snailmonster

Obrazek użytkownika snailmonster
Dołączył/a:
02.10.2019
Rola:
Junior
Punkty:
118
Wkład:
10 przekładów, podziękowano 6 razy, spełnił/a 4 próśb, pomógł/ogła 4 użytkownikom, pozostawił/a 3 komentarzy
O mnie

I´m a student and I am learning Icelandic in my free time. I enjoy translating and I find it a very good way of learning. I am not a native speaker, so any feedback and correction is always welcome! Regular smile

Języki
ojczysty
węgierski
biegle
angielski
uczy się
holenderski, islandzki, norweski
Skontaktuj się ze mną

10 przekłady dodane przez snailmonster, SzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort descending
Ásgeir TraustiPicturesvideo islandzki → angielski
podziękowano 1 raz
islandzki → angielski
podziękowano 1 raz
Valdimar GuðmundssonYou are minevideo islandzki → angielski2islandzki → angielski
AuðnEternal Nights islandzki → angielskiislandzki → angielski
Sör És FűBudapestvideo węgierski → angielskiwęgierski → angielski
Alvin és a mókusokTrustvideo węgierski → angielskiwęgierski → angielski
Putnoki GáborBudapest, Budapest, you wonderfulvideo węgierski → angielskiwęgierski → angielski
AuðurTired islandzki → angielski4
podziękowano 3 razy
islandzki → angielski
podziękowano 3 razy
ValdimarCrashed islandzki → angielski2islandzki → angielski
Vilhjálmur VilhjálmssonIt Is Only You islandzki → angielski
podziękowano 1 raz
islandzki → angielski
podziękowano 1 raz
ValdimarEach day has enough agonyvideo islandzki → angielski
podziękowano 1 raz
islandzki → angielski
podziękowano 1 raz