podziękowano 2 razy
rumuński → łacina
podziękowano 2 razy
RevolverheldAlways Lovedvideo niemiecki → angielskiniemiecki → angielski
StryperPrima Dragoste angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
StarsetUltimul Să Cadvideo angielski → rumuński
podziękowano 3 razy
angielski → rumuński
podziękowano 3 razy
Irina RimesRed Octobervideo rumuński → angielski
podziękowano 8 razy
rumuński → angielski
podziękowano 8 razy
FederTrufașvideo angielski → rumuńskiangielski → rumuński
Selena GomezLupīvideo angielski → łacina
podziękowano 1 raz
angielski → łacina
podziękowano 1 raz
Selena GomezLoupsvideo angielski → francuski
podziękowano 3 razy
angielski → francuski
podziękowano 3 razy
Selena GomezLupivideo angielski → rumuński
podziękowano 18 razy
angielski → rumuński
podziękowano 18 razy
Roxana NemeșDrogue Létalevideo rumuński → francuski
podziękowano 1 raz
rumuński → francuski
podziękowano 1 raz
Roxana NemeșTödliche Drogevideo rumuński → niemieckirumuński → niemiecki
Roxana NemeșLethal Drugvideo rumuński → angielski
podziękowano 1 raz
rumuński → angielski
podziękowano 1 raz
JoErase The Moon rumuński → angielski
podziękowano 1 raz
rumuński → angielski
podziękowano 1 raz
Poets of the FallAmețitvideo angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
KamelotMincinoase, Mincinoase (Monarhia Deșertului)video angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
RalukaHer'Erāsvideo rumuński → łacinarumuński → łacina
RedCucerește-mă angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
Breaking BenjaminNiciodată Iarășivideo angielski → rumuńskiangielski → rumuński
SoulmateEliberează-măvideo angielski → rumuńskiangielski → rumuński
RalukaWer Bin Ichvideo rumuński → niemiecki
podziękowano 3 razy
rumuński → niemiecki
podziękowano 3 razy
RalukaQuis Sumvideo rumuński → łacinarumuński → łacina
Ana BaniciuCrēdidīvideo rumuński → łacinarumuński → łacina
Ana BaniciuJ'ai Cruvideo rumuński → francuski1rumuński → francuski
Ana BaniciuI Believedvideo rumuński → angielski
podziękowano 2 razy
rumuński → angielski
podziękowano 2 razy
Ana BaniciuIch Habe Geglaubtvideo rumuński → niemieckirumuński → niemiecki

Pages