Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!

SpeLiAm

Alias:
Иосиф Хавкин
Dołączył:
23.09.2016
Rola:
Guru
Liczba punktów:
14827
Wkład:
Liczba przekładów: 1664, Liczba piosenek: 645,
Liczba podziękowań: 7580,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 16 (dla 10 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 7393
O mnie

Дедушка бедный с лицом полуспящим,
Носом сопящим и тоном ворчащим –
Вот образец Красоты настоящей!

Języki
ojczysta znajomość
rosyjski
biegła znajomość
francuski
umiarkowana znajomość
włoski
podstawowa znajomość
angielski
Skontaktuj się ze mną

Użytkownik SpeLiAm przesłał tyle tłumaczeń: 1664 SzczegółyWszystkie tłumaczenia

Tłumaczenie
Języki
Informacje
angielski → rosyjski
5
Liczba ocen: 1, 4  4
Bahareh Tajfirouz
angielski → rosyjski
5  2
Kevin Rainbow
angielski → rosyjski
1  
Kinky Friedman
angielski → rosyjski
1  
Gustav Mahler
niemiecki → rosyjski
2  
Sofia Rotaru
rumuński → rosyjski
3  
Rudyard Kipling
angielski → rosyjski
2  
Rudyard Kipling
angielski → rosyjski
1  
Kevin Rainbow
angielski → rosyjski
1  
Vera Jahnke
niemiecki → rosyjski
1  
Kevin Rainbow
angielski → rosyjski
5  1
Hubert Clos Lus
francuski → rosyjski
3  
Hubert Clos Lus
francuski → rosyjski
3  
National Anthems & Patriotic Songs
francuski → rosyjski
1  
Hubert Clos Lus
francuski → rosyjski
2  1
Kevin Rainbow
angielski → rosyjski
6  
Kevin Rainbow
angielski → rosyjski
6  1
francuski → włoski
2  
francuski → niemiecki
1  2
Hubert Clos Lus
francuski → rosyjski
5  
Dmitriy Hvorostovskiy
włoski → rosyjski
3  
Kevin Rainbow
angielski → rosyjski
7  4
Robert Schumann
niemiecki → rosyjski
4  
Robert Schumann
niemiecki → angielski
2  2
Paul Verlaine
francuski → rosyjski
4  
Paul Verlaine
francuski → rosyjski
2  
Kevin Rainbow
angielski → rosyjski
3  
Kevin Rainbow
angielski → rosyjski
3  
Kevin Rainbow
angielski → rosyjski
3  
Robert Frost
angielski → rosyjski
5  2
Luís Vaz de Camões
portugalski → angielski
2  
Lord Byron
angielski → rosyjski
7  2
Henry Wadsworth Longfellow
angielski → rosyjski
5  5
Kevin Rainbow
angielski → rosyjski
4  
Hubert Clos Lus
francuski → rosyjski
3  
Albano Martins
portugalski → rosyjski
2  
Jacques Prévert
francuski → rosyjski
2  
Jacques Prévert
francuski → rosyjski
1  
Orhan Veli Kanık
turecki → rosyjski
2  
Orhan Veli Kanık
turecki → angielski
2  
Fernando Pessoa
portugalski → rosyjski
4  
Hubert Clos Lus
francuski → rosyjski
4  
Fernando Pessoa
portugalski → rosyjski
2  
Fernando Pessoa
portugalski → angielski
3  2
Fernando Pessoa
portugalski → hiszpański
1  
Kevin Rainbow
angielski → rosyjski
4  
Antonio Machado
hiszpański → rosyjski
1  
Antonio Machado
hiszpański → rosyjski
1  
Antonio Machado
hiszpański → rosyjski
5  
Antonio Machado
hiszpański → rosyjski
2  2
Walt Whitman
angielski → rosyjski
4  
Walt Whitman
angielski → rosyjski
3  
Walt Whitman
angielski → rosyjski
1  
Walt Whitman
angielski → rosyjski
1  
Vera Jahnke
niemiecki → rosyjski
4  
Antonio Machado
hiszpański → rosyjski
2  
Hubert Clos Lus
francuski → rosyjski
4  
Kevin Rainbow
angielski → rosyjski
3  
Nikolaus Lenau
niemiecki → rosyjski
4  
Kevin Rainbow
angielski → rosyjski
2  
Kevin Rainbow
angielski → rosyjski
2  
Hubert Clos Lus
francuski → rosyjski
3  
Hubert Clos Lus
francuski → rosyjski
2  
Kevin Rainbow
angielski → rosyjski
5  
awarski → rosyjski
3  
Kevin Rainbow
angielski → rosyjski
6  
Kevin Rainbow
angielski → rosyjski
7  
Kevin Rainbow
angielski → rosyjski
7  
Kevin Rainbow
angielski → rosyjski
8  
Vera Jahnke
niemiecki → rosyjski
4  
Antonio Porchia
hiszpański → rosyjski
3  
Luís Vaz de Camões
portugalski → rosyjski
3  
Kevin Rainbow
angielski → rosyjski
10  
Kevin Rainbow
angielski → rosyjski
8  
Johann Wolfgang von Goethe
niemiecki → rosyjski
4  
Alda Merini
włoski → rosyjski
6  2
Rainer Maria Rilke
niemiecki → rosyjski
7  2
Francesc A. (Metodius)
hiszpański → rosyjski
3  
Luís Vaz de Camões
portugalski → rosyjski
2  
Luís Vaz de Camões
portugalski → angielski
1  
Mozart l'Opéra Rock (musical)
francuski → rosyjski
5
Liczba ocen: 1, 5  2
Lord Byron
angielski → rosyjski
3  4
Fabrizio De André
włoski → rosyjski
3  
Catalan Folk
kataloński → rosyjski
3  
William Butler Yeats
angielski → rosyjski
2  
Anita Take
albański (gegijski) → rosyjski
2  1
Rudolf Stambolla
albański (gegijski) → rosyjski
2  
Aleksandër Gjoka
albański (gegijski) → rosyjski
4  1
włoski → rosyjski
8  
Edmund Spenser
angielski → rosyjski
8  
Edmund Spenser
angielski → rosyjski
3  
Natalie Dessay
francuski → rosyjski
5
Liczba ocen: 1, 11  25
Natalie Dessay
francuski → rosyjski
2  

Strony