SomewhereOnlyKeaneKnows

Obrazek użytkownika SomewhereOnlyKeaneKnows
Nazwa:
Johanna
Dołączył/a:
23.02.2011
Rola:
Członek
Punkty:
433
Wkład:
41 przekładów, podziękowano 134 razy, spełnił 15 prośby, pomógł/ogła 9 użytkownikom , transkrybował/a 3 piosenek, pozostawił/a 2 komentarzy
Zainteresowania

Science-Fiction, languages/linguistics, and television in general.

O mnie

Just a small town nerd, living in a cyber world.

Języki
ojczysty
szwedzki
biegle
angielski, szwedzki
uczy się
duński, angielski, niemiecki, japoński, hiszpański, islandzki
Skontaktuj się ze mną

41 przekłady dodane przez SomewhereOnlyKeaneKnows, SzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort descending
Tommy NilssonYour colors were bluevideo szwedzki → angielskiszwedzki → angielski
Lisa NilssonWherever you govideo szwedzki → angielski
podziękowano 1 raz
szwedzki → angielski
podziękowano 1 raz
Miriam BryantThe stationvideo szwedzki → angielskiszwedzki → angielski
Lisa NilssonWhen love endsvideo szwedzki → angielskiszwedzki → angielski
Gyllene TiderThe girl from a Cole Porter songvideo szwedzki → angielski
podziękowano 1 raz
szwedzki → angielski
podziękowano 1 raz
Gyllene TiderGo fishing!video szwedzki → angielski
podziękowano 4 razy
szwedzki → angielski
podziękowano 4 razy
Gyllene TiderThe sound of a heartvideo szwedzki → angielskiszwedzki → angielski
Dire StraitsVapenbrödervideo angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Mauro ScoccoTo the lonely peoplevideo szwedzki → angielski
podziękowano 2 razy
szwedzki → angielski
podziękowano 2 razy
MontyThe sailorvideo szwedzki → angielskiszwedzki → angielski
Veronica MaggioMonday childvideo szwedzki → angielski
podziękowano 2 razy
szwedzki → angielski
podziękowano 2 razy
SnookIn the front seat of the taxi szwedzki → angielskiszwedzki → angielski
KentNothingvideo szwedzki → angielski
podziękowano 1 raz
szwedzki → angielski
podziękowano 1 raz
Pernilla AnderssonDesperadosvideo szwedzki → angielskiszwedzki → angielski
Laura TesoroVad är pressen?video angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
CascadaFantastiskvideo angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Ovidiu AntonTyst minutvideo angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Lotta EngbergIn love and crazy szwedzki → angielskiszwedzki → angielski
Sara VargaThe things you don't talk aboutvideo szwedzki → angielskiszwedzki → angielski
Rasmus SeebachÄngelvideo duński → szwedzki
podziękowano 1 raz
duński → szwedzki
podziękowano 1 raz
EminemDen riktiga Slim Shadyvideo angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Asking AlexandriaInte det amerikanska genomsnittetvideo angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Katy PerryFörra Fredagskvällen (T.G.I.F.)video angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Ted GärdestadSun, wind, and watervideo szwedzki → angielski
podziękowano 4 razy
szwedzki → angielski
podziękowano 4 razy
Ted GärdestadFor the sake of lovevideo szwedzki → angielski1
podziękowano 12 razy
szwedzki → angielski
podziękowano 12 razy
Per GessleHere come all the emotionsvideo szwedzki → angielski
podziękowano 2 razy
szwedzki → angielski
podziękowano 2 razy
EminemTills jag kollapsarvideo angielski → szwedzki
podziękowano 1 raz
angielski → szwedzki
podziękowano 1 raz
LalehHousing applicationvideo szwedzki → angielski3
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
szwedzki → angielski
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
LalehAt the street I live onvideo szwedzki → angielski
podziękowano 6 razy
szwedzki → angielski
podziękowano 6 razy
LalehBjurö Clubvideo szwedzki → angielski2
podziękowano 6 razy
szwedzki → angielski
podziękowano 6 razy
LalehPrincessesvideo szwedzki → angielski1
podziękowano 9 razy
szwedzki → angielski
podziękowano 9 razy
Elvis PresleyInte längrevideo angielski → szwedzki1
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
angielski → szwedzki
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
KeanePerfekt Symmetri angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Cajsa Stina ÅkerströmOut of longing for youvideo szwedzki → angielski
podziękowano 37 razy
szwedzki → angielski
podziękowano 37 razy
ABBARing Ringvideo szwedzki → angielski1
podziękowano 17 razy
szwedzki → angielski
podziękowano 17 razy
Ken RingThe Story Of The Concrete Blocks szwedzki → angielskiszwedzki → angielski
KeaneGrodprinsenvideo angielski → szwedzki
podziękowano 2 razy
angielski → szwedzki
podziękowano 2 razy
KeaneVi skulle lika gärna kunnat vara främlingarvideo angielski → szwedzki
podziękowano 1 raz
angielski → szwedzki
podziękowano 1 raz
KeaneAlla förändrasvideo angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
KeaneKan inte stanna längrevideo angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
KeaneEn plats endast vi känner tillvideo angielski → szwedzki
podziękowano 4 razy
angielski → szwedzki
podziękowano 4 razy