Sophia_

Sophia_
Sophia_
Nazwa:
Sophia/София
Data dołączenia:
07.07.2014
Rola:
Redaktor
Liczba punktów:
4707
Odznaczenia:
Tłumacz interfejsuTłumacz interfejsu
Outstanding ContributorOutstanding Contributor
Top Collector 2018Top Collector 2018
Top Commenter 2016Top Commenter 2016
Top Phrase Explainer 2015Top Phrase Explainer 2015
Top Phraser 2015Top Phraser 2015
Trending Collector 2018Trending Collector 2018
Wkład:

Liczba przekładów: 245,
Liczba transliteracji: 51, Liczba piosenek: 1040, 32 collections,
Liczba podziękowań: 7289,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 16 (dla 12 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 69,
Liczba dodanych frazeologizmów: 171,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 252,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 8144,
Liczba dodanych adnotacji: 33
Języki
ojczysta znajomość
rosyjski
umiarkowana znajomość
angielski
podstawowa znajomość
ukraiński
Skontaktuj się ze mną

Liczba przekładów dodanych przez użytkownika Sophia_: 245, Użytkownik Sophia_ przesłał tyle transliteracji: 51 SzczegółyWszystkie tłumaczenia

Sortowanie
Tłumaczenie
Języki
Informacje
ukraiński → rosyjski
Ulubione9  
ukraiński → rosyjski
Ulubione5  1
Vivienne Mort
ukraiński → rosyjski
Ulubione11  18
Pancake Manor
angielski → ukraiński
Ulubione4  3
Pancake Manor
angielski → ukraiński
Ulubione6  21
Georges Brassens
francuski → rosyjski
Ulubione8  
Boombox
ukraiński → rosyjski
Ulubione9  14
Georges Brassens
francuski → rosyjski
Ulubione6  
Odyn v kanoe
ukraiński → rosyjski
5
Liczba ocen: 1, Ulubione28  3
Vivienne Mort
ukraiński → rosyjski
Ulubione7  2
estoński,
+jeszcze 2
łotewski, litewski
→ angielski
Odyn v kanoe
ukraiński → rosyjski
Ulubione25  7
Odyn v kanoe
ukraiński → rosyjski
Ulubione21  21
Petit élève
francuski → rosyjski
Ulubione11  5
Odyn v kanoe
ukraiński → rosyjski
Ulubione24  2
25/17
rosyjski → ukraiński
5
Liczba ocen: 1, Ulubione3  2
25/17
rosyjski → angielski
Ulubione13  2
25/17
rosyjski → angielski
Ulubione12  24
25/17
rosyjski → angielski
Ulubione6  
Pulp
angielski → rosyjski
Ulubione7  
Fauve ≠
francuski → rosyjski
Ulubione5  8

Strony