SomewhereOnlyKeaneKnows

Obrazek użytkownika SomewhereOnlyKeaneKnows
Nazwa:
Johanna
Dołączył/a:
23.02.2011
Rola:
Członek
Punkty:
433
Wkład:
41 przekładów, podziękowano 162 razy, spełnił 15 prośby pomógł/ogła 9 użytkownikom , transkrybował/a 3 piosenek, pozostawił/a 2 komentarzy
Zainteresowania

Science-Fiction, languages/linguistics, and television in general.

O mnie

Just a small town nerd, living in a cyber world.

Języki
ojczysty
szwedzki
biegle
angielski, szwedzki
uczy się
duński, angielski, niemiecki, japoński, hiszpański, islandzki
Skontaktuj się ze mną

41 przekłady dodane przez SomewhereOnlyKeaneKnowsSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort descending
Tommy NilssonDina färger var blå szwedzki → angielskiszwedzki → angielski
Lisa NilssonVart Du Än Går szwedzki → angielski
podziękowano 4 razy
szwedzki → angielski
podziękowano 4 razy
Miriam BryantStationen szwedzki → angielskiszwedzki → angielski
Lisa NilssonNär Kärleken Tar Slut szwedzki → angielskiszwedzki → angielski
Gyllene TiderFlickan i en Cole Porter-sång szwedzki → angielski
podziękowano 2 razy
szwedzki → angielski
podziękowano 2 razy
Gyllene TiderGå & fiska! szwedzki → angielski
podziękowano 6 razy
szwedzki → angielski
podziękowano 6 razy
Gyllene TiderLjudet av ett hjärta szwedzki → angielskiszwedzki → angielski
Dire StraitsBrothers in Arms angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Mauro ScoccoTill dom ensamma szwedzki → angielski
podziękowano 3 razy
szwedzki → angielski
podziękowano 3 razy
MontySeglaren szwedzki → angielskiszwedzki → angielski
Veronica MaggioMåndagsbarn szwedzki → angielski
podziękowano 2 razy
szwedzki → angielski
podziękowano 2 razy
SnookLängst fram i taxin szwedzki → angielski
podziękowano 1 raz
szwedzki → angielski
podziękowano 1 raz
KentIngenting szwedzki → angielski
podziękowano 1 raz
szwedzki → angielski
podziękowano 1 raz
Pernilla AnderssonDesperados szwedzki → angielskiszwedzki → angielski
Laura TesoroWhat's the Pressure angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
CascadaGlorious angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Ovidiu AntonMoment of Silence angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Lotta EngbergKär och galen szwedzki → angielskiszwedzki → angielski
Sara VargaDet man inte talar om szwedzki → angielskiszwedzki → angielski
Rasmus SeebachEngel duński → szwedzki
podziękowano 1 raz
duński → szwedzki
podziękowano 1 raz
EminemThe Real Slim Shady angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Asking AlexandriaNot The American Average angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Katy PerryLast Friday Night (T.G.I.F.) angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Ted GärdestadSol vind och vatten szwedzki → angielski
podziękowano 11 razy
szwedzki → angielski
podziękowano 11 razy
Ted GärdestadFör kärlekens skull szwedzki → angielski1
podziękowano 14 razy
szwedzki → angielski
podziękowano 14 razy
Per GessleHär kommer alla känslorna szwedzki → angielski
podziękowano 2 razy
szwedzki → angielski
podziękowano 2 razy
EminemTill I Collapse angielski → szwedzki
podziękowano 1 raz
angielski → szwedzki
podziękowano 1 raz
LalehBostadsansökan szwedzki → angielski3
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
szwedzki → angielski
5
1 ocen, podziękowano 3 razy
LalehPå gatan där jag bor szwedzki → angielski
podziękowano 6 razy
szwedzki → angielski
podziękowano 6 razy
LalehBjurö klubb szwedzki → angielski2
podziękowano 6 razy
szwedzki → angielski
podziękowano 6 razy
LalehPrinsessor szwedzki → angielski1
podziękowano 9 razy
szwedzki → angielski
podziękowano 9 razy
Elvis PresleyNo More angielski → szwedzki1
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
angielski → szwedzki
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
KeanePerfect Symmetry angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Cajsa Stina ÅkerströmAv längtan till dig szwedzki → angielski
podziękowano 39 razy
szwedzki → angielski
podziękowano 39 razy
ABBARing ring (Bara du slog en signal) szwedzki → angielski1
podziękowano 21 razy
szwedzki → angielski
podziękowano 21 razy
Ken RingBB Berättelsen szwedzki → angielskiszwedzki → angielski
KeaneThe Frog Prince angielski → szwedzki
podziękowano 2 razy
angielski → szwedzki
podziękowano 2 razy
KeaneWe might as well be strangers angielski → szwedzki
podziękowano 1 raz
angielski → szwedzki
podziękowano 1 raz
KeaneEverybody's changing angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
KeaneCan't Stop Now angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
KeaneSomewhere only we know angielski → szwedzki
podziękowano 4 razy
angielski → szwedzki
podziękowano 4 razy