Iova
Liczba przekładów: 2321,
Liczba transliteracji: 34, Liczba piosenek: 466, 32 collections,
Liczba podziękowań: 9281,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 371 (dla 174 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 25,
Liczba dodanych frazeologizmów: 468,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 624,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 2673,
Liczba dodanych adnotacji: 419
🖊️Name: Haktan — Хактан (Сергій)
📌Nationality: Half-Turkish, half-Bulgarian with Ukrainian backgrounds.
💼Profession: IT Specialist, Programmer, Analyst, and Moderator at several Software Companies in the past. Currently a cyber-security expert. Former proofreader and translator.
🏞️Hobbies:
🎮Video games (Mainly: World of Warcraft)
🎼Listening to/making music
👁️Psychology👁️
📚Studying languages
🔩Bodybuilding
🥷MMA/Muay Thai
📩Translating
🌎Languages I know:
⚫English | Scots: Native (From Old English to Middle English and its dialects.)
🔴Turkish: Native (Nearly every dialect.)
🟤Ukrainian: C2 (I can translate everything, except for rap, to/from Ukrainian.)
🟣Russian: C1~2 (Advanced enough to attempt to translate everything, except maybe rap.)
🟠Spanish: C1 (ES, MX, CU, CL. [Mainly ES, MX])
🟢Bulgarian: C1 (I will try to occasionally translate Pop and Rock songs to/from Bulgarian.)
⚪German: B2 (Swiss-German as well. I will try to translate to/from German every now and then.)
🔵French: B2 (I like translating to/from French, but need more practice before I can deliver high-quality translations.)
🟡Swedish: B1.2 (I avoid translating to/from Swedish unless I really want to. But I will try to attempt to translate easier texts seldom.)
⭐Italian: B1 (I will not translate harder texts to/from Italian. Only simple ones.)
💫Belarusian: B1 (I will not translate anything to/from Belarusian unless I really want to. Either way, it'll be a poor attempt.)
🌃Portuguese: A2.2 (Forgot most of it. I will not translate anything to/from Portuguese. Not yet confident enough to translate anything. But when I did speak it—I primarily focused on Brazilian Portuguese.)
Liczba przekładów dodanych przez użytkownika Iova: 2321,
liczba transliteracji zamieszczonych przez użytkownika Iova: 34 SzczegółyWszystkie tłumaczenia
Strony
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- …
- następna ›
- ostatnia »