sora14

Dołączył/a:
29.04.2012
Rola:
Emerytowany moderator
Liczba punktów:
12405
Odznaczenia:
Top Transcriptioner 2015Top Transcriptioner 2015
Wkład:

Liczba przekładów: 790,
Liczba transliteracji: 207, Liczba piosenek: 2988, podziękowano 11472 razy,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 247 (dla 96 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 219,
Liczba dodanych frazeologizmów: 16, Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 508

Once, you've met someone you never really forget them. It just takes a while for your memories to return.

Języki
ojczysta znajomość
grecki
biegła znajomość
angielski
zaawansowana znajomość
Greek (Ancient), łacina
umiarkowana znajomość
hiszpański
podstawowa znajomość
francuski, serbski
Skontaktuj się ze mną

Liczba przekładów dodanych przez użytkownika sora14: 790, Użytkownik sora14 przesłał tyle transliteracji: 207 SzczegółyWszystkie tłumaczenia

Sortowanie
Tłumaczenie
Języki
Informacje
Pantelis Pantelidis
grecki → angielski
5
Liczba ocen: 3, 257  2
Beyoncé
angielski → grecki
5
Liczba ocen: 1, 131  4
Pantelis Pantelidis
grecki → angielski
5
Liczba ocen: 1, 68  4
Eminem
angielski → grecki
5
Liczba ocen: 1, 87  1
Avicii
angielski → grecki
5
Liczba ocen: 2, 129  2
AWOLNATION
angielski → grecki
118  
Jacques Brel
francuski → grecki
112  1
TWICE
angielski, koreański → angielski
50  
Pink
angielski → grecki
5
Liczba ocen: 1, 141  1
Frank Sinatra
angielski → grecki
5
Liczba ocen: 1, 107  1
Koza Mostra
grecki → angielski
5
Liczba ocen: 2, 131  2
Doris Day
angielski → grecki
93  
Markos Vamvakaris
grecki → angielski
5
Liczba ocen: 1, 45  4
Bang La Decks
angielski → grecki
56  
The Fray
angielski → grecki
5
Liczba ocen: 4, 47  4
Whitesnake
angielski → grecki
5
Liczba ocen: 1, 67  
Nina Simone
angielski → grecki
5
Liczba ocen: 1, 56  5
Eminem
angielski → grecki
71  
Bruno Mars
angielski → grecki
5
Liczba ocen: 2, 103  3
Kings
grecki → angielski
5
Liczba ocen: 1, 71  3
KISS
angielski → grecki
88  1
Jimmie Davis
angielski → grecki
34  
Lykke Li
angielski → grecki
56  
DAY6
koreański → angielski
35  
José Feliciano
angielski, hiszpański → grecki
29  

Strony